그대로 남아 있어줘요 어느새 우리가 느려져도
(Geudaero nama isseojwoyo eoneusae uriga neuryeojyeodo)
Aku mohon tetaplah seperti itu, tak peduli entah bagaimana lambatnya kita
마음 둘 곳이 하나 없을 땐 우리만 비밀을 지킬 테니
(Maeum dul gosi hana eobseul ttaen uriman bimireul jikhil theni)
Karena hanya kita yang akan menjaga rahasia itu saat tak ada tempat untuk menaruh perasaan ini
생각에 생각을 해봐도 잠들 때까지 떠올려도
(Saenggage saenggaeul haebwado jamdeul ttaekkaji tteoollyeodo)
Aku bahkan terus mencoba untuk memikirkannya, aku bahkan mengingatnya sampai aku tertidur
우리가 함께 할 테니까 너로 인해 감사할 테니까
(Uriga hamkke hal thenikka neoro inhae gamsahal thenikka)
Aku berterima kasih karena dirimu, karena kita akan bersama-sama
그대로 남아 있어줘요 나는 이곳에 있을 게요
(Geudaero nama isseojwoyo naneun igose isseul geyo)
Aku mohon tetaplah seperti itu, aku akan tetap berada di tempat ini
어지러운 세상에 딱 하나뿐인 좋은 사람이 되고 싶어요
(Eojireoun sesange ttak hanappunin joheun sarami dwego sipheo)
Aku ingin menjadi satu-satunya orang baik di dunia yang begitu memusingkan ini
우리는 변하지 말아요 흔해 빠진 사랑 말구요
(Urineun byeonhaji marayo heunhae ppajin sarang malguyo)
Janganlah kita berubah, itu bukanlah cinta biasa
흐트러진 모습까지 내게로 보여줄 수 있는 그대를
(Heutheureojin moseupkkaji naegero boyeojul su inneun geudaereul)
Dirimu yang bahkan bisa menunjukkan sosok yang samar itu kepadaku
당신이 머무는 내 하루엔 오늘이 제일 빛 날 거라고
(Dangsini meomuneun nae harue oneuri jeil bit nal georago)
Hari ini di dalam hari-hariku dimana kau ada di dalamnya, itu akan menjadi hari yang paling bersinar
길었던 하루가 짧아진 만큼
(Gireotdeon haruga jjalbajin mankheum)
Seperti halnya hari yang dulu terasa panjang kian menjadi singkat
너와의 이야기는 길 테니까
(Neowaui iyagineun gil thenikka)
Kisahku bersama dirimu, itu akan terasa begitu panjang
그대로 남아 있어줘요 나는 이곳에 있을게요
(Geudaero nama isseojwoyo naneun igose isseul geyo)
Aku mohon tetaplah seperti itu, aku akan tetap berada di tempat ini
어지러운 세상에 딱 하나뿐인 좋은 사람이 되고 싶어요
(Eojireoun sesange ttak hanappunin joheun sarami dwego sipheo)
Aku ingin menjadi satu-satunya orang baik di dunia yang begitu memusingkan ini
우리는 변하지 말아요 흔해 빠진 사랑 말구요
(Urineun byeonhaji marayo heunhae ppajin sarang malguyo)
Janganlah kita berubah, itu bukanlah cinta biasa
흐트러진 모습까지 내게로 보여줄 수 있는 그대를
(Heutheureojin moseupkkaji naegero boyeojul su inneun geudaereul)
Dirimu yang bahkan bisa menunjukkan sosok yang samar itu kepadaku
하루가 지나고 그대와 나 또 다른 날을 마주한다 해도
(Haruga jinago geudaewa na tto dareun nareul majuhanda haedo)
Hari terus berlalu, meskipun kau dan aku menghadapi hari yang berbeda
떠나가는 밤 찾아오는 밤 우리들의 모든 순간을
(Tteonaganeun bam chajaoneun bam urideurui modeun sunganeul)
Malam di saat kau peri, malam di saat kau datang, semua momen kita
잊지 않을 게요
(Itji anheul geyo)
Aku tak akan melupakannya
그대를 사랑하기 위해 나는 이곳에 있을 게요
(Geudaereul saranghagi wihae naneun igose isseul geyo)
Aku akan ada di tempat ini untuk mencintai dirimu
어지러운 하루에 딱 하나뿐인 보고싶은 사람이 될 게요
(Eojireoun harue ttak hanappunin bogosipheun sarami dwel geyo)
Aku akan menjadi satu-satunya orang yang kau rindukan di hari yang memusingkan ini
우리는 변하지 말아요 계절이 다시 돌아오듯
(Urineun byeonhaji marayo gyejeori dasi doraodeut)
Janganlah kita berubah, seperti musim yang kembali datang
어김없이 찾아오는 밤처럼
(Eogimeobsi chajaoneun bamcheoreom)
Seperti malam yang terus datang tanpa henti
언제까지나 그대와 나
(Eonjekkajina geudaewa na)
Selamanya, kau dan aku
그대로 있을 게요 사랑해요 그대로
(Geudaero isseul geoyo saranghaeyo geudaero)
Kita akan tetap seperti itu, aku mencintaimu, seperti itu