마음이 말했죠
(Maeumi malhaetjyo)
Hati berkata
눈물 없이 널 보내주자고
(Nunmul eobsi neol bonaejujago)
Untuk merelakanmu pergi tanpa airmata
우리 지난날을
(Uri jinannareul)
Hari-hari kita yang berlalu
그리고 이 순간을
(Geurigo i sunganeul)
Dan juga saat ini
슬픔이 뒤덮지 않도록
(Seulpheumi dwideopji anhdorok)
Untuk tak menutupinya dengan kesedihan
내일부터 그 흔한 안부도
(Naeilbutheo geu heunhan anbudo)
Mulai besok sapaan biasa pun
물어볼 수 없게 되겠지만
(Mureobol su eobge dwegetjiman)
Meski aku tak bisa bertanya
열병이 지나고 나면
(Yeolbyeongi jinago namyeon)
Setelah demam ini berlalu
추억으로 서로에게 남게 될 거야
(Chueogeuro seoroege namge dwel geoya)
Akan tersimpan sebagai kenangan bagi kita
나 너를 사랑했던 건 그날 널 만나서
(Na neoreul saranghaetdeon geon geunal neol mannaseo)
Aku mencintaimu karena aku bertemu denganmu hari itu
나 너를 사랑했던 건 내게 웃어줘서
(Na neoreul saranghaetdeon geon naege useojwoseo)
Aku mencintaimu karena kau tersenyum padaku
널 사랑한 이유 그런 건 없었어 내겐
(Neol saranghan iyu geureon geon eobseosseo naegen)
Bagiku tak ada alasan bagiku untuk mencintaimu
우리의 이별에도 없듯이
(Uriui ibyeoredo eobdeusi)
Seperti tak ada perpisahan bagi kita
이젠 보내줄게 안녕
(Ijen bonaejulke annyeong)
Sekarang aku akan melepaskanmu, sampai jumpa
오늘부터 널 지운다 해도
(Oneulbutheo neol jiunda haedo)
Meski aku menghapusmu mulai hari ini
몇 밤이 지나야 무뎌질까
(Myeot bami jinaya mudyeojilkka)
Berapa malam yang akan berlalu untuk menjadi membosankan
가슴 시린 이별 아닌
(Gaseum sirin ibyeol anin)
Bukan perpisahan yang memilukan
지난 사랑으로 묻어둘 수 있기를
(Jinan sarangeuro mudeodul su itgireul)
Kuharap bisa menguburnya dengan cinta terakhirku
나 너를 사랑했던 건 그날 널 만나서
(Na neoreul saranghaetdeon geon geunal neol mannaseo)
Aku mencintaimu karena aku bertemu denganmu hari itu
나 너를 사랑했던 건 내게 웃어줘서
(Na neoreul saranghaetdeon geon naege useojwoseo)
Aku mencintaimu karena kau tersenyum padaku
널 사랑한 이유 그런 건 없었어 내겐
(Neol saranghan iyu geureon geon eobseosseo naegen)
Bagiku tak ada alasan bagiku untuk mencintaimu
우리의 이별에도 없듯이
(Uriui ibyeoredo eobdeusi)
Seperti tak ada perpisahan bagi kita
이젠 멀어지는
(Ijen meoreojineun)
Yang sekarang menjauh
나 네가 너무 그리워
(Na nega neomu geuriwo)
Aku sangat merindukanmu
잊는 법을 잊어버리면
(Itneun beobeul ijeobeorimyeon)
Jika aku lupa cara melupakanmu
네 흔적에 조금만 기댈 게
(Ne heunjeoge jogeumman gidael ge)
Aku akan sedikit bersandar pada jejakmu
이유를 찾고 싶었어 붙잡고 싶었어
(Iyureul chatgo sipheosseo butjapgo sipheosseo)
Aku ingin menemukan alasannya, aku ingin mempertahankannya
끝내 날 떠나 가는 널 돌릴 수 없었어
(Kkeutnae nal tteona ganeun neol dollil su eobseosseo)
Aku tak bisa mengembalikan dirimu yang meninggalkanku pada akhirnya
날 사랑한 이유 그런 건 없었어 네겐
(Nal saranghan iyu geureon geon eobseosseo negen)
Tak ada alasan untuk mencintaiku bagimu
우리의 이별에도 없듯이
(Uriui ibyeoredo eobdeusi)
Seperti tak ada perpisahan bagi kita
이젠 보내줄 게 안녕
(Ijen bonaejulke annyeong)
Sekarang aku akan melepaskanmu, sampai jumpa