Jonghyun – Shinin’ (빛이 나) Indonesian Translation

빛이 빛이 나 너의 눈엔 빛이 빛이 나
(Bichi bichi na neoui nunen bochi bichi na)
Bersinar, bersinar, matamu bersinar

아주 아주 꽤 아주 아주 아주
(Aju aju kkwae aju aju aju)
Terang, terang, terang

꽤 아주 꽤
(Kkwae aju kkwae)
Sangat terang

아무리 봐도 손발이 말을 안 들어
(Amuri bwado sonbari mareul an deureo)
Tak peduli berapa banyak aku melihat, tangan dan kakiku tak akan mendengarkan

그래 눈도 멀어 가나 봐
(Geurae nundo meoreo gana bwa)
Sepertinya aku akan buta

Oh girl Down

Oh, girl,

Oh Come in
Oh datanglah, 

Come in 해
(Come in hae)
Datanglah

들어와 줘 내 Around에
(Deureowa jwo nae arounde)
Datanglah ke sisiku

눈 마주친 순간 내 몸이 팔이 다리
(Nun majuchin sungan nae momi phari dari)
Saat kita bertemu pandang, tubuhku

Body 멈췄어 Girl
(Body meomchwosseo girl)
Lengan, kaki, dan tubuhku membeku

I’m into you girl
Aku terpikat olehmu, girl

Nobody nobody
Tak seoarangpun, tak seorangpun

더 아늑하게 자릴 만들어 놔
(Deo aneukhage jaril mandeureo nwa)
Aku akan membuat tempat yang nyaman untukmu 

Baby 그게 네 위치
(Baby geuge ne wichi)
Sayang, itu adalah tempatmu

Oh somebody call me
Oh seseorang memanggilku

해도 나갈 생각 없어 나의 위치
(Haedo nagal saenggak eobseo naui wichi)
Tapi aku tak ingin berpikir untuk meninggalkan tempatku

난 네 옆에 붙박이야
(Nan ne aphe butbagiya)
Tempatku adalah tepat di sebelahmu

우린 마치 쌍둥이자리야
(Urin machi ssahdungijariya)
Kita seperti Gemini

Oh girl

감출 수 없는 걸
(Gamchul su eobneun geol)
Tak bisa menyembunyikannya

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in be with you
Sayang, selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersamamu

Yeah yeah

날 더 꽉 안아줘
(Nal deo kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat 

Yeah yeah

Woo woo woo

아주 아주 꽤 아주 아주 아주
(Aju aju kkwae aju aju aju)
Terang, terang, terang

꽤 아주 꽤
(Kkwae aju kkwae)
Sangat terang

후광이 비친 새하얀 살결에
(Hugwangi bichin saehayan salgyeore)
Sebuah aura ada di sekitar kulit putihmu

눈이 멀어 도
(Nuni meoreo do)
Bahkan jika aku menjadi buta

가까이 갈래 나 몰라 꼭 너
(Gakkai gallae na molla kkok neo)
Aku ingin mendekat, aku tak tahu

밖에 없는 것 같아 지구 위에
(Bakke eobneun geot gatha jigu wie)
Rasanya seolah hanya dirimu satu-satunya di dunia ini

거닐고 있는 건 오직 너
(Geonilgo inneun geon ojik neo)
Hanya kau yang berjalan, hanya dirimu

Only you You you
Hanya dirimu hanya dirimu

Oh 날 천천히 더 알아가 줘
(Oh nal cheoncheonhi deo araga jwo)
Oh kenalilah aku dengan perlahan

Oh 널 조금씩 더 내게 보여줘
(Oh neol jogeumssik deo naege boyeojwo)
Oh dengan pelan-pelan tunjukkanlah dirimu padaku

내게 보여줘 Oh baby
(Naege boyeojwo oh baby)
Tunjukkan dirimu oh sayang

더 아늑하게 자릴 만들어 놔
(Deo aneukhage jaril mandeureo nwa)
Aku akan membuat tempat yang nyaman untukmu 

Baby 그게 네 위치
(Baby geuge ne wichi)
Sayang, itu adalah tempatmu

Oh somebody call me
Oh seseorang memanggilku

해도 나갈 생각 없어 나의 위치
(Haedo nagal saenggak eobseo naui wichi)
Tapi aku tak ingin berpikir untuk meninggalkan tempatku

난 네 옆에 붙박이야
(Nan ne aphe butbagiya)
Tempatku adalah tepat di sebelahmu

우린 마치 쌍둥이자리야
(Urin machi ssahdungijariya)
Kita seperti Gemini

Oh girl

감출 수 없는 걸
(Gamchul su eobneun geol)
Tak bisa menyembunyikannya

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in be with you
Sayang, selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersamamu

Yeah yeah

날 더 꽉 안아줘
(Nal deo kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat 

Yeah yeah

눈부셔 너의 모든 게
(Nunbusyeo neoui modeun ge)
Kalian semua begitu mempesona,

네 손에 닿는 모든 게
(Ne sone dahneun modeun ge)
Semua yang kau sentuh

또 하얗게 빛나고 있어 Yeah
(Tto hayanhge botnago isseo yeah)
Kau bersinar cerah yeah

Don’t be shy
Jangan malu

신기해 널 알아가는 게
(Singihae neol araganeun ge)
Bisa mengenalmu begitu menakjubkan

거침없이 날 더 비춰주고 있어
(Geochimeobsi nal dep bichwojugo isseo)
Kau bahkan lebih bersinar bagiku

너의 눈이 날 바라볼 때 더 빛이 나
(Neoui nuni nal barabol ttae deo bichi na)
Saat matamu tertuju padaku, aku semakin bersinar

아주 아주 꽤 아주 아주 아주
(Aju aju kkwae aju aju aju)
Terang, terang, terang

꽤 아주 꽤
(Kkwae aju kkwae)
Sangat terang

Baby come in
Sayang datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in be with you
Sayang, selalu bersama denganmu

you you you you you

Baby come in
Sayang, datanglah

Always be with you
Selalu bersamamu

Yeah yeah

날 더 꽉 안아줘
(Nal deo kkwak anajwo)
Peluk aku lebih erat 

Yeah yeah

Posting Komentar