잘게 조각난 듯이
(Jalke jogaknan deusi)
Seperti potongan yang rapi
손발이 저려오는 걸
(Sonbari jeoryeooneun geol)
Tangan dan kakiku mati rasa
조금 낯선 취기지만 나쁘지는 않네
(Jogeum natseon chwigijiman nappeuji anhne)
Meski itu sedikit memabukkan namun tak buruk
I know how to do it
Look at me now
표정 감춰도 다 들어나
(Phyojeong gamhcwodo da deureona)
Meski menyembunyikan ekspresiku, semuanya mendengar
365days 너의 모든 감정
(365days neoui modeun gamjeong)
Semua perasaanmu 365 hari
그 모든 순간을 여기에 담아줘
(Geu modeun sunganeul yeogie damajwo)
Letakkan semua momen itu disini
내게 닿는 빛이
(Naege datneun bichi)
Cahaya yang menyentuhku
Maybe ain’t no sunshine
Take it off Take it off yeah
byredO byredO baby
코 끝에 스친 너의 향기를
(Kho kkeuthe seuchin neoui hyanggireul)
Aroma dirimu yang keluar dari ujung hidungku
소유하고 싶게 만들어 날
(Soyuhago sipge mandeureo nal)
Membuatku ingin memilikinya
Spray it for me Spray it
for me every night yeah
뿌려줘 내게
(Ppuryeojwo naege)
Semprotkan padaku
짙게 배인 향기에
(Jitge baein hyanggie)
Aroma yang kental
난 또 머리가 도네 bang
(Nan tto meoriga done bang)
Aku kehabisan rambut lagi bang
작은 유리병 속에 담아지는 기억
(Jageun yuribyeong soge damajineun gieok)
Kenangan dalam botol kaca kecil
Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
(Han bangulssik chaooreuneun neoui gamjeongi)
Emosimu mengisi setetes demi setetes
투명하게 보이네
(Thumyeonghage boine)
Terlihat transparan
Baby you know what I’m sayin’
Oh baby never gonna forget
투명하게 간직 할게
(Thumyeonghage ganjik halke)
Aku akan teta transparan
Leave it all baby 본능을 믿어
(Leave it all baby bonneungeul mideo)
Leave it all baby percayalah pada instingmu
같이 기록해 High note
(Gathi girokhae High note)
Tuliskan bersama High note
Making and making the scent
향기를 만드는 조향사지
(Hyanggireul mandeuneun johyangsaji(
Parfum yang menciptakan aroma
이미 다 맞춰진 조각 사이에
(Imi da matchwojin jogak saie)
Di antara potongan yang sudah disatukan
작은 습관 하나까지 끼워지게 해
(Jageun seupgwan hanakkaji kkiwojige hae)
Jadikan itu kebiasaan kecil
내가 예측했던 그 모양 대로
(Naega yecheukhdaetdeon moyang daero)
Dengan caraku memprediksi
섞이고 얽히는 Paradox
(Seokkigo eolghineun Paradox)
Paradok terjalin dan terjalin
I know how to do it
Look at me now
설명 안 해도 다 알잖아
(Seolmyeong an haedo da aljanha)
Kaupun tahu segalanya tanpa harus dijelaskan
여섯 번째 Project 그녀와는
(Yeoseot beonjjae project geunyeowaneun)
Proyek ke enam bersamanya
좀 다른 장면을 담고 싶은데
(Jom dareun jangmyeoneul damgo sipheunde)
Aku ingin memasukkan adegan yang berbeda
내게 닿는 숨이
(Naege datneun sumi)
Nafas yang menyentuhku
Maybe ain’t no purfume
Take it off Take it off yeah
byredO byredO baby
코 끝에 스친 너의 향기를
(Kho kkeuthe seuchin neoui hyanggireul)
Aroma dirimu yang keluar dari ujung hidungku
소유하고 싶게 만들어 날
(Soyuhago sipge mandeureo nal)
Membuatku ingin memilikinya
Spray it for me Spray it
for me every night yeah
뿌려줘 내게
(Ppuryeojwo naege)
Semprotkan padaku
짙게 배인 향기에
(Jitge baein hyanggie)
Aroma yang kental
난 또 머리가 도네 bang
(Nan tto meoriga done bang)
Aku kehabisan rambut lagi bang
작은 유리병 속에 담아지는 기억
(Jageun yuribyeong soge damajineun gieok)
Kenangan dalam botol kaca kecil
Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
(Han bangulssik chaooreuneun neoui gamjeongi)
Emosimu mengisi setetes demi setetes
투명하게 보이네
(Thumyeonghage boine)
Terlihat transparan
Baby you know what I’m sayin’
I want you to pick up
my scent baby
What you think 비커 속
(What you think bikheo sok)
What you think dalam gelas kimia
Sample baby
익숙한 느낌에 끌리지
(Iksukhan neukkime kkeulliji)
Tertarik dalam perasaan yang akrab
Spray it for me Spray it
for me every night
향기에 난 또 머리가 도네
(Hyanggie nan tto meoriga done)
Kepalaku berputar kembali pada aroma ini
작은 유리병 속에 담아지는 기억
(Jageun yuribyeong soge damajineun gieok)
Kenangan dalam botol kaca kecil
Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
(Han bangulssik chaooreuneun neoui gamjeongi)
Emosimu mengisi setetes demi setetes
투명하게 보이네
(Thumyeonghage boine)
Terlihat transparan
Baby you know waht I’m sayin’