좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
너의 손 꼭 잡고 그냥
(Neoui son kkok japgo geunyang)
Hanya menggenggam tanganmu
이 길을 걸었으면 내겐
(I gireul georeosseumyeon naegen)
Jika berjalan di jalan ini padamu
너뿐인 걸 네가 알았으면
(Neoppunin geol nega arasseumyeon)
Kuharap kau tahu itu hanyalah dirimu
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
얼마 전 만난 여자 얘기
(Eolma jeon mannan yeoja yaegi)
Tentang seorang gasiy yang kutemui baru-baru ini
오늘만 해도 벌써 몇 번째니
(Oneulman haedo beolsseo myeot beonjjaeni)
Sudah berapa kali hari ini
그녀에게 전화가 또 왔었다며
(Geunyeoege jeonhwaga tto wasseotdamyeo)
Sambil menelponnya lagi
조금은 얼굴을 붉히는 너
(Jogeumeun eolgureul bulghineun neo)
Kau yang sedikit tersipu
집에 돌아오는 길은
(Jibe doraoneun gireun)
Dijalan pulang
포근한 달빛마저 슬퍼 보여
(Phogeunhan dalbitmajeo seulpheo boyeo)
Bahkan sinar bulan yang hangatpun terlihat menyedihkan
마음이 아파 나를 위로해 줄
(Maeumi apha nareul wirohae jul)
Hatiku sakit, maukah kau menghiburku
네가 있다면
(Nega itdamyeon)
Jika kau ada
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
너의 손 꼭 잡고 그냥
(Neoui son kkok japgo geunyang)
Hanya menggenggam tanganmu
이 길을 걸었으면 내겐
(I gireul georeosseumyeon naegen)
Jika berjalan di jalan ini padamu
너뿐인 걸 네가 알았으면
(Neoppunin geol nega arasseumyeon)
Kuharap kau tahu itu hanyalah dirimu
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
괜찮은 사람인지 아닌지
(Gwaenchanheun saraminji aninji)
Apakah kau orang baik atau bukan
한 번 본 적도 없는 내가 알아
(Han beon bon jeokdo eobneun naega ara)
Aku tahu bahwa aku belum pernah melihatnya
그에게 선물을 또 받았다며
(Geuege seonmureul tto badatdamyeo)
Sambil memberinya hadiah lagi
유난히 행복해 보이는 너
(Yunanhi haengbokhae boineun neo)
Kau yang terlihat sangat bahagia
집에 돌아오는 길은
(Jibe doraoneun gireun)
Dijalan pulang
포근한 달빛마저 슬퍼 보여
(Phogeunhan dalbitmajeo seulpheo boyeo)
Bahkan sinar bulan yang hangatpun terlihat menyedihkan
마음이 아파 나를 위로해 줄
(Maeumi apha nareul wirohae jul)
Hatiku sakit, maukah kau menghiburku
네가 있다면
(Nega itdamyeon)
Jika kau ada
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
나 아닌 사람 얘기에 때론
(Na anin saram yaegie ttaeron)
Terkadang berbicara tentang orang lain selain diriku
화도 내어 봤으면 그저
(Hwado naeeo bwasseumyeon geujeo)
Saat aku marahpun
너의 곁에 내가 있었으면
(Neoui gyeothe naega isseosseumyeon)
Jika aku berada di sisimu
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
모르겠니 애써 지켜온
(Moreugenni aesseo jikhyeoon)
Tidakkah kau tahu aku yang berusaha menjagamu
우정마저 놓칠 것만 같아
(Ujeongmajeo notchil geotman gatha)
Aku merasa akan kehilangan persahabatanku
기다리던 또 망설이던
(Gidarideon tto mangseorideon)
Aku menunggu dan ragu lagi
그런 나 이젠
(Geureon na ijen)
Diriku yang seperti itu, sekarang
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
Nanana nana
Nanana nana
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan
너의 손 꼭 잡고 그냥
(Neoui son kkok japgo geunyang)
Hanya menggenggam tanganmu
이 길을 걸었으면 내겐
(I gireul georeosseumyeon naegen)
Jika berjalan di jalan ini padamu
너뿐인 걸 네가 알았으면
(Neoppunin geol nega arasseumyeon)
Kuharap kau tahu itu hanyalah dirimu
좋을텐데
(Joheulthende)
Akan menyenangkan