(Jamkkan dwiro dorajwo naega dol su eobseuni)
Sebentar, berbaliklah karena aku tak bisa
이리 못난 모습 네게 보이긴 싫어
(Iri motnan moseub nege boigin sirheo)
Aku tak ingin kau melihat sisi burukku
이젠 의미 없잖아 너에겐 쓸모없잖아
(Ijen euimi eobjanha neoegen sseulmoeobjanha)
Tak ada gunanya sekarang, aku tak berguna bagimu
차갑게 식어간 잊혀져 간 기억 버려줘
(Chagapge sigeogan ijhyeojyeo gan gieok beoryeojwo)
Aku hanya memori yang terlupakan dengan dingin, buanglah
빨갛게 타오르면 뭐해
(Ppalgahge thaoreumyeon mwohae)
Apa yang kau lakukan saat terbakar merah menyala
까맣게 재가 돼버린걸
(Kkamahge jaega dwaebeoringeol)
Itu hanya akan menjadi abu yang hitam
하얗게 빛나던 우리 둘
(Hayahke bitnadeon uri dul)
Kita berdua bersinar putih
이젠 아무 의미 없잖아
(Ijen amu euimi eobjanha)
Itu tak berarti apa-apa sekarang
잘할게 내가 잘할게
(Jalhalke naega jalhalke
Aku akan melakukan dengan baik
억지로 널 붙잡아도
(Eokjiro neol butjabado)
Meski aku menahanmu dengan paksa
어설피 애원해도
(Eoseolphi aewonhaedo)
Aku mengemis dengan buruk
넌 아무 표정 없어
(Neon amu phyojeong eobseo)
Tapi kau tanpa ekspresi
그저 벽이 돼버린 추억
(Geujeo byeogi dwaebeorin chueok)
Kenangan itu menjadi dinding
널 볼 수가 없잖아
(Neol bol suga eobjanha)
Kau tak bisa melihatnya
너도 알고는 있잖아 Yeah
(Neodo algoneun itjanha yeah)
Meskipun kau tahu itu
내가 벽이 돼버린 채로
(Naega byeogi dwaebeorin chaero)
Meski aku telah menjadi dinding
널 따라갈 수는 없잖아
(Neol ttaragal suneun eobjanha)
Aku tak bisa mengikutimu
그건 어쩔 수 없잖아 Yeah
(Geugeon eojjeol su eobjanha yeah)
Tak ada yang bisa dilakukan
까맣게 속이 그을리면
(Kkamahge sogi geueullimyeon)
Jika kau memasukkan asap hitam ke dalam tubuhku
빨갛게 불타오른 내 맘
(Ppalgahke bultheooreun nae mam)
Hatiku akan merah padam
가볍게 후 날리겠지 재가 돼버린 날
(Gabyeopge hu nalligetji haega dwaebeorin nal)
Tapi abuku akna menyebar dengan ringan
알아 나는 이제 쓸모없단 걸
(Ara naneun ije sseulmoeobdan geol)
Aku tahu itu tak ada gunanya sekarang
먼지 쌓인 기억에 짐뿐이란 걸
(Meonji ssahin gieoge jimppuniran geol)
Semua ada dalam memori debu
소리쳐 자책해도 넌 아무 대답 없어
(Sorichyeo jachaekhaedo neon amu daedap eobseo)
Meskipun aku berteriak kau tak menjawab apapun
그저 벽이 돼버린 추억
(Geujeo byeogi dwaebeorin chueok)
Kenangan itu menjadi dinding
널 볼 수가 없잖아
(Neol bol suga eobjanha)
Kau tak bisa melihatnya
너도 알고는 있잖아 Yeah
(Neodo algoneun itjanha yeah)
Meskipun kau tahu itu
내가 벽이 돼버린 채로
(Naega byeogi dwaebeorin chaero)
Meski aku telah menjadi dinding
널 따라갈 수는 없잖아
(Neol ttaragal suneun eobjanha)
Aku tak bisa mengikutimu
그건 어쩔 수 없잖아 Yeah
(Geugeon eojjeol su eobjanha yeah)
Tak ada yang bisa dilakukan
하나 둘 셋 넷
(Hana dul set net)
1 2 3 4
언제든 좋아 언제든 돌아와
(Eonjedeun joha eonjedeun dorawa)
Kapanpun itu baik, kembalilah kapanpun
나 여기 있을게 배려하듯 말했지만
(Na yeogi isseulke baeryeohadeut malhaetjiman)
Aku akan ada di sini meskipun aku telah mengatakannnya dengan penuh perhatian
널 위한 게 아냐 굳어버린 난
(Neol wihan ge anya gudeobeorin nan)
Aku bukan untukmu aku terjebak
돌아설 방법이 없어
(Doraseol bangbeobi eobseo)
Tak ada cara untuk kembali
언제든 좋아 언제든 돌아와
(Eonjedeun joha eonjedeun dorawa)
Kapanpun itu baik, kembalilah kapanpun
남들 앞에서 멋이라도 내려
(Namdeul apheseo meosirado naeryeo)
Bahkan di depan semua orang muncullah dengan mempesona
불쏘시개로 날 헤집어 놓겠지
(Bulssosigaero nal hejibeo nohgetji)
Kau akan membakarku dengan korek api
그래도 좋아 언제든 좋아
(Geuraedo joha eonjedeun joha)
Meskipun begitu aku suka kapanpun baik
그저 벽이 돼버린 추억
(Geujeo byeogi dwaebeorin chueok)
Kenangan itu menjadi dinding
널 볼 수가 없잖아
(Neol bol suga eobjanha)
Kau tak bisa melihatnya
너도 알고는 있잖아 Yeah
(Neodo algoneun itjanha yeah)
Meskipun kau tahu itu
내가 벽이 돼버린 채로
(Naega byeogi dwaebeorin chaero)
Meski aku telah menjadi dinding
널 따라갈 수는 없잖아
(Neol ttaragal suneun eobjanha)
Aku tak bisa mengikutimu
그건 어쩔 수 없잖아 Yeah
(Geugeon eojjeol su eobjanha yeah)
Tak ada yang bisa dilakukan