WH3N (웬) – I’m Not Me Without You (너 없인 내가 아냐) Indonesian Translation

WH3N (웬) – I’m Not Me Without You (너 없인 내가 아냐)
1 min read

 

그대의 연인인 채로

(Geudaeui yeoninin chaero)

Sebagai kekasihmu


아직 난 멈춰 서있어

(Ajin nan meomchwo seoisseo)

Aku masih berdiri


그대의 사랑인 채로

(Geudaeui sarangin chaero)

Sebagai cintamu


이미 난 익숙해져 있어

(Imi nan iksukhaejyeo isseo)

Aku sudah terbiasa


누가 날 일으켜 세우나

(Nuga nal ireukhyeo seuna)

Siapa yang membangkitkanku


그대 내 곁에 없다면 난

(Geudae nae gyeothe eodamyeon nan)

Jika kau tak ada di sisiku


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난

(Gyeolkho nan)

Diriku sama sekali


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난 난 널 원해

(Gyeolkho nan nan neol wonhae)

Diriku sama sekali, aku menginginkanmu


따뜻한 그대 품으로

(Ttatteuthan geudae phumeuro)

Dengan pelukan hangatmu


영원히 안겨있다면

(Yeongwonhi angyeoitdamyeon)

Jika aku dalam pelukan selamanya


지옥에 떨어진대도

(Jioge tteoreojindaedo)

Meski aku terjatuh dalam neraka


모든 걸 이겨낼 수 있어

(Modeun geol igyeonael su isseo)

Aku bisa mengatasi semuanya


누가 날 구하러 와주나

(Nuga nal guhareo wajuna)

Siapa yang akan datang menyelamatkanku


그대 내 곁에 없다면 난

(Geudae nae gyeothe eodamyeon nan)

Jika kau tak ada di sisiku


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난

(Gyeolkho nan)

Diriku sama sekali


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난 난 널 원해

(Gyeolkho nan nan neol wonhae)

Diriku sama sekali, aku menginginkanmu


나 이대로라면

(Na idaeroramyeon)

Jika aku tetap seperti ini


정말 무너질 텐데

(Jeongmal muneojil thende)

Itu akan benar-benar runtuh


날 알아보던

(Nala arabodeon)

Yang mengenaliku


너의 눈빛이 그 시선이

(Neoui nunbichi geu siseoni)

Sorot mataku tatapan itu


더 간절히 나 너무 그리워

(Deo ganjeolhi na neomu geuriwo)

Aku sangat merindukannya


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난

(Gyeolkho nan)

Diriku sama sekali


너 없인 내가 아냐

(Neo eobsin naega anya)

Aku bukan diriku jika tanpamu


결코 난 난 널 원해

(Gyeolkho nan nan neol wonhae)

Diriku sama sekali, aku menginginkanmu

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar