다투며 하루를 보내도 다음 날엔 전부 잊은 듯해
(Dathumyeo harureul bonaedo daeum naren jeonbu ijeun deuthae)
Meski jika kita menghabiskan satu hari dengan berdebat keesokan harinya seolah melupakan segalanya
또 다정해져 우린 다 별거 아닌 듯이
(Tto dajeonghaejyeo urin da byeolgeo anin deusi)
Kita menjadi ramah kembali seolah kita semua bukan apa-apa
가끔은 소리를 지르고 낡고 녹슨 시소를 타는 것처럼
(Gakkeumeun sorireul jireugo nalgo nokseun sisoreul thaneun geotcheoreom)
Terkadang seperti berteriak dan menaiki jungkat jungkit tua berkarat
삐걱거리기도 해 아주 잠깐
(Ppigeokgeorigido hae aju jamkkan)
Itu berderit untuk waktu yang begitu singkat
모든 그 순간이 완벽하진 않아도
(Modeun geu sungani wanbyeokhajin anhado)
Meski tak semua momen itu sempurna
Days and years days and years
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
(Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han)
Lihatlah, aku akan berada disini selama kau ada disini
그건 당연하잖아
(Geugeon dangyeonhajanha)
itu wajar
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
(Nega nareul jikhyeojwotdeusi nado jikhyeojulke neol)
Sama seperti kau yang melindungiku akupun akan melindungimu
앞으로도 영원히
(Apheurodo yeongwonhi)
Selamanya di masa depanpun
나와 같이 Days and years
(Neowa gathi Days and years)
Bersamamu Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
(Jigeumgathi Days and years)
Seperti sekarang Days and years
Loving you for days and years
우리가 나눈 이 감정이 사랑이 전부는 아니겠지
(Uriga nanun i gamjeongi sarangi jeonbuneun anigetji)
Cinta bukanlah tentang perasaan yang kita bagi
그건 분명해 말로는 설명 못 해
(Geugeon bunmyeonghae malloneun seolmyeong mot hae)
Itu jelas, tak bisa dijelaskan dengan kata-kata
가끔은 고집을 피우고
(Gakkeumeun gojibeul phiugo)
Terkadang aku keras kepala
깨져버린 어항에 담긴 물처럼
(Kkaejyeobeorin eohange damgin mulcheoreom)
Seperti air di akuarium yang rusak
서로를 서운하게 해 아주 잠깐
(Seororeul seounhage hae aju jamkkan)
Membuat kita sedih untuk waktu yang sangat singkat
모든 그 순간이 대단하진 않아도
(Modeun geu sungani daedanhajin anhado)
Meski tak setiap momen itu menakjubkan
Days and years days and years
봐 여기 있을 거야 난 네가 여기 있는 한
(Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han)
Lihatlah, aku akan berada disini selama kau ada disini
그건 당연하잖아
(Geugeon dangyeonhajanha)
itu wajar
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
(Nega nareul jikhyeojwotdeusi nado jikhyeojulke neol)
Sama seperti kau yang melindungiku akupun akan melindungimu
앞으로도 영원히
(Apheurodo yeongwonhi)
Selamanya di masa depanpun
나와 같이 Days and years
(Neowa gathi Days and years)
Bersamamu Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
(Jigeumgathi Days and years)
Seperti sekarang Days and years
Loving you for days and years
We’ll go get it in the morning그토록 기다려왔던
(We’ll go get it in the morning geuthorok gidaryeowatdeon)
We’ll go get it in the morning yang sudah lama kita tunggu
빛나는 시간 속에 Eh eh 모든 것을 맡긴 채
(Bitnaneun sigan soge eh eh modeun geoseul matgin chae)
Di waktu yang bersinar, menyerahkan segalanya
손을 뻗으면 마치 닿을 것 같이 너무 아름다운 너
(Soneul ppeodeumyeon machi daheul geot gathi neomu areumdaun neo)
Kau begitu indah seolah kau mengulurkan tangan dan meraihnya
더 높이 더 멀리 갈 수 있게 손을 잡아줘 Oh oh
(Deo nophi deo meolli gal su itge soneul jabajwo oh oh)
Genggamlah tanganku agar aku bisa melangkah lebih tinggi dan lebih jauh lagi
봐 변함없을 거야 난
(Bwa yeogi isseul geoya nan nega yeogi inneun han)
Lihatlah, aku akan berada disini selama kau ada disini
그건 당연하잖아
(Geugeon dangyeonhajanha)
itu wajar
네가 나를 지켜줬듯이 나도 지켜줄게 널
(Nega nareul jikhyeojwotdeusi nado jikhyeojulke neol)
Sama seperti kau yang melindungiku akupun akan melindungimu
앞으로도 영원히
(Apheurodo yeongwonhi)
Selamanya di masa depanpun
나와 같이 Days and years
(Neowa gathi Days and years)
Bersamamu Days and years
Loving you for days and years
지금같이 Days and years
(Jigeumgathi Days and years)
Seperti sekarang Days and years
Loving you for days and years
(나와 같이Days and years) 많은 일이 있었고 또 일어나겠지
((Neowa gathi Days and years) manheun iri isseotgo tto ireonagetji)
(Bersamamu Days and years) Banyak yang telah terjadi dan akan terjadi lagi
(Loving you for Days and years) 크고 작은 모든 장면에
((Loving you for Days and years) kheugo jageun modeun jangmyeone)
(Loving you for Days and years) Dalam setiap adegan besar dan kecil
(지금같이 Days and years) 다행이야 내가 너와 함께라는 게
((Jigeumgathi Days and years) dahaengiya naega neowa hamkkeraneun ge)
(Seperti sekarang Days and years) Aku senang bersamamu
(Loving you for days and years) 해가 뜨지 않는 날까지
((Loving you for days and years) haega tteuji anhneun nalkkaji)
(Loving you for days and years) Sampai hari dimana matahari tak terbit
나와 같이 Days and years
(Neowa gathi Days and years)
Bersamamu Days and years