Korean Indo Lyrics

나는 알고 있어요 매일 그냥 그렇게 (Naneun algo isseoyo maeil geunyang geureohke) Aku tahu setiap hari hanya akan tetap seperti ini 애써 잊으려 또 잊으려 해도 깊어져 가는 그리움 (Ae…

따스한 날들이 나 그리워지면 (Ttaseuhan naldeuri na geuriwojimyeon) Disaat hari yang hangat itu aku merindukanmu 그때의 우리가 함께했던 그 소중했던 날들 (Geuttaeui uriga hamkkeh…

이 어둠이 잠든 그 새벽녘 멀리 아른거리는 (I eodumi jamdeun geu saebyeoknyeok meolli areungeorineun) Saat fajar dikegelapan ini tertidur, seberkas cahaya muncul dari…

길 한 모퉁이 홀로 피어있는 (Gil han mothungi hollo phieoinneun) Disudut jalan, itu bermekaran sendirian 들꽃 한 송이 널 바라보다 (Deulkkot han songi neol baraboda) Bung…

바람 포근하게 불어와 따스하게 날 감싸주던 (Baram phogeunhage bureowa ttaseuhage nal gamssajudeon) Angin berhembus dengan lembut dan memelukku dengan hangat 새벽이슬처럼 어느…

조금씩 익숙해진 나를 감싸는 설렘 (Jogeumssik iksukhaejin nareul gamssaneun seollem) Getaran yang menyelimutiku, perlahan-lahan membuatku terbiasa 시간이 흐른 후 그때도 지금…

노을이 지면 어둠이 찾아와 하루가 지나고 (Noeuri jimyeon eodumi chajawa haruga jinago) Saat matahari terbenam, kegelapan datang dan hari berlalu 세상은 그렇게 그렇게 덧없이 가는데 …

세월아 모진 바람을 지나 (Sewora mojin barameul jina) Waktu berlalu dengan angin yang berhembus kencang 어두운 너의 곁에 차가웠던 내 모습 비춘다 (Eoduun neoui gyeothe chagawot…

꽃다비 은가람 또바기 샛바람 (Kkotdabi eungaram ttobagi saetbaram) Sebuah karangan bunga dengan angin yang berhembus 달보드레 스민 그린비 온 숨결 (Dalbodeure seumin geurinb…

오늘은 꼭 만나고 싶어 그대 두 손 꼭 잡고서 (Oneureun kkok mannago sipheo geudae du son kkok japgoseo) Aku ingin bertemu denganmu hari ini, menggenggam kedua tanganm…

내 마음속에 아로새겨진 그날의 기억 그 순간 (Nae maeumsoge arosaegyeojin geunarui gieok geu sungan) Kenangan dihari itu terukir dihatiku, dimomen itu 아무런 이유도 모른 채 낯선 …

빛바랜 억새 무리 이내 맘에 가득하니 (Bitbaraen eoksae muri inae mame gadeukhani) Apakah kau sudah memenuhi hatiku? Aku berada disekeliling rumput yang memudar 품고 …

어둠이 빛 삼킨 밤 (Eodumi bit samkhin bam) Malam gelap yang menelan cahaya 소리 없이 긴긴밤 (Sori eobsi ginginbam) Malam yang panjang tanpa suara 달빛마저 구름 뒤에 가려져 …

스쳐 지나가네요 참 짧게도 그댄 머무네요 (Seuchyeo jinaganeyo cham jjalgedo geudaen meomuneyo) Itu berlalu begitu saja, kau tinggal untuk waktu yang singkat 옷깃을 잡아주던…

잠시 내 말 좀 들어보소 (Jamsi nae mal jom deureoboso) Dengarkanlah aku sebentar saja 가던 길 멈추고 이리 좀 오소 (Gadeon gil meomchugo iri jom oso) Berhentilah menyusu…

오솔길 따라 소근소근 (Osolgil ttara soheunsogeun) Dengan perlahan aku menyusuri jalan setapak ini 함께 거닐던 두 발자국 소리 Hamkke geonildeon du bakjaguk sori) Suara …

세상사는게 다 그런거라 하지만 (Sesangsaneunge da geureongeora hajiman) Memang seperti itulah menjalani dunia ini, namun 뜻대로 되지않는게 어디 오늘뿐이랴 (Tteutdaero dwejianhn…

긴 밤 외로이  (Gin bam weroi) Malam yang panjang, itu terasa begitu sepi 거친 숨을 토해내는 어린 별하나 그리고 너와 나 (Geochin sumeul thohaenaeneun eorin byeolhana geurig…

아직 못다 한 말들이 남았지만 (Ajik motda han maldeuri namatjiman) Masih ada kata-kata yang belum aku ucapkn 오랜 시간이 흘러 흘러 (Orae sigani heulleo heulleo) Setelah …

마음에도 없는 말들 (Maeumedo eobneun maldeul) Kata-kata yang bahkan tak ada di dlam hatiku 먼지처럼 쌓여가 (Meonjicheoreom ssahyeoga) Itu kian menumpuk seperti ha…