참견 좀 그만
(Chamgyeon jom geuman)
Berhenti untuk ikut campur
똑같은 얘기들만
(Ttokgatheun yaegideulman)
Hanya cerita yang sama
걱정은 마
(Geokjeongeun ma)
Jangan khawatir
None of your business
Not mistake
안 비슷해
(An biseuthae)
Itu tidaklah sama
난 대체불가
(Nan daechebulga)
Aku tak tergantikan
나 아님 대체 누가
(Na anim daeche nuga)
Jika bukan aku lalu siapa
이 노랠 부르는가
(I norael bureuneunga)
Yang menyanyikan lagu ini
상관 마 That’s what I like
(Sanggwan ma That’s what I like)
Jangan pedulikan That’s what I like
똑같은 Dream
(Ttokgatheun dream)
Mimpi yang sama
손에 쥔 노란 연필
(Sone jwin noran yeonphil)
Pencil kuning di tangan
I don’t want it
더 멀리 길 비추지
(Deo meolli gil bichuji)
Menerangi lebih jauh
내가 그려나갈 그림 너는 아니
(Naega geuryeonagal geurim neoneun ani)
Bukan dirimu yang ku gambarkan
상상보다 더 큰 Dream
(Sangsangboda deo kheun dream)
Mimpi yang lebih besar dari yang dibayangkan
You don’t know it
정해진 피라미드 속
(Jeonghaejin phiramideu sok)
Dalam piramida yang ditetapkan
안에 갇혀 살고 싶진 않아
(Ane gathyeo salgo sipji anha)
Aku tak ingin hidup terjebak di dalamnya
Ay don’t steam
내 삶은 내가 찾을게요
(Nae salmeun naega chajeulkeyo)
Aku akan menemukan hidupku
이제 날 내버려 둬
(Ije nal naebeoryeo dwo)
Tinggalkan diriku sekarang
Hey mr.faker
넌 Break down
(Neon Break down)
Kau merusak
네가 뭔데 날 판단을 해
(Nega mwonde nal phandaneul hae)
Siapa dirimu bisa menilaiku
Look my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
(Neon geuman Butt out)
Kau berhenti Butt out
No 버럭
(No beoreok)
No berteriak
나 알아서 할게요
(Na araseo halkeyo)
Aku akan melakukannya sendiri
La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
(Tto naege beoreok beoreok)
Kau berteriak lagi padaku
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭
(Geuman jom beoreok)
Berhenti untuk berteriak
No Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out
야 참견하지마
(Ya chamgyeonhajima)
Hei jangan ikut campur
참견은 다음에 간섭도 다음에
(Chamgyeoneun daeume ganseopdo daeume)
Setelah ikut campur, setelah mencampuri
우리는 Bomb
(Urineun bomb)
Kita bomb
기지를 발해 앞길은 High way
(Gijireul balhae apgireun High way)
Setelah pangkalnya muncul, didepannya jalan yang tinggi
Off the wall
씨도 안 먹히네 헛소린 멀리에
(Ssido an meokhine heossorin meollie)
Meski intinya tak tertelan gerutuan dari kejauhan
Get out of my way
숨겨진 본성을 보일 테니까
(Sumgyeojin bonseongeul boil thenikka)
Aku akan menunjukkan sifat yang kusembunyikan
내 가치관에 손 떼
(Nae gachigwane son tte)
Dan dapatkan penilaian diriku
뻔히 보이는 속내
(Ppeonhi boineun soknae)
Bagian dalam diriku yang terlihat jelas
나는 그거 안 해
(Naneun geugeo an hae)
Aku tak melakukannya
좋으면 너나 해
(Joheumyeon neo na hae)
Jika menyukainya kau dan aku melakukannya
학습은 주도적이지 독학은 취미
(Hakseubeun judojeogiji dokhageun chwimi)
Pembelajaran adalah panduan dan pengalaman adalah hobi
니 진도는 한참 전에 뗐지 이미
(Ni jindoneun hancham jeone ttetji imi)
Kemajuanmu yang belum lama ini
정해진 피라미드 속
(Jeonghaejin phiramideu sok)
Dalam piramida yang ditetapkan
안에 갇혀 살고 싶진 않아
(Ane gathyeo salgo sipji anha)
Aku tak ingin hidup terjebak di dalamnya
Ay don’t steam
내 삶은 내가 찾을게요
(Nae salmeun naega chajeulkeyo)
Aku akan menemukan hidupku
이제 날 내버려 둬
(Ije nal naebeoryeo dwo)
Tinggalkan diriku sekarang
Hey mr.faker
넌 Break down
(Neon Break down)
Kau merusak
네가 뭔데 날 판단을 해
(Nega mwonde nal phandaneul hae)
Siapa dirimu bisa menilaiku
Look my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
(Neon geuman Butt out)
Kau berhenti Butt out
No 버럭
(No beoreok)
No berteriak
나 알아서 할게요
(Na araseo halkeyo)
Aku akan melakukannya sendiri
La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
(Tto naege beoreok beoreok)
Kau berteriak lagi padaku
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭
(Geuman jom beoreok)
Berhenti untuk berteriak
No Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out
뭣도 모르는 저들에게 투척 Say
(Mwotdo moreuneun jeodeurege thucheok say)
Berikan itu kepada mereka yang tak mengetahui apapun, katakanlah
너나 잘해 너나 잘해
(Neona jalhae neona jalhae)
Kau dan aku lakukan yang terbaik
Now it’s my time
제대로 시작해 이제부터 Say
(Jedaero sijakhae ijebutheo say)
Mulai sekarang lakukan dengan baik, katakanlah
우리 차례 우리 차례
(Uri chare uri chare)
Giliran kita giliran kita
끝없이 펼쳐질 미래의 주인공은 나
(Kkeuteobsi phyeolchyeojil miraeui juingongeun na)
Diriku adalah tokoh utama dimasa depan yang takkan berakhir
더 힘차게 나가겠어
(Deo himchage nagagesseo)
Aku akan keluar dengan lebih keras
새로운 나를 위해
(Saeroun nareul wihae)
Untuk diriku yang baru
Hey mr.faker
넌 Break down
(Neon Break down)
Kau merusak
네가 뭔데 날 판단을 해
(Nega mwonde nal phandaneul hae)
Siapa dirimu bisa menilaiku
Look my desire
Don’t play down
넌 그만 Butt out
(Neon geuman Butt out)
Kau berhenti Butt out
No 버럭
(No beoreok)
No berteriak
나 알아서 할게요
(Na araseo halkeyo)
Aku akan melakukannya sendiri
La-la-la-la-la
또 내게 버럭 버럭
(Tto naege beoreok beoreok)
Kau berteriak lagi padaku
La-la-la-la-la
I say butt out butt out bomb
La-la-la-la-la
그만 좀 버럭
(Geuman jom beoreok)
Berhenti untuk berteriak
No Butt out
I gotta go now
So just butt out
Butt out