AB6IX (에이비식스) – Headline Indonesian Translation

AB6IX (에이비식스) – Headline
4 min read

 


Good morning headline

전면을 장식해
(Jeonmyeoneul jangsikhae)
Menghiasi bagian depan

화려한 너의 몸짓 하나하나가
(Hwaryeohan neoui momjit hanaha hanaga)
Setiap gerakan tubuhmu yang luar biasa

세상의 중심이 돼
(Sesangui jungsimi dwae)
Menjadi pusat dunia

모든 게 다 alright
(Modeun ge da alright)
Semuanya baik-baik saja

머리부터 발끝까지 다
(Meoributheo balkkeutkkaji da)
Dari kepala hingga kaki

모두의 맘을 훔쳐
(Moduui mameul humchyeo)
Mencuri hati semua orang

이슈를 만들어 scene stealer
(Isyureul mandeureo  scene stealer)
Menciptakan isu, pencuri adegan

숨이 넘어가 알고 싶어 널
(Sumi neomeoga algo sipheo neol)
Aku kehabisan nafas dan ingin mengenalmu

날 사로잡아 make me crazy
(Nal sarojaba make me crazy)
Memikatku membuatku gila

네 모든 게 다 미친 존재감
(Ne modeun  ge da michin jonjaegam)
Keberadaanmu semuanya membuatku gila

I swear of god

You make me

고요한 마음에 화산처럼 불타올라
(Goyohan maeume hwasancheoreom bulthaolla)
Terbakar seperti gunung berapi di hati yang tenang

You make me

조용한 마음에
(Joyonghan maeume)
Di hati yang tenang

허리케인처럼 날아올라
(Heorikheincheoroem naraolla)
Terbang seperti badai

눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
(Nunbichi nal deo kkeureodanggyeo oh)
Matamu menarikku lebih lagi

시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
(Siseoneul dollil suga eobseo ttak gojeong)
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku sudah terikat

넌 너무나 눈이 부셔
(Neon neomuna nuni busyeo)
Kau sangat mempesona

마주치면 안 돼 더 빨려 들어
(Majuchimyeon an dwae deo ppallyeo deureo)
Tak bisa berhadapan denganmu akan lebih tersedot

Born ready

for the headline headline

느낌이 좀 남달라 달라
(Neukkimi jom namdalla dalla)
Aku merasa sedikit berbeda

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoreom thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Just gimme

some guideline guideline

너무 강렬한 highlight highlight
(Neomu gangryeokhan  highlight highlight)
Sorotan sorotan yang terlalu kuat

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoroem thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Head la la line

넌 너무 눈에 띄지
(Neon neomu nune ttwiji)
Kau sangat mencolok

어딜 가도 너만 보이지
(Eodil gado neoman boiji)
Kemanapun aku pergi hanya dirimu yang terlihat

맘만 먹으면 다 easy
(Mamman meogeumyeon da easy)
Semuanya mudah jika kau mengikuti hatimu

Like head headline

oh head headline

언제나 눈에 띄지
(Eonjena nune ttwiji)
Selalu mencolok

뭘 하던 장식해 headline
(Mwol hadeon jangsikhae headline)
Apapun yang kau lakukan menghiasi headline

세상이 전부 널 비추지 highlight
(Sesangi jeonbu neol bichuji highlight)
Seluruh dunia bersinar pada sorotanmu

네가 입으로 뱉는 것들은
(Nega ibeuro baetneun geotdeureun)
Semua yang kau luahkan dari bibirmu

내겐 논란의 중심
(Naegen nollanui jungsim)
Pusat kontrobesi bagiku

걷잡을 수 없이 타오르지
(Geojabeul su eobsi thaoreuji)
Membakar diluar kendaliku

burn it wooh

숨이 넘어가 알고 싶어 널
(Sumi neomeoga algo sipheo neol)
Aku kehabisan nafas dan ingin mengenalmu

날 사로잡아 make me crazy
(Nal sarojaba make me crazy)
Memikatku membuatku gila

네 모든 게 다 미친 존재감
(Ne modeun  ge da michin jonjaegam)
Keberadaanmu semuanya membuatku gila

I swear of god

You make me

고요한 마음에 화산처럼 불타올라
(Goyohan maeume hwasancheoreom bulthaolla)
Terbakar seperti gunung berapi di hati yang tenang

You make me

조용한 마음에
(Joyonghan maeume)
Di hati yang tenang

허리케인처럼 날아올라
(Heorikheincheoroem naraolla)
Terbang seperti badai

눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
(Nunbichi nal deo kkeureodanggyeo oh)
Matamu menarikku lebih lagi

시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
(Siseoneul dollil suga eobseo ttak gojeong)
Aku tak bisa mengalihkan pandanganku sudah terikat

넌 너무나 눈이 부셔
(Neon neomuna nuni busyeo)
Kau sangat mempesona

마주치면 안 돼 더 빨려 들어
(Majuchimyeon an dwae deo ppallyeo deureo)
Tak bisa berhadapan denganmu akan lebih tersedot

Born ready

for the headline headline

느낌이 좀 남달라 달라
(Neukkimi jom namdalla dalla)
Aku merasa sedikit berbeda

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoreom thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Just gimme

some guideline guideline

너무 강렬한 highlight highlight
(Neomu gangryeokhan  highlight highlight)
Sorotan sorotan yang terlalu kuat

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoroem thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Head la la line

거부할 수 없어 이미 네게 빠진걸
(Gabuhal su eobseo imi nege ppajingeol)
Aku tak bisa menyangkal bahwa ku tlah jatuh cinta padamu

미련 따윈 없어 이젠 너로 채워줘
(Miryeon ttawin eobseo ijen neoro chaewojwo)
Aku tak memiliki penyesalan, isilah diriku denganmu sekarang

모든 건 너의 선택
(Modeun geon neoui seonthaek)
Semuanya adalah pilihanmu

그저 난 널 기다릴 뿐
(Geujeo nan neol gidaril ppun)
Aku hanya menunggumu

장식해 줘 나의 headline
(Jangsikhae jwo naui headline)
Hiasilah headline ku

내게만 비춰줘 highlight
(Naegeman bichwojwo highlight)
Sorotlah hanya menyinariku

Born ready

for the headline headline

느낌이 좀 남달라 달라
(Neukkimi jom namdalla dalla)
Aku merasa sedikit berbeda

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoreom thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Just gimme

some guideline guideline

너무 강렬한 highlight highlight
(Neomu gangryeokhan  highlight highlight)
Sorotan sorotan yang terlalu kuat

심장이 불처럼 타올라 타올라
(Simjangi bulcheoroem thaolla thaolla)
Hatiku terbakar seperti api

매일 다시 태어나는 태양 같아
(Maeil dasi thaeeonaneun thaeyang gatha)
Ini seperti matahri yang terlahir kembali setiap harinya

Head la la line la la line

La la line la la line

High la la light la la light

La la light la la light

Head la la line

고요한 내 마음에 화산처럼 불타올라
(Goyohan maeume hwasancheoreom bulthaolla)
Terbakar seperti gunung berapi di hati yang tenang

Head la la line

조용한 마음에
(Joyonghan maeume)
Di hati yang tenang

허리케인처럼 날아올라
(Heorikheincheoroem naraolla)
Terbang seperti badai

Head la la line

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar