T1419 - ROW Indonesian Translation

3 min read

G-Star 2020, welcome to our world 


Let's just row


Just row


Umm smells good 향기가 나

(Umm smells good hyanggiga na)

Umm smells good, itu aromaku


9 boys up 저기 잠시만 와 봐

(9 boys up  jeogi jamsiman wa bwa)

9 boys up, datanglah kesana sebentar saja


So 우린 풀풀 풍기고 항해하지

(So urin phulphul phunggigo hanghaehaji)

So, kita terus berlayar dan tercium semerbak


성공의 가까운 Life type 

(Seonggongui gakkai Life type)

Itu adalah tipe hidup yang mendekati kesuksesan


모두 나를 따라 오너라

(Modu nareul ttara oneora)

Semuanya ikutilah aku


그 다음 다음 다음 세대까지도

(Geu daeum daeum daeum sedaekkajido)

Bahkan sampai generasi yang berikutnya itu


Don’t trynna stop 나침반은 나라고

(Don't tryna stop nahcimbaneun narago)

Don’t trynna stop, kompasnya adalah aku


Just row row row row your boat


항해를 시작해 어서 가자 

(Hanghaereul sijakhae eoseo kaja)

Mulai pelayarannya, ayo cepat pergi


저기 승리를 향해

(Jeogi seungnireul hyanghae)

Menuju kemenangan disana


무서운 파도가 몰아쳐도

(Museoun phadoga morachyeodo)

Meskipun ombak yang menakutkan menerjang


We surf the wave


Never give up till you get it


We're going higher to the top


어기여차 (Ay)

(Eogiyeocha (ay))

Eogiyeocha (ay)


Row row row (Row row row) Wow


어여라차 (Say what)

(Eoyeoracha (say what))

Eoyeoracha (Say what)


Row row row


수평선 뒤로 재껴 (Ay)

(Suphyeongseon dwiro jaekkyeo (ay))

Berada di balik cakrawala (Ay)


Row row


뛰어 넘어 (Ay)

(Ttwieo neomeo (ay))

Melompatlah (Ay)


Go on


내 꿈이 현실이 될 그날까지

(Nae kkumi hyeonsiri doel geunalkkaji)

Sampai hari dimana mimpiku jadi kenyataan


Just row your boat

 

Whoosh whoosh 직진해 바다 위의 Navigation 

(Whoosh whoosh jikjinhae bada wiui navigation)

Whoosh whoosh, terus lurus navigasi di atas lautan


뒷짐은 못져 나 심심해 모르겠다고 

(Dwitjimeun motjyeo na simsimhae moreugetdago)

Aku tak boleh ketinggalan, aku bosan aku tak tahu


난 이미 저 바다 위 태풍 속에 눈을 향해 shoot해

(Nan imi jeo bada wi thaepung soge nuneul hyanghae shoot hae)

Aku sudah ada di dalam badai di lautan sana tembaklah ke arah mata


All in 묻고 더블로 가 Story 이제부터가 진짜

(All in mutgo deobeullo ga story ijebutheoga jinjja)

All in, tanyakan dan lakukan dua kali lipat story, mulai sekarang itu adalah kenyataan


Down down 하는 건 닻 닻 뿐

(Down down haneun geon dat dat ppun)

Turunkan, turunkahlah itu hanya jangkarnya saja


뱃고동 소릴 울려라 Get set go

(Baetgodong soril ullyeora get set go)

Bunyikan peluit kapalnya, Get set go


항해를 시작해 어서 가자 

(Hanghaereul sijakhae eoseo gaja)

Mulai pelayarannya, ayo cepat pergi


저기 승리를 향해

(Jeogi seungnireul hyanghae)

Menuju kemenangan disana


무서운 파도가 몰아쳐도

(Museoun phadoga morachyeodo)

Meskipun ombak yang menakutkan menerjang


We surf the wave


Never give up till you get it


We're going higher to the top


어기여차 (Ay)

(Eogiyeocha (ay))

Eogiyeocha (ay)


Row row row (Row row row) Wow


어여라차 (Say what)

(Eoyeoracha (say what))

Eoyeoracha (Say what)


Row row row


수평선 뒤로 재껴 (Ay)

(Suphyeongseon dwiro jaekkyeo (ay))

Berada di balik cakrawala (Ay)


Row row


뛰어 넘어 (Ay)

(Ttwieo neomeo (ay))

Melompatlah (Ay)


Go on


내 꿈이 현실이 될 그날까지

(Nae kkumi hyeonsiri dwel geunalkkaji)

Sampai hari dimana mimpiku jadi kenyataan


Just row your boat


Life's high and low 


Speed is like an arrow


적중할텐가 적이 될 텐가

(Jeokjunghalthenga jeogi dwel thenga)

Akankah itu tepat sasaran atau malah berlawanan?


This is your choice


Yeah raise the sails


As the wind blow


Till the sun goes up


Let's get it on


(Uh yeah)


어기여차 (Ay)

(Eogiyeocha (ay))

Eogiyeocha (ay)


Row row row (Row row row) Wow


어여라차 (Say what)

(Eoyeoracha (say what))

Eoyeoracha (Say what)


Row row row


수평선 뒤로 재껴 (Ay)

(Suphyeongseon dwiro jaekkyeo (ay))

Berada di balik cakrawala (Ay)


Row row


뛰어 넘어 (Ay)

(Ttwieo neomeo (ay))

Melompatlah (Ay)


Go on


내 꿈이 현실이 될 그날까지

(Nae kkumi hyeonsiri dwel geunalkkaji)

Sampai hari dimana mimpiku jadi kenyataan


Just row your boat


Woah uh We surf the wave


Surf the wave huh


Woah uh We surf the wave (The wave)


수평선 뒤로 재껴 (Ay)

(Suphyeongseon dwiro jaekkyeo (ay))

Berada di balik cakrawala (Ay)


Row row


뛰어 넘어 (Ay)

(Ttwieo neomeo (ay))

Melompatlah (Ay)


Let's going on (Yes)


내 꿈이 현실이 될 그날까지

(Nae kkumi hyeonsiri dwel geunalkkaji)

Sampai hari dimana mimpiku jadi kenyataan


Just row your boa

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar