내 맘 하나 꺼내지 못해
(Nae mam hana kkeonaeji mothae)
Aku tak bisa mengungkapkan satu perasaanku
얼마나 많은 시간 보냈나
(Eolmana manheun sigan bonaenna)
Berapa banyak waktu yang telah kuhabiskan
머릿속을 채운
(Meoritsogeul chaeun)
Yang mengisi pikiranku
작은 고민까지도
(Jageun gominkkajido)
Bahkan hingga kekhawatiran kecilpun
한마디면 충분한데
(Hanmadimyeon chungbunhande)
Meski itu cukup hanya dengan satu kata
시린 내 맘 한구석에서
(Sirin nae mam hanguseogeseo)
Di sudut hariku yang dingin
따스한 불빛 키워준 그대
(Ttaseuhan bulbit khiwojun geudae)
Kau yang membangkitkan cahaya kehangatan
끝내 펼쳐지지 못한
(Kkeutnae phyeolchyeojiji mothan)
Yang tak terungkap pada akhirnya
나의 책장 속에
(Naui chaekjang soge)
Di rak buku ku
Oh 묻어버린 당신께 난
(Oh mudeobeorin dangsinkke nan)
Oh diriku untukmu yang terkubur
이제 말해요
(Ije malhaeyo)
Aku mengatakannya sekarang
듣지 못해도 들을 수 없어도
(Deutji mothaedo deureul su eobseodo)
Meski kau tak mendengarnya, dan meski kau tak bisa mendengarnya
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
(Changgae gidaeeo anja soksagyeoboneun)
Duduk di dekat jendela dan berbisik
나의 이 고백을
(Naui i gobaegeul)
Pengakuanku ini
용기 내 이제 보내요
(Yonggi nae ije bonaeyo)
Aku memberanikan diri untuk mengirimkannya
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
(Jeonhaji mothae kkeonael su eobseodo)
Meski tak tersampaikan dan meski tak bisa ku ungkapkan
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
(Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nophi ttwiwo)
Perasaan yang kutekan dengan eratnya melayang tinggi di langit
바람결에 날려 보아요
(Baramgyeore nallyeo boayo)
Mencoba terbang di hembusan angin
여전히 느린 내 걸음은
(Yeojeonhi neurin nae georeumeun)
Langkahku masih lambat
지나쳐버린 그대를 찾죠
(Jinachyeobeorin geudaereul chatgo)
Aku mencarimu yang berlalu
흘러가버린 시간을
(Heulleogabeorin siganeul)
Waktu yang berlalu
거슬러 달리면
(Geoseulleo dallimyeon)
Saat aku berlari kembali
Oh 닿을 수 있을까 당신께
(Oh daheul su isseulkka dangsinkke)
Oh apakah aku bisa menyentuhmu
Oh 난
(Oh nan)
Oh diriku
이제 말해요
(Ije malhaeyo)
Aku mengatakannya sekarang
듣지 못해도 들을 수 없어도
(Deutji mothaedo deureul su eobseodo)
Meski kau tak mendengarnya, dan meski kau tak bisa mendengarnya
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
(Changgae gidaeeo anja soksagyeoboneun)
Duduk di dekat jendela dan berbisik
나의 이 고백을
(Naui i gobaegeul)
Pengakuanku ini
용기 내 이제 보내요
(Yonggi nae ije bonaeyo)
Aku memberanikan diri untuk mengirimkannya
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
(Jeonhaji mothae kkeonael su eobseodo)
Meski tak tersampaikan dan meski tak bisa ku ungkapkan
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
(Kkok nulleo dameun mam jeo haneul nophi ttwiwo)
Perasaan yang kutekan dengan eratnya melayang tinggi di langit
바람결에 날려 보아요
(Baramgyeore nallyeo boayo)
Mencoba terbang di hembusan angin
바람결에 날려 보아요
(Baramgyeore nallyeo boayo)
Mencoba terbang di hembusan angin
Visit my youtube channel: