Kai (카이) – Nothing On Me Indonesian Translation

Kai (카이) – Nothing On Me
1 min read

 

네 안에 깊이 감춰진

(Ne ane giphi gamchwojin)

Yang tersembunyi dalam dirimu


아주 은은하게 비친

(Aju euneunhage bichin)

Bersinar begitu samarnya


감미론 너의 그 향길

(Gammiron neoui geu hyanggil)

Aromamu yang harum 


풀어내 겉옷을 clothes off

(Phureonae geothoseul clothes off)

Melepaskan coatmu, clothes off


지독히 좋은 feelin’

(Jidokhi joheun feelin')

Perasaan yang begitu baiknya


Baby I can’t breathe in


시선마저 freeze now now

(Siseonmajeo freeze now now)

Bahkan tatapanmu freeze now now


모든 게 멈춘 채로

(Modeun ge meomchun chaero)

Semuanya terhenti


한 걸음 가까이 가

(Han georeum gakkai ga)

Satu langkah lebih dekat


너와 난 아주 천천히

(Neowa nan aju cheoncheonhi)

Kau dan aku dengan perlahan


조금씩 좁혀져가

(Jogeumssik jobhyeojyeoga)

Perlahan-lahan mendekat


우리 사이

(Uri sai)

Hubungan kita


I want nothing on me but you


I want nothing on me but you


I want nothing on me but you


다가오는 너의 걸음이

(Dagaoneun neoui georeumi)

Langkah kakimu yang mendekat


나를 향한 두 손길이

(Nareul hyanghan du songiri)

Kedua tanganmu padaku


그 끝을 따라 흩어진

(Geu kkeutheun ttara heutheojin)

Menyebar di penghujungnya


너의 향긴 내게 번져

(Neoui hyanggin naege beonjyeo)

Aromamu menyebar padaku


일정한 너의 rhythm

(Iljeonghan neoui rhythm)

Ritme teratur dirimu


따라 불어오는

(Ttara bureooneun)

Mengikuti hembusan


달콤한 그 breeze now now

(Dalkhomhan geu breeze now now)

Angin sepoi-sepoi yang manis ini sekarang


차츰 나와 뒤섞여

(Chacheum nawa dwiseokkyeo)

Berangsur bercampur denganku


온몸을 휘감아와

(Onmomeul hwigamawa)

Menutupi seluruh tubuhku


이 순간 너로 가득히

(I sungan neoro gadeukhi)

Saat ini dipenuhi denganmu 


닿을 듯 날 스치는

(Daheul deut nal seuchineun)

Seolah aku bisa menggapaimu


짧은 사이

(Jjalbeun sai)

Jarak yang pendek


I want nothing on me but you


I want nothing on me but you


너에게 이끌려가

(Neoege ikkeullyeoga)

Aku tertarik olehmu


다급한 내 손끝이

(Dageuphan nae sonkkeuthi)

Ujung jariku yang tergesa-gesa


스치는 널 뒤돌아

(Seuchineun neol dwidora)

Untuk membalikkan dirimu yang melewatiku


잡을 사이

(Jabeul sai)

Yang bisa diraih


I want nothing on me but you


I want nothing on me but you


I want nothing on me but you

Anda mungkin menyukai postingan ini

  •  너를 알기 전의 나는 잊어(Neoreul algi jeonui naneun ijeo)Aku melupakan semua sebelum diriku mengenalmu네가 아닌 모든 건 다 지워(Nega anin modeun geun da jiwo)Hapus semua yang yang bukan diriku내 …
  •  어둠은 짙어져 더 희미해(Eodumeun jitheojyeo deo hwimihae)Kegelapan yang semakin pekat dan redup끝없는 공허함 무의미해(Kkeuteobneun gongheoham muuimihae)Kekosongan yang tak berujung yang tak berm…
  •  내가 너무 나빠서(Naega neomu nappaseo)Karena aku begitu buruk adanya네 맘을 전부 빼앗고 싶어져(Ne mameul jeonbu ppaeatgo sipheojyeo)Aku ingin mengambil seluruh hatimu ituDon’t you worry어느새 네가 …
  •  네 안에 깊이 감춰진(Ne ane giphi gamchwojin)Yang tersembunyi dalam dirimu아주 은은하게 비친(Aju euneunhage bichin)Bersinar begitu samarnya감미론 너의 그 향길(Gammiron neoui geu hyanggil)Aromamu yang…
  •  흘러가는 대로 둬 for me(Heulleoganeun daero dwo for me)Biarkan mengalir seperti itu untukku움직이는 대로 show me(Umjigineun daero show me)Tunjukkan padaku saat kau bergerak너도 시선을 맞춰오는 걸 보…
  •  조명 아래 가려도 lonely(Jomyeong arae garyeodo lonely)Bahkan bersembunyi dibawah sorotanpun aku kesepian소음 속에 혼자인 뒷모습이(Soeum soge honjain dwitmoseubi)Aku sendirian dalam keramaian유리…

Posting Komentar