Korean Indo Lyrics

왜 울고 있나요 (Wae ulgo innayo) Mengapa kau menangis? 나는 웃고 있는데 (Naneun utgo inneunde) Disini aku tengah tersenyum 그댈 보는 걸로도 (Geudael boneun geollodo) B…

골목길 머뭇하던 첫 안녕을 기억하오 (Golmokgil meomuthadeon cheot annyeongeul gieokhao) Aku ingat salam pertamamu yang ragu-ragu di gang itu 그날의 끄덕임을 난 잊을 수 없다오 (G…

눈을 떴을 때 (Nuneul tteosseul ttae) Saat membuka mata 참 따뜻한 그대 생각이 났어요 (Cham ttatteuhan geudae saenggai nasseoyo) Aku memikirkanmu begitu hangat 잊고 지냈죠…

가끔 내 마음에 네가 (Gakkeum nae maeume nega) Terkadang kau di hatiku 이렇게 커질 때면 (Ireohke kheojil ttaemyeon) Saat menjadi batu yang besar ini 그저 네가 내 맘에서 (G…

오래된 안부 (Oraedwen anbu) Kabar yang lama 잘 지내고 있어요 (Jal jinaego isseoyo) Aku baik-baik saja 오랜만에 밖을 나섰죠 (Oraenmane bakkeul naseotjyo) Aku keluar sete…

잠 못 드는 밤, 불편하게 할까 봐 (Jammot deuneun bam bulphyeonhage halkka bwa) Malam tanpa tidur, aku takut itu akan membuatmu tak nyaman 어지러운 맘, 너에게 들킬까 봐 (Eoj…

다 기억해 그 모든 걸 (Da gieokhae geu modeun geol) Aku mengingat semuanya 이맘때 우릴 감싸던 공기 (Imamttae uril gamssadeon gonggi) Udara yang menyelimuti kita di sa…

잔잔한 울림이었지 (Janjanhan ullimieotji) Berdering dengan suara yang lembut 늘 어두웠던 (Neul eoduwotdeon) Yang selalu gelap 내 세상에 빛이 내렸지 (Nae sesange bichi nae…

조금은 이해할수 있을 것 같아 (Jogeumeun ihaehalsu isseul geot gatha) Aku pikir kau bisa sedikit saja mengerti 조금도 이해할수 없었다는걸 그렇잖아 (Jogeumdo ihaehalsu eobseotda…

잘 지내요 오늘도 (Jal jinaeyo oneuldo) Apakah hari ini pun kau baik-baik saja 언제부턴가 참 쉬운 그 말 (Eonjebutheonga cham swiun geu mal) Sejak kapankah kat…

나 말이야 (Na mariya) Aku pikir 무너지고 있는 것 같아 (Muneojigo inneun geot gatha) Aku hancur 겨우 지켜내 왔던 많은 시간들이 (Gyeou jikhyeonae watdeon manheun siga…

뒤척이며 잠에서 깨어 (Dwicheogimyeo jameseo kkaeeo) Aku berguling-guling, terbangun dari tidurku 또 나지막이 너를 불러도 (Tto najimagi neoreul bulleodo) Diam-di…

7시 기지개를 켜 (7si gijigaereul khyeo) Pukul 07.00, aku menggeliat 너는 일어났을까 (Neoneun ireonasseulkka) Penasaran apa kau sudah bangun 9시 지하철을 타 (…

나름대로 분주히 뭔가 한 것 같은데 (Nareumdaero bunjuhi mwonga han geot gatheunde) Kupikir aku sibuk melakukan banyak hal 아무 한 것도 없이 하루가 지나가네 (Amu han geotdo…

정말 끝나버린 걸까 (Jeongmal kkeutnabeorin geolkka) Apakah itu benar-benar sudah berakhir? 어떤 말로도 너에겐 (Eotteon mallodo neoegen) Apapun yang kukatakan…

가장 바람 같은 노래를 하고 싶어 (Gajang baram gatheun noraereul hago sipheo) Aku ingin menyanyikan sebuah lagu yang seperti angin 들릴 듯 들리지 않게 (Deullil deut…

너에게 가려고 몇 번을 망설이다가 (Neoege garyeogo myeot beoneul mangseoridaga) Berapa kali aku mendatangimu dengan ragu 이유를 못 찾고 오늘도 빙빙거리다 (Iyureul mot chat…

내게 기대 잠든 너의 얼굴에 (Naege gidae jamdeun neoui eolgure) Aku berharap bisa tidur di wajahmu 따뜻한 햇살이 비출 때 (Ttatteuthan haessari bichul ttae) Saat m…

이젠 정말 괜찮은 줄 알았어 (Ijen jeongmal gwaenchanheun jul arasseo) Ku pikir sekarang aku kan baik-baik saja  네 말처럼 다 잊은 줄 알았어 (Ne malcheoreom da ijeun …

멀리 배웅하던 길 (Meolli baeunghadeon gil) Jalan panjang untuk mengirimmu pergi  여전히 나는 그곳에 서서 (Yeojeonhi naneun geugose seoseo) Aku masih berdiri d…