내 걱정은 마시고
(Nae geokjeoneun masigo)
Jangan mengkhawatirkanku
늘 그랬든 어여쁘시오
(Neul geuraetdeun eoyeoppeusio)
Mengapa kau terus seperti itu
꽃이 지면 바람맞는
(Kkochi jimyeon barammatneun)
Saat bunga jatuh angin bertiup
낙으로 살아가겠소
(Nageuro saragagetsso)
Aku akan hidup dengan kegembiraan
나란히 바라봤던 모든 배경
(Naranhi barabwatdeon modeun baegyeong)
Semua latar belakang yang kulihat berdampingan
황혼보다 황홀했던 새벽
(Hwanghonboda hwangholhaetdeon saebyeok)
Fajar yang lbeih indah dari senja
모든 질문과 대답
(Modeun jilmungwa daedap)
Semua pertanyaan dan jawaban
걱정과 생각 당신의 세상
(Geokjeonggwa saenggak dangsinui sesang)
Kekhawatiran dan pikiran tentang duniamu
그 안의 내가 아직 숨을 쉬기에
(Geu anui naega ajik sumeul swigie)
Karena aku masih hidup disana
글썽이지 말아요
(Geulsseongiji marayo)
Jangan khawatir
내 사는 이유가 당신 웃음이었잖아요
(Nae saneun iyuga dangsin useumieotjanhayo)
Alasan hidupku adalah senyumanmu
혹시 나의 흔적이 지치게 하는 날엔
(Hoksi naui heunjeogi jichige haneun naren)
Di hari ketika jejakku lelah
그땐 아주 잊으셔도 돼요
(Geuttaen aju ijeusyeodo dwaeyo)
Kau harus banyak melupakannya
향기가 돼 그대 코끝에 머물렀다가
(Hyanggiga dwae geudae khokkeuthe meomulleutdaga)
Menjadi aroma yang tetap berada di ujung hidungmu
다시 노을이 돼 스며들게요
(Dasi noeuri dwae seumyeodeulkeyo)
Itu akan menjadi matahari yang terbenam lagi dan meresap
내 걱정은 마시고
(Nae geokjeoneun masigo)
Jangan mengkhawatirkanku
늘 그랬든 어여쁘시오
(Neul geuraetdeun eoyeoppeusio)
Mengapa kau terus seperti itu
꽃이 지면 바람맞는
(Kkochi jimyeon barammatneun)
Saat bunga jatuh angin bertiup
낙으로 살아가겠소
(Nageuro saragagetsso)
Aku akan hidup dengan kegembiraan
Oh na na na Oh na na na
난 분명히 사랑을 받았고
(Nan bunmyeonghi sarangeul badatgo)
Aku benar-benar dicintai
Oh na na na Oh na na na
그 기억 하나로 웃어보겠소
(Geu gieok hanaro useobogesso)
Aku akan tersenyum dengan satu kenangan itu
전부 다행이었네
(Jeonbu dahaengieonne)
Semuanya keberuntungan
우리라는 단어에
(Uriraneun daneoe)
Dalam kata "kita"
소속되어 있던 기분은
(Sosokdweeo itdeon gibuneun)
Perasaan memiliki
마땅히 표현할 문장이 없네
(Mattanghi phyohyeonghal munjangi eobne)
Tak ada kalimat yang bisa mengungkapkannya
이 기적 같은 삶의 끝자락이 오면
(I gijeok gatheun salmui kkeutjaragi omyeon)
Saat akhir dari keajaiban hidup ini menghampiri
부디 바라는 거 하나
(Budi baraneun geo hana)
Hanya satu keinginanku
덕분에 괜찮은 생을 살았고
(Deokbune gwaenchanheun saengeul saratgo)
Berkatmu aku menjalani hidup dengan baik
짙은 여운이 남았어
(Jitheun yeouni namasseo)
Sisa-sisa yang tertinggal
그게 참 고마웠었다고
(Geuge cham gomawosseotdago)
Aku sangat bersyukur untuk itu
말 한마디만 전하게 해주오
(Mal hanmadiman jeonhajge haejuo)
Ijinkan aku mengatakan satu kata
달빛이 돼 그대 꿈속에 머물렀다가
(Dalbichi dwae geudae kkumsoge meomulleotdaga)
Itu menjadi cahaya bulan dan tetap dalam mimpimu
다시 새벽이 돼 부서질게요
(Dasi saebyeogi dwae buseojilkeyo)
Itu akan menjadi fajar kembali dan menyilaukan
내 걱정은 마시고
(Nae geokjeoneun masigo)
Jangan mengkhawatirkanku
늘 그랬든 어여쁘시오
(Neul geuraetdeun eoyeoppeusio)
Mengapa kau terus seperti itu
꽃이 지면 바람맞는
(Kkochi jimyeon barammatneun)
Saat bunga jatuh angin bertiup
낙으로 살아가겠소
(Nageuro saragagetsso)
Aku akan hidup dengan kegembiraan
Oh na na na Oh na na na
난 분명히 사랑을 받았고
(Nan bunmyeonghi sarangeul badatgo)
Aku benar-benar dicintai
Oh na na na Oh na na na
그 기억 하나로 웃어보겠소
(Geu gieok hanaro useobogesso)
Aku akan tersenyum dengan satu kenangan itu
혹시 나를 기억해 줄래요
(Hoksi nareul gieokhae jullaeyo)
Maukah kau mengingatku
난 못 잊어요 그 모든 날을
(Nan mot ijeoyo geu modeun nareul)
Aku tak bisa melupakan hari itu
시간이 허락한다면
(Sigani heorakhandamyeon)
Jika waktu memungkinkan
우연처럼 그댈 찾아갈게요
(Uyeoncheoreon geudael chajagalkeyo)
Aku akan menemuimu seperti sebuah kebetulan
내 걱정은 마시고
(Nae geokjeoneun masigo)
Jangan mengkhawatirkanku
늘 그랬든 어여쁘시오
(Neul geuraetdeun eoyeoppeusio)
Mengapa kau terus seperti itu
꽃이 지면 바람맞는
(Kkochi jimyeon barammatneun)
Saat bunga jatuh angin bertiup
낙으로 살아가겠소
(Nageuro saragagetsso)
Aku akan hidup dengan kegembiraan
Oh na na na Oh na na na
난 분명히 사랑을 받았고
(Nan bunmyeonghi sarangeul badatgo)
Aku benar-benar dicintai
Oh na na na Oh na na na
그 기억 하나로 웃어보겠소
(Geu gieok hanaro useobogesso)
Aku akan tersenyum dengan satu kenangan itu