Korean Indo Lyrics

그대를 사랑하는 것만으로 널 바라보는 것만으로 자꾸만 웃음이 나 (Geudaereul saranghaneun geotmaneuro neol baraboneun geotmaneuro jakkuman useumi na) Hanya dengan mencintaim…

네가 지나가면 내가 웃을까봐 (Nega jinagamyeon naega useulkkabwa) Jika aku tersenyum saat kau lewat 자꾸 마주치면 내가 보일까봐 (Jakku majuchimyeon naega boilkkabwa) …

더 바랄게 없던 그때 우리 (Deo baralke eobdeon geuttae uri) Saat itu, aku berharap tak ada lagi apa-apa diantara kita 참 아름다웠던 지난 시간 (Cham areumdawotdeon…

오늘은 하루가 많이 지쳐요. (Oneureun haruga manhi jichyeoyo) Hari ini aku sangat lelah 이런 모습은 보여주기 싫은데 (Ireon moseubeun boyeojugi sirheunde) Aku tak in…

고단한 하룰 보내고 (Godanhan harul bonaego) Setelah hari yang panjang 무거운 발걸음을 떼 (Mugeoun bangeoreumeul tte) Aku mengambil langkah yang berat 모두가 …

슬쩍 내가 먼저 말걸어볼까 (Seuljjeok naega meonjeo malgeoreobolkka) Haruskah aku memberitahumu lebih dulu? 아님 좀 더 다가오길 기다려볼까 (Anim jom deo dagaogil gida…

툭 툭 툭 (Thuk thuk thuk) 들리는 발걸음 소리에 (Deullineun balgeoreum sorie) Suara langkah kaki 지친 하루의 끝이 담담히 스며있다 (Jichin haruui kkeuthi damdamhi seu…

네게 다가가도 나 되겠니 (Nege dagagado na dwegenni) Bolehkah aku lebih dekat denganmu? 사실 나도 몰랐어 (Sasil nado mollasseo) Sebenarnya, aku bahkan tak tah…

날 부르던 네 목소리 (Nal bureudeon ne moksori) Suaramu yang memanggilku  내 귓가에 맺혀있어 (Nae gwitgae maethyeoisseo) Terdengar di telingaku 자꾸만 뒤를 봐 (…

바람 불어오면 (Baram bureo omyeon) Saat angin bertiup 흔들리는 사랑이라 아파 (Heundeullineun sarangira apha) Cintaku bergetar karena itu menjadi begitu meny…

가끔 두려워져 니 생각이 날 까봐 (Gakkeum duryeowojyeo ni saenggagi nal kkabwa) Terkadang, aku takut bahwa aku akan memikirkanmu 힘든 하루의 끝 항상 너였었는데 (Himdeun…

MY LOVE MY LOVE 그대 (MY LOVE MY LOVE geudae) CINTAKU CINTAKU, itu dirimu 멀어져 가는 너를 보면서 (Meoreojyeo ganeun neoreul bomyeonseo) Seperti yang aku…

오늘도 그대만 보네요 (Oneuldo geudaeman boneyo) Hari inipun aku hanya melihatmu  다른 무엇도 볼 수 없는 난 (Dareun mueotdo bol su eobneun nan) Aku tak bisa meli…

if you 지금 곁에 있는 널 보면 (If you jigeum gyeothe inneun neol bomyeon) Jika itu dirimu saat aku melihatmu di sisiku  어떤 슬픔이 다가와도 (Eotteon seulpheumi…

차갑게 난 떠났어 듣기 힘든 말로 (Chagapge nan tteonasseo deutgi himdeun mallo) Aku meninggalkanmu dengan dingin, dengan kata-kata yang sulit didengar 이렇게 하면…

할 말이 있는데 (Hal mari inneunde) Ada yang ingin kukatakan 한 번 들어볼래 (Han beon deureobollae) Maukah kau mendengarnya sekali saja 조금만 더 가까이 (Joge…

참고 참았던 말들이 (Chamgo chamatdeon maldeuri) Kata-kata yang aku tahan 입가에 맺혔던 말들이 (Ipgae maethyeotdeon maldeuri) Kata-kata yang melekat di mulutku…

창밖에 내리는 빗물소리에 (Changbakke naerineun bitmulsorie) Aku mendengar suara hujan diluar jendela 마음이 외로워져요 (Maeumi wirowojyeoyo) Membuat hatiku tumb…

비가 내리는 소리에 문득 (Biga naerineun sorie mundeuk) Dalam suara hujan tiba-tiba  잊혀진 듯한 그날의 기억 (Ithyeojin deuthan geunarui gieok) Teringat kenangan …

가슴이 널 기억해서 (Gaseumi neol gieokhaeseo) Karena hatiku mengingatmu 너뿐이라서 (Neoppuniraseo) Karena itu hanya dirimu 아픔마저 숨겨 온 내 맘을 아니 (Apheumm…