Hyelin (EXID) – Lonely (알아주길 바랬어) Indonesian Translation

Hyelin (EXID) – Lonely (알아주길 바랬어)
1 min read


 

문득 창 밖을 봐

(Mundeuk chang bakkeul bwa)

Tiba-tiba melihat keluar jendela


바쁜 세상 속에 혼자 멈춰서

(Bappeun sesang soge honja meomchwoseo)

Berhenti seorang diri di dunia yang sibuk ini


답을 찾지 못한 채

(Dabeul chatji mothan chae)

Tanpa menemukan sebuah jawaban


의미없이 달려나갔지

(Euimi eobsi dallyeonagatji)

Berlari tanpa arti


언젠가 날 돌아봤을 땐

(Eonjenga nal dorabwasseul ttaen)

Suatu hari nanti saat melihat kembali diriku


사랑할 수 있을까

(Saranghal su isseulkka)

Dapatkah kau mencintaiku


알아주길 바랬어

(Arajugil baraesseo)

Kuharap kau bisa mengenaliku


나도 노력하고 있단걸

(Nado noryeokhago itdangeol)

Dan akupun sedang berusaha


내 손을 잡아줘 어두운 내 안에

(Nae soneul jabajwo eoduun nae ane)

Genggamlah tanganku kegelapan dalam diriku


너무 외롭지않게

(Neomu weropjianhge)

Agar tak begitu kesepian


혼자 길을 걷다

(Honja gireul geotda)

Berjalan seorang diri


문득 하늘을 봐 멍청히

(Mundeuk haneureul bwa meongcheonghi)

Tiba-tiba melihat langit dengan bengong


위로라도 하듯 유난히도 파랗구나

(Wirorado hadeut yunanhido pharatguna)

Ini luar biasa seolah menenangkan


언젠가 날 돌아봤을 땐

(Eonjenga nal dorabwasseul ttaen)

Suatu hari nanti saat melihat kembali diriku


사랑할 수 있을까

(Saranghal su isseulkka)

Dapatkah kau mencintaiku


알아주길 바랬어

(Arajugil baraesseo)

kuharap kau bisa mengenaliku


나도 노력하고 있단걸

(Nado noryeokhago itdangeol)

Dan akupun sedang berusaha


내 손을 잡아줘 어두운 내 안에

(Nae soneul jabajwo eoduun nae ane)

Genggamlah tanganku kegelapan dalam diriku


너무 외롭지않게

(Neomu weropjianhge)

Agar tak begitu kesepian


가끔 살다 보면

(Gakkeum salda bomyeon)

Terkadang selama hidup


맘처럼 되지않을 때도 있죠

(Mamcheoreom dweji anheul ttaedo itjyo)

Ada saatnya tak sesuai dengan keinginan hati


모든걸 헤아릴 순 없겠지만

(Modeungeol hearil sun eobgetjiman)

Dan meskipun tak bisa menggapai semuanya


포기하지마요

(Phogihajimayo)

Jangan menyerah


언젠간 알아줄테니

(Eonjengan arajultheni)

Karena suatu saat akan mengetahuinya


알아주길 바랬어

(Arajugil baraesseo)

kuharap kau bisa mengenaliku


나도 노력하고 있단걸

(Nado noryeokhago itdangeol)

Dan akupun sedang berusaha


내 손을 잡아줘 어두운 내 안에

(Nae soneul jabajwo eoduun nae ane)

Genggamlah tanganku kegelapan dalam diriku


너무 외롭지않게

(Neomu weropjianhge)

Agar tak begitu kesepian


너무 외롭지않게

(Neomu weropjianhge)

Agar tak begitu kesepian



Visit my youtube channel:

Ai Eonni Channel

Anda mungkin menyukai postingan ini

  •  흘러가는 대로 둬 for me(Heulleoganeun daero dwo for me)Biarkan mengalir seperti itu untukku움직이는 대로 show me(Umjigineun daero show me)Tunjukkan padaku saat kau bergerak너도 시선을 맞춰오는 걸 보…
  •  뿌셔(Ppusyeo)Hancurkan거기 잠깐 어딜 보니(Geogi jamkkan eodil boni)Hei di sana, sebentar, kalian melihat kemana여기 있잖아 안녕하세요(Yeogi itjanha annyeonghaseyo)Bukankah aku ada disini (Halo)동…
  •  너를 알기 전의 나는 잊어(Neoreul algi jeonui naneun ijeo)Aku melupakan semua sebelum diriku mengenalmu네가 아닌 모든 건 다 지워(Nega anin modeun geun da jiwo)Hapus semua yang yang bukan diriku내 …
  •  그만 거기서(Geuman geogiseo)Berhenti disana한 걸음만 뒤를 돌아보지 말고(Han georeumman dwireul doraboji malgo)Selangkah saja, jangan coba melihat ke belakang걸어와(Georeowa)Teruslah berjalan넌 나를…
  •  네 안에 깊이 감춰진(Ne ane giphi gamchwojin)Yang tersembunyi dalam dirimu아주 은은하게 비친(Aju euneunhage bichin)Bersinar begitu samarnya감미론 너의 그 향길(Gammiron neoui geu hyanggil)Aromamu yang…
  •  I’m hearing all the alarms ring-a-lingThey go off every time that we’re face to faceWhy is it so hard to resistTemptation sweet as honey, I know it’s too lateI feel it deep i…

Posting Komentar