깨어나지 못하는 꿈에
(Kkaeonaji mothaneun kkume)
Karena mimpi yang tak bisa ku terbangun darinya itu
잊혀질까 두려운 너를
(Ijhyeojilkka duryeoun neoreul)
Aku takut aku akan melupakanmu
혼자서만 지켜온 지난날들이
(Honjaseoman jikhyeoon jinannaldeuri)
Masa lalu yang aku jaga hanya seorang diri
흘러가는 시간 속에 흩어져 가고
(Heulleoganeun sigan soge heutheojyeo gago)
Itu mulai memudar dalam waktu yang terus mengalir
손 틈으로 새어 나오는
(Son theumeuro saeeo naoneun)
Itu keluar diantara celah jari-jari tanganku
나도 어쩌지 못할 슬픔과
(Nado eojjeoji mothal seulpheumgwa)
Kesedihan yang tak pernah bisa aku tahan itu
부서지는 우리 기억의 조각들을
(Buseojineun uri gieogui jogakdeureul)
Serpihan kenangan kita yang mulai hancur berantakan
끌어안고 다시 잠들어
(Kkeutheoango dasi jamdeureo)
Aku mendekapnya dan ia kembali terlelap
깨어나고 싶지 않아 아직
(Kkaeeonago sipji anha ajik)
Aku masih tak ingin bangun
깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
(Kkaego sipji anha neomu apheu neoran kkumeul)
Aku tak ingin bangun dari mimpi menyakitkan yang mana itu adalah dirimu
아침이면 사라질 밤의 흔적만이
(Achimimyeon sarajil bamui heunjeokmani)
Hanya ada jejak sang malam yang akan menghilang saat pagi datang
너의 빈자리를 채워
(Neoui binjarireul chaewo)
Itu akan mengisi tempat kosongmu
무심하게 하루가 지고
(Musimhage haruga jigo)
Hari berlalu seolah itu bukanlah apa-apa
널 만나려 눈 감아보지만
(Neol mannaryeo nun gamabojiman)
Meski aku mencoba menutup mataku untuk menemuimu
흘러내린 눈물과 함께 떠오르는 사랑했던 우리 기억들
(Heulleonaerin nunmulgwa hamkke tteooreuneun saranghaetdeon uri gieokdeul)
Kenangan saat dulu kita saling mencinta, itu muncul bersama air mata yang mengalir ini
깨어나고 싶지 않아 아직
(Kkaeeonago sipji anha ajik)
Aku masih tak ingin bangun
깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
(Kkaego sipji anha neomu apheu neoran kkumeul)
Aku tak ingin bangun dari mimpi menyakitkan yang mana itu adalah dirimu
아침이면 사라질 밤의 흔적만이
(Achimimyeon sarajil bamui heunjeokmani)
Hanya ada jejak sang malam yang akan menghilang saat pagi datang
너의 빈자리를 채워
(Neoui binjarireul chaewo)
Itu akan mengisi tempat kosongmu
내게 전부였던 너를 보내
(Naege jeonbuyeotdeon neoreul bonae)
Aku melepaskan dirimu yang mana segalanya bagiku
여기 꿈속에 남겨둔 나의 미련까지
(Yeogi kkumsoge namgyeodun naui miryeonkkaji)
Bahkan semua perasaan yang tersisa disini, di dalam mimpiku ini
깨어나고 싶지 않아 이제
(Kkaeeonago sipji anha ajik)
Aku masih tak ingin bangun
깨고 싶지 않아 너무 아픈 너란 꿈을
(Kkaego sipji anha neomu apheu neoran kkumeul)
Aku tak ingin bangun dari mimpi menyakitkan yang mana itu adalah dirimu
아침이면 사라질 밤의 흔적만이
(Achimimyeon sarajil bamui heunjeokmani)
Hanya ada jejak sang malam yang akan menghilang saat pagi datang
너의 빈자리를 채워
(Neoui binjarireul chaewo)
Itu akan mengisi tempat kosongmu