Hoons (훈스) – A Secret I Can’t Tell (말할 수 없는 비밀) Indonesian Translation

Hoons (훈스) – A Secret I Can’t Tell (말할 수 없는 비밀)
2 min read


 

날 봐 난 조금 바뀌었어

(Nal bwa nan jogeum bakkwieosseo)

Lihat aku, aku sudah sedikit berubah


너에게 난 물들고 있어

(Neoege nan muldeulgo isseo)

Aku diwarnai olehmu


till the morning 널 떠올리게 돼

(till the morning neol tteoollige dwae)

till the morning aku memikirkanmu


너의 취향이 담긴 노래들

(Neoui chwihyangi damgin noraedeul)

Lagu dengan selera dirimu


영화와 맥주 단밤에 무드등

(Yeonghwawa maekju danbame mudeudeung)

Film dan bir di malam hari, suasana hati dan yang lainnya


난 널 자꾸만 닮아 가고 싶어져

(Nan neol jakkuman dalma gago sipheojyeo)

Aku ingin terus menyerupai dirimu


나 이렇게 너를 생각해

(Na ireohke neoreul saenggakhae)

AKu memikirkanmu seperti ini


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


별다를 거 없이 지나간 날과 다르게

(Byeoldareul geo eobsi jinagan nalgwa dareuge)

Dengan hari-hari yang berlalu yang berbeda tanpa perubahan apapun 


나 오늘도 너를 생각해

(Na oneuldo neoreul saenggakhae)

Hari inipun aku memikirkanmu


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


말할 수 없는 비밀은 자꾸 늘어가네

(Malhal su eobneun bimireun jakku neureogane)

Rahasia yang tak bisa diungkapkan terus meningkat


돌아오는 주말 밤은 어때

(Doraoneun jumal bameun eottae)

Bagaimana dengan malam akhir pekan ini


포근한 이불을 텐트 삼아

(Phogeunhan ibureul thentheu sama)

Menggunakan selimut yang nyaman sebagai tenda


별을 띄울래

(Byeoreul ttwiollae)

Aku ingin menaburkan bintang-bintang


그날엔 밤새 이마를 맞댄 채

(Geunaren bamsae imareul matdaen chae)

Di hari itu dengan dahi ke dahi sepanjang malam


웃자 우리

(Utja uri)

Mari tersenyum, kita


나 이렇게 너를 생각해

(Na ireohke neoreul saenggakhae)

AKu memikirkanmu seperti ini


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


별다를 거 없이 지나간 날과 다르게

(Byeoldareul geo eobsi jinagan nalgwa dareuge)

Dengan hari-hari yang berlalu yang berbeda tanpa perubahan apapun


나 오늘도 너를 생각해

(Na oneuldo neoreul saenggakhae)

Hari inipun aku memikirkanmu


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


말할 수 없는 비밀은 자꾸 늘어가네

(Malhal su eobneun bimireun jakku neureogane)

Rahasia yang tak bisa diungkapkan terus meningkat


사랑에 빠진다는 건

(Sarange ppajindaneun geon)

Jatuh cinta itu


참 위험해 아슬하게

(Cham wiheomhae aseulhage)

Itu sangat berbahaya, menakjubkan


너라면 날 다 잃어도 좋을 것 같아

(Neoramyeon nal da irheodo joheul geot gatha)

Jika itu dirimu, tak mengapa meski aku kehilangan segalanya


나 이렇게 너를 생각해

(Na ireohke neoreul saenggakhae)

AKu memikirkanmu seperti ini


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


별다를 거 없이 지나간 날과 다르게

(Byeoldareul geo eobsi jinagan nalgwa dareuge)

Dengan hari-hari yang berlalu yang berbeda tanpa perubahan apapun


난 오늘도 너를 생각해

(Na oneuldo neoreul saenggakhae)

Hari inipun aku memikirkanmu


매일 밤 나는 너를 또 생각해

(Maeil bam naneun neoreul tto saenggakhae)

Setiap malam aku memikirkanmu lagi


말할 수 없는 비밀은 자꾸 늘어가네

(Malhal su eobneun bimireun jakku neureogane)

Rahasia yang tak bisa diungkapkan terus meningkat


it’s your song baby


it’s your song baby


it’s your song baby


it’s your song baby


it’s your song baby


it’s your song baby baby

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar