Baby where you at
아무리 봐도 너를 찾을 수 없어
(Amuri bwado neoreul chajeul su eobseo)
Bagaimanapun aku mencari, tak bisa menemukanmu
시선 끝엔 혼란스런 내 모습만 비춰질 뿐
(Siseon kkeuthen hollanseureon nae moseupman bichwojil ppun)
Diakhir pandanganku hanya bayanganku yang terpantul
All I see is me and myself
차가운 감각
(Chagaun gamgak)
Perasaan yang dingin
우리 둘 사이를 가로막은 벽
(Uri sul saireul garomageun byeok)
Tembok yang menghalangi di antara kita berdua
가까워지려 하면 할수록
(Gakkawojiryeo hamyeon halsurok)
Semakin mencoba untuk lebih dekat
자꾸만 머뭇거리는 내 모습만 눈에 보여
(Jakkuman meomutgeorineun nae moseupman nune boyeo)
Kulihat diriku yang terus menerus merasa ragu
Oh baby 투명하게 나를 비추는
(Oh baby thumyeonghage nareul bichuneun)
Oh baby kau yang menerangiku dengan terangnya
내 유일한 약점은 너
(Nae yuilhan yakjeomeun neo)
Kau adalah satu-satunya kelemahanku
Oh mirror on the wall
이젠 널 보여줘
(Ijen neol boyeojwo)
Tunjukkan dirimu sekarang
Oh baby 왜 넌 베일 듯이 날카로운
(Oh baby wae neon beil deusi nalkharoun)
Oh baby mengapa kau tajam seperti selendang
유리 속에 숨어있어
(Yuri soge sumeoisseo)
Yang bersembunyi dalam cermin
Oh mirror on the wall
나를 허락해 줘
(Nareul heorakhae jwo)
Ijinkanlah diriku
Mi mi mi mirror oh
Mi mi mi mirror oh
자신 없이 멈춰있던 난
(Jasin eobsi meomchwoitdeon nan)
Aku yang terhenti tanpa kepercayaan diri
한 발자국 다가가서
(Han baljaguk dagagaseo)
Untuk melangkah lebih dekat
Oh mirror on the wall
넘지 못한 벽을 깨뜨려
(Neomji mothan byeogeul kkaetteuryeo)
Hancurkan tembok yang tak bisa dilalui
너는 내게 너무 위험한 존재 그걸 알고도
(Neoneun naege neomu wiheomhan jonjae geugeol algodo)
Meski ku tahu bahwa kau terlalu berbahaya bagiku
너에게로 들어가라 외쳐
(Neoegero deureogara wechyeo)
Aku berlari dan berteriak padamu
맘대로 안 움직여 주체할 수 없는 맘
(Mamdaero an umjigyeo juchehal su eobneun mam)
Diriku yang tak bisa mengontrol perasaanku
날 끌어가 바꾸려 마 이젠 저 끝까지 go
(Nal kkeureoga bakkuryeo ma ijen jeo kkeutkkaji go)
Jangan mencoba menyeret untuk mengubahku, aku akan pergi hingga ke ujung sekarang
부숴버려 갖고 있던 편견들
(Buswobeoryeo gatgo itdeon phyeongyeondeul)
Prasangka yang telah kuhancurkan
들이박아도 할 말 없는 집념 있는 뚝심
(Deuribagado hal mal eobneun jipnyeom inneun ttuksim)
Kegigihan dalam kesabaran tak ada kata untuk diucapkan
물러서지 않아 계속 push
(Mulleoseoji anha gyesok push)
Aku takkan muncur, terus mendorong
내 기분 안중에도 없어
(Nae gibun anjungedo eobseo)
Meski saat perasaanku tak baik
목표 오직 only one
(Mokphyo ojik only one)
Tujuanku hanya satu
차가운 감각
(Chagaun gamgak)
Perasaan yang dingin
우리 둘 사이를 가로막은 벽
(Uri sul saireul garomageun byeok)
Tembok yang menghalangi di antara kita berdua
가까워지려 하면 할수록
(Gakkawojiryeo hamyeon halsurok)
Semakin mencoba untuk lebih dekat
자꾸만 머뭇거리는 내 모습만 눈에 보여
(Jakkuman meomutgeorineun nae moseupman nune boyeo)
Kulihat diriku yang terus menerus merasa ragu
Oh baby 투명하게 나를 비추는
(Oh baby thumyeonghage nareul bichuneun)
Oh baby kau yang menerangiku dengan terangnya
내 유일한 약점은 너
(Nae yuilhan yakjeomeun neo)
Kau adalah satu-satunya kelemahanku
Oh mirror on the wall
이젠 널 보여줘
(Ijen neol boyeojwo)
Tunjukkan dirimu sekarang
Oh baby 왜 넌 베일 듯이 날카로운
(Oh baby wae neon beil deusi nalkharoun)
Oh baby mengapa kau tajam seperti selendang
유리 속에 숨어있어
(Yuri soge sumeoisseo)
Yang bersembunyi dalam cermin
Oh mirror on the wall
나를 허락해 줘
(Nareul heorakhae jwo)
Ijinkanlah diriku
Mi mi mi mirror oh
Mi mi mi mirror oh
자신 없이 멈춰있던 난
(Jasin eobsi meomchwoitdeon nan)
Aku yang terhenti tanpa kepercayaan diri
한 발자국 다가가서
(Han baljaguk dagagaseo)
Untuk melangkah lebih dekat
Oh mirror on the wall
넘지 못한 벽을 깨뜨려
(Neomji mothan byeogeul kkaetteuryeo)
Hancurkan tembok yang tak bisa dilalui
조각조각 금이 가
(Jogakjogak geumi ga)
Potongan dan retakan
그 속에 빛난
(Geu soge bitnan)
Yang bersinar di dalamnya
그건 너야
(Geugeon neoya)
Itu dirimu
상처밖에 남지 않는다 해도
(Sangcheoballe namji anhneunda haedo)
Meski hanya bekas luka yang tersisa
네가 있는 곳으로 난 뛰어들어
(Nega inneun goseuro nan ttwieodeuro)
Aku berlari kemanapun kau berada
Oh baby 투명하게 나를 비추는
(Oh baby thumyeonghage nareul bichuneun)
Oh baby kau yang menerangiku dengan terangnya
내 유일한 약점은 너
(Nae yuilhan yakjeomeun neo)
Kau adalah satu-satunya kelemahanku
Oh mirror on the wall
이젠 널 보여줘
(Ijen neol boyeojwo)
Tunjukkan dirimu sekarang
Oh baby 왜 넌 베일 듯이 날카로운
(Oh baby wae neon beil deusi nalkharoun)
Oh baby mengapa kau tajam seperti selendang
유리 속에 숨어있어
(Yuri soge sumeoisseo)
Yang bersembunyi dalam cermin
Oh mirror on the wall
나를 허락해 줘
(Nareul heorakhae jwo)
Ijinkanlah diriku
Mi mi mi mirror oh
Mi mi mi mirror oh
자신 없이 멈춰있던 난
(Jasin eobsi meomchwoitdeon nan)
Aku yang terhenti tanpa kepercayaan diri
한 발자국 다가가서
(Han baljaguk dagagaseo)
Untuk melangkah lebih dekat
Oh mirror on the wall
넘지 못한 벽을 깨뜨려
(Neomji mothan byeogeul kkaetteuryeo)
Hancurkan tembok yang tak bisa dilalui