Yoomin (유민) – Too Late. Bye. (너무 늦어버린 안녕) Indonesian Translation

Yoomin (유민) – Too Late. Bye. (너무 늦어버린 안녕)
2 min read

 



네가 알던 나는 없어
(Nega aldeon naneun eobseo)
Yang kau tahu, aku tak seperti itu

너에게서 나를 지워
(Neoegeseo nareul jiwo)
Hapus aku darimu

표정 없는 얼굴로 날 바라보던
(Phyojeong eobneun eolgullo nal barabodeon)
Kau menatapku dengan wajah tanpa ekspresi

너의 맘을 모르는 척 지내왔어
(Neoui mameul moreuneun cheok jinaewasseo)
Aku yang berpura-pura tak memahami perasaanmu

알아 난 네 손을 놓으면
(Ara nan ne soneul noheumyeon)
Aku tahu saat aku melepaskan tanganmu

전부 끊어질 사이란 걸
(Jeonbu kkeunheojil sairan geol)
Bahwa semuanya akan terputus

너를 만나 나를 잃어버린
(Neoreul manna nareul irheobeorin)
Aku bertemu denganmu dan kehilanganku

모습으로 웃음 뒤에 숨어 울었었지
(Moseubeuro useum dwie sumeo ureosseotji)
Aku bersembunyi dibalik senyummu dan menangis

멀어질까 너의 식어버린
(Meoreojilkka neoui sigeobeorin)
Akankah menghilang mendingin

마음에도 네 곁에 외롭게 머물렀지
(Maeumedo ne gyeothe weropge meomulleotji)
Meski di sisimu dalam hatiku merasa kesepian

네가 알던 나는 없어
(Nega aldeon naneun eobseo)
Yang kau tahu, aku tak seperti itu

너에게서 나를 지워
(Neoegeseo nareul jiwo)
Hapus aku darimu

너의 손을 놓을게
(Neoui soneul noheulke)
Aku akan melepaskan tanganmu

너무 늦어버린 안녕
(Neomu neujeobeorin annyeong)
Sapaan yang sangat terlambat

네가 있던 자리는 또 채워지고
(Nega itdeon jarineun tto chaewojigo)
Tempatmu akan terisi kembali

네가 없는 시간에도 무뎌졌어
(Nega eobneun siganedo mudyeojyeosseo)
Meski saat kau tak ada akan membosankan

어쩌다 널 보게 되어도
(Eojjeoda neol boge dweeodo)
Bagaimanapun aku melihatmu

난 아무렇지 않게 웃어
(Nan amureotji anhke useo)
Aku tersenyum dengan santai

너를 떠나 내게 익숙해진
(Neoreul tteona naege iksukhaejin)
Meninggalkanmu dan membiasakan diri denganku

많은 것이 사라져도 잠시뿐일 테니
(Manheun geosi sarajyeodo jamsippunil theni)
Meski banyak hal yang menghilang ini hanyalah sesaat

멀어져 간 너와 나의 사이
(Meoreojyeo gan neowa naui sai)
Jarak antara kau dan aku

우리에게 남겨진 사랑은 없을 테니
(Uriege namgyeojin sarangeun eobseul theni)
Tak ada cinta yang tersisa untuk kita

네가 알던 나는 없어
(Nega aldeon naneun eobseo)
Yang kau tahu, aku tak seperti itu

너에게서 나를 지워
(Neoegeseo nareul jiwo)
Hapus aku darimu

너의 손을 놓을게
(Neoui soneul noheulke)
Aku akan melepaskan tanganmu

너무 늦어버린 안녕
(Neomu neujeobeorin annyeong)
Sapaan yang sangat terlambat

서롤 비춘 빛이 꺼지고
(Seorol bichun bichi kkeojigo)
Cahaya yang menyinari satu sama lain padam

사랑도 모두 걷히고
(Sarangdo modu geothigo)
Dan semua cintapun menghilang

우린 끝을 향해 걸었고
(Urin kkeutheul hyanghae georeotgo)
Kita berjalan menuju akhir

사랑 끝에 웃을 수 있었어
(Sarang kkeuthe useul su isseosseo)
Aku bisa tersenyum di akhir cinta

내가 없던 너의 맘도
(Nega aldeon naneun eobseo)
Yang kau tahu, aku tak seperti itu

너에게서 나를 지워
(Neoegeseo nareul jiwo)
Hapus aku darimu

너의 손을 놓을게
(Neoui soneul noheulke)
Aku akan melepaskan tanganmu

너무 늦어버린 안녕
(Neomu neujeobeorin annyeong)
Sapaan yang sangat terlambat



Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar