좋게 말할 때
(Jotge malhal ttae)
Saat mengatakan dengan baik
막지 말아 줘 가던 길이나 가지 왜
(Makji mara jwo gadeon girina gaji wae)
Jangan menghentikanku, mengapa aku dijalan ini
변명은 No thanks
(Byeonmyeongeun no thanks)
Berdalih No thanks
구차하게 들리는데 oh 왜
(Guchihage deullineunde oh wae)
Meskipun terdengar hina oh mengapa
이제 와서 내가 뭐라고 해주길
(Ije waseo naega mworago haejugil)
Dan sekarang, kau berharap aku mengatakan apa
바라니 넌 oh yeah
(Barani neon oh yeah)
Mengharapkanmu oh yeah
Why you so mad
내 입만 아프게 계속 입만 아프게 해
(Nae ipman apheuge gyesok ipman apheuge hae)
Hanya menyakiti mulutku terus hanya menyakiti mulutku
되돌아가고 싶니
(Dwedoragago sipni)
Apakah kau ingin kembali
Do you wanna comeback to me oh yeah
애써 남긴 추억들
(Aesseo namgin chueokdeul)
Dengan susah payah menyisakan kenangan
우리 안 좋게 하지 말자 oh yeah
(Uri an jotge haji malja oh yeah)
Jangan membuat diri kita buruk oh yeah
용납이 난 안돼 바보같이 절대
(Yongnabi nan andwae babogathi jeoldae)
Aku tak bisa menerimanya, seperti orang bodoh, takkan pernah
끌려가면 안 돼 no way
(Kkeullyeogamyeon an dwae no way)
Aku takkan bisa tertarik no way
자유롭고 싶다며
(Jayuropgo sipdamyeo)
Katanya kau ingin bebas
그렇게 그렇게 그렇게 해
(Geureohke geureohke geureohke hae)
Lakukan saja begitu
네가 했던 거짓말
(Nega haetdeon geojitmal)
Kebohongan yang kau lakukan
여태 흘려왔던 눈물들
(Yeothae heullyeowatdeon nunmuldeul)
Airmata yang mengalir sejauh ini
이젠 그만해야지
(Ijen geumanhaeyaji)
Aku harus menghentikannya sekarang
내려놓고 행복해야지 yeah
(Naeryeonohgo haengbokhaeyaji yeah)
Merelakannya dan aku harus bahagia
너 하나 없어도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseodo I don’t miss miss u)
Bahkan tak sekalipun I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
(Neon silsuhan geoya Big mis mis mistake)
Kau adalah kesalahanku Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
(Neo ttaeme mamjoryeotdeon naldeul)
Hari-hari dengan hatiku yang terkantuk-kantuk karenamu
이제 그냥 끝내길 바라
(Ije geunyang kkeutnaegil bara)
Aku hanya berharap itu berakhir sekarang
너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseojyeodo I don’t miss miss u)
Bahkan jika kau menghilangpun I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
(Igeon neol wihan majimak Kiss kiss kiss muah)
Ini adalah ciuman terakhirku untukmu Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
(Ije nae maeumdaero da halke)
Sekarang aku akan melakukan semua yang kuinginkan
너도 그냥 잘 살길 바라
(Neodo geunyang jal salgil bara)
Dan kuharap kaupun hidup dengan baik
애써 감추고 싶지 않아
(Aesseo gamchugo sipji anha)
Aku tak ingin berusaha menyembunyikannya
할 만큼 했으니까
(Hal mankheum haesseunikka)
Karena aku sudah melakukan semampuku
후회도 없으니까
(Huhwedo eobseunikka)
Karena aku tak menyesal
더는 질질 끌지 마
(Deoneun jiljil kkeulji ma)
Jangan menyeretku lagi
내 앞길 막지 좀 마
(Nae apgil makji jom ma)
Jangan menghalangi jalanku
Oh yeah
그냥 이게 난데 두 번 다신 절대
(Geunyang ige nande du beon dasi jeoldae)
Ini hanyalah diriku, takkan pernah kedua kalinya
끌려가면 안 돼 no way
(Kkeullyeogamyeon da dwae no way)
Aku takkan bisa tertarik no way
자유롭고 싶다며
(Jayuropgo sipdamyeo)
Katanya kau ingin bebas
그렇게 그렇게 그렇게 해
(Geureohke geureohke geureohke hae)
Lakukan saja begitu
네가 했던 거짓말
(Nega haetdeon geojitmal)
kebohongan yang telah kau lakukan
여태 흘려왔던 눈물들
(Yeothae heullyeowatdeon nunmuldeul)
Airmata yang mengalir sejauh ini
너는 돌아가야지
(Neoneun doragayaji)
Kau harus kembali
나를 막을길이 없으니 yeah
(Nareul mageulgiri eobseuni yeah)
Karena tak ada cara untuk menghentikanku
너 하나 없어도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseodo I don’t miss miss u)
Bahkan tak sekalipun I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
(Neon silsuhan geoya Big mis mis mistake)
Kau adalah kesalahanku Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
(Neo ttaeme mamjoryeotdeon naldeul)
Hari-hari dengan hatiku yang terkantuk-kantuk karenamu
이제 그냥 끝내길 바라
(Ije geunyang kkeutnaegil bara)
Aku hanya berharap itu berakhir sekarang
너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseojyeodo I don’t miss miss u)
Bahkan jika kau menghilangpun I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
(Igeon neol wihan majimak Kiss kiss kiss muah)
Ini adalah ciuman terakhirku untukmu Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
(Ije nae maeumdaero da halke)
Sekarang aku akan melakukan semua yang kuinginkan
너도 그냥 잘 살길 바라
(Neodo geunyang jal salgil bara)
Dan kuharap kaupun hidup dengan baik
Hand’s in the air if you love somebody
somebody somebody
Hand’s in the air if you love somebody
somebody somebody
이미 이미 넌 넌 늦었어
(Imi imi neon neon neujeosseo)
Kau sudah terlambat
somebody somebody somebody
이미 이미 넌 넌 늦었어
(Imi imi neon neon neujeosseo)
Kau sudah terlambat
somebody somebody somebody
니가 했던 거짓말
(Nega haetdeon geojitmal)
Kebohongan yang telah kau lakukan
여태 흘려왔던 눈물들
(Yeothae heullyeowatdeon nunmuldeul)
Airmata yang mengalir sejauh ini
너는 돌아가야지
(Neoneun doragayaji)
Kau harus kembali
나를 막을길이 없으니 yeah
(Nareul mageulgiri eobseuni yeah)
Karena tak ada cara untuk menghentikanku
너 하나 없어도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseodo I don’t miss miss u)
Bahkan tak sekalipun I don’t miss miss u
넌 실수한 거야 Big mis mis mistake
(Neon silsuhan geoya Big mis mis mistake)
Kau adalah kesalahanku Big mis mis mistake
너 땜에 맘졸였던 날들
(Neo ttaeme mamjoryeotdeon naldeul)
Hari-hari dengan hatiku yang terkantuk-kantuk karenamu
이제 그냥 끝내길 바라
(Ije geunyang kkeutnaegil bara)
Aku hanya berharap itu berakhir sekarang
너 하나 없어져도 I don’t miss miss u
(Neo hana eobseojyeodo I don’t miss miss u)
Bahkan jika kau menghilangpun I don’t miss miss u
이건 널 위한 마지막 Kiss kiss kiss muah
(Igeon neol wihan majimak Kiss kiss kiss muah)
Ini adalah ciuman terakhirku untukmu Kiss kiss kiss muah
이제 내 마음대로 다 할게
(Ije nae maeumdaero da halke)
Sekarang aku akan melakukan semua yang kuinginkan
너도 그냥 잘 살길 바라
(Neodo geunyang jal salgil bara)
Dan kuharap kaupun hidup dengan baik