woo!ah! (우아!) – Purple Indonesian Translation

woo!ah! (우아!) – Purple
2 min read

 



도대체 어디서 나타난 거니
(Dodaeche eodiseo nathanan geoni)
Darimana sebenarnya kau muncul?

니가 뭔데 내 맘 흔드는 거니
(Niga mwonde nae mam heundeuneun geoni)
Siapa dirimu berani mengguncang hatiku?

시크하게 도도한 표정까지
(Sikheuhage dodohan phyojeongkkaji)
Bahkan raut wajahmu yang keren dan menggoda itu

이상하게 끌려 푹 빠져버린 걸
(Isanghage kkeullyeo phuk ppajyeobeorin geol)
Dengan anehnya itu memikatku dan membuatku jatuh cinta

I see you I see you

I’m your fan, fan

Hope you’re 쌤쌤
(Hope you’re ssaem ssaem)
Aku berharap kau adalah sesuatu bagiku

Give me you Give me you

My 피터팬, 팬
(My phitheophaen phaen)
Peterpanku 

데려가 줘 Neverland
(Deryeoga jwo Neverland)
Bawalah aku menuju Neverland

불꽃같이 새빨갛게 타오르는 love
(Bulkkotgathi saeppalgatge thaoreuneun love)
Cinta yang membara dengan begitu merahnya, itu seperti kobaran api

모르는 척 새침하게 얼어붙은 너
(Moreuneun cheok saechimhage eoreobutheun neo)
Dirimu yang begitu dingin dan berpura-pura tak tahu

대답은 필요 없어
(Daedabeun phiryo eobseo)
Aku tak butuh jawabanmu

정답이 여기 있는 걸
(Jeongdabi yeogi inneun geol)
Jawabannya ada disini

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Red & blue

Let’s make purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Let’s make purple

Can’t stop loving you boy

엄마가 말려도 우리 사이 못 막죠
(Eommaga mallyeodo uri sai mot makjyo)
Meski ibuku melarangku, hubungan kita tak terhentikan

All them haters I don’t care

아무것도 필요 없어 몸만 와도 돼 넌
(Amugeotdo phiryo eobseo momman wado dwae neon)
Aku tak butuh apa-apa, aku hanya perlu kau datang

고민 고민하지 말고
(Gomin gominhaji malgo)
Janganlah kau merasa khawatir

Baby just give me a call

I see you I see you

I’m your fan, fan

Hope you’re 쌤쌤
(Hope you’re ssaem ssaem)
Aku berharap kau adalah sesuatu bagiku

Give me you Give me you

My 피터팬, 팬
(My phitheophaen phaen)
Peterpanku 

데려가 줘 Neverland
(Deryeoga jwo Neverland)
Bawalah aku menuju Neverland

불꽃같이 새빨갛게 타오르는 love
(Bulkkotgathi saeppalgatge thaoreuneun love)
Cinta yang membara dengan begitu merahnya, itu seperti kobaran api

모르는 척 새침하게 얼어붙은 너
(Moreuneun cheok saechimhage eoreobutheun neo)
Dirimu yang begitu dingin dan berpura-pura tak tahu

대답은 필요 없어
(Daedabeun phiryo eobseo)
Aku tak butuh jawabanmu

정답이 여기 있는 걸
(Jeongdabi yeogi inneun geol)
Jawabannya ada disini

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Red & blue

Let’s make purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Let’s make purple

나와는 다른 너에게
(Nawaneun dareun neoege)
Padamu yang berbeda dariku

본능적으로 끌려
(Bonneungjeogeuro kkeullyeo)
Aku tertarik dengan begitu alami

상상해봐 boy
(Sangsanghaebwa boy)
Coba kau bayangkan, boy

보라빛이 된 우리 둘만의 세상
(Borabichi dwen uri dulmanui sesang)
Dunia kita yang berubah menjadi ungu 

Purple purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

Let’s make purple

Purple purple

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Let’s make purple

Nobody can stop us

그 누가 뭐래도
(Geu nuga mworaedo)
Apapun yang dikatakan orang

우리들은 못 막죠
(Urideureun mot makjyo)
Kita takkan bisa dihentikan

All them haters we don't care

무대 위의 주인공
(Mudae wiui juingong)
Bintang utama di atas panggung

우아하게 bring it on
(Uahage bring it on)
Lakukanlah itu dengan anggun

뜨거운 나 차가운 너
(Tteugeoun na chagaun neo)
Diriku yang hangat, dirimu yang dingin

Let’s make purple




Visit my youtube channel:
Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar