Blitzers (블리처스) – Drawing Paper (도화지) Indonesian Translation

Blitzers (블리처스) – Drawing Paper (도화지)
3 min read

 



보이지않는 믿음 사이로
(Boijianhneun mideum sairo)
Melalui keyakinan yang tak terlihat

바람처럼 스쳐갔던
(Baramcheoreom seuchyeogatdeon)
Berlalu seperti angin

잊을 수 없을 듯한 그때
(Ijeul su eobseul deuthan geuttae)
Sat itu takkan pernah kulupakan

우리 이야기
(Uri iyagi)
Cerita kita

잔잔하게 스며들었던
(Janjanhage seumyeodeureotdeon)
Meresap dengan lembut

그 때 추억이 선명해
(Geu ttae chueogi seonmyeonghae)
Kenangan saat itu jelas

천천히 걸어도 돼 이젠
(Cheoncheonhi georeodo dwae ijen)
Kau bisa berjalan perlahan sekarang

I’ll be there 그렇게
(I’ll be there geureohke)
I’ll be there seperti itu

I’m okay 그대로
(I’m okay geudaero)
I’m okay, apa adanya

우리들 웃었던 기억들
(Urideul useotdeon gieokdeul)
Semua kenangan tersenyum kita

그 속에 정말 잊을 수가 없었던
(Geu soge jeongmal ijeul suga eobseotdeon)
Aku sungguh tak bisa melupakannya

그 땐 알지못한 이 느낌
(Geuttaen alji mothan i neukkim)
Aku yang tak tahu perasaan ini disaat itu

내 맘에 가득 차듯 깊어져
(Nae mame gadeuk chadeut gipheojyeo)
Itu semakin dalam seolah mengisi hatiku

또 이렇게 지나갈 때
(Tto ireohke jinagal ttae)
Saat berlalu seperti ini lagi

문득 추억할 때
(Mundeuk chueokhal ttae)
Saat aku tiba-tiba teringat

우리의 모습이 그려져
(Uriui moseubi geuryeojyeo)
Sosok kita yang tergambar

도화지를 펴 그 위로
(Dohwajireul phyeo geu wiro)
Buka kertas gambar di atasnya

그렸던 우리들의
(Geuryeotdeon urideurui)
Gambaran diri kita

밤하늘에 별처럼 될 이야기를 봐
(Bamhaneure byeolcheoreom dwel iyagireul bwa)
Lihatlah kisah yang akan menjadi seperti bintang di langit malam

늘 언제나 간직하고 있어 난
(Neul eonjena ganjikhago isseo nan)
Aku selalu menyimpannya

그 언젠가 추억이 될 우리의 날
(Geu eonjenga chueogi dwel uriui nal)
Hari kita yang akan menjadi kenangan suatu hari nanti

서운했던 맘도 함께 흘렸던 땀도
(Seounhaetdeon mamdo hamkke heullyeotdeon ttamdo)
Kesedihan hati dan jerih payah yang kita tumpahkan bersama

내 안에 남아 힘이 돼 Alright
(Nae ane nama himi dwae alright)
Tetap dalam diriku menjadi kekuatan, alright

같이 그려왔던 지나간 시간들보다
(Gathi geuryeowatdeon jinagan sigandeulboda)
Dari masa lalu kita menggambar bersama

함께 그려 나갈
(Hamkke geuryeo nagal)
Mari kita gambar bersama

수많은 내일을 꿈꿔봐
(Sumanheun naeireul kkumkkwobwa)
Mimpikan hari esok yang tak terhitung

봄은 언제나 계절을 지나
(Bomeun eonjena gyejeoreul jina)
Musim semi selalu melewati musim

돌아와 우릴 꽃피우게 할 테니까
(Dorawa uril kkotphiuge hal thenikka)
Kembalilah dan buat kita bersemi

I’ll be there 이렇게
(I’ll be there geureohke)
I’ll be there seperti itu

I’m okay 그대로
(I’m okay geudaero)
I’m okay, apa adanya

우리들 웃었던 시간들
(Urideul useotdeon sigandeul)
Semua waktu tersenyum kita

I’ll be waiting for you

눈 부셨던 우리
(Nunbusyeotdeon uri)
Kita yang dulu mempesona

그곳을 따라 길을 찾아가
(Geugoseul ttara gireul chajaga)
Ikuti tempat itu dan temukan jalannya

또 이렇게 지나갈 때
(Tto ireohke jinagal ttae)
Saat berlalu seperti ini lagi

문득 추억할 때
(Mundeuk chueokhal ttae)
Saat tiba-tiba mengingatnya

우리의 모습이 그려져
(Uriui moseubi geuryeojyeo)
Sosok kita yang tergambar

도화지를 펴 그 위로
(Dohwajireul phyeo geu wiro)
Buka kertas gambar di atasnya

그렸던 우리들의
(Geuryeotdeon urideurui)
Gambaran diri kita

밤하늘에 별처럼 될 이야기를 봐
(Bamhaneure byeolcheoreom dwel iyagireul bwa)
Lihatlah kisah yang akan menjadi seperti bintang di langit malam

저 환하게 핀 꽃처럼 날아가
(Jeo hwanhage phin kkotcheoreom naraga)
Terbang seperti bunga yang mekar dengan cerahnya

언제라도 봄이 올 테니까
(Eonjerado bomi ol thenikka)
Karena musim semi akan datang suatu saat nanti

항상 하늘에 별빛이 우릴
(Hangsang haneure byeobichi uril)
Selalu ada cahaya bintang di langit

펼쳐진 구름처럼 크게
(Phyeolchyeojin gureumcheoreom kheuge)
Sebesar awan yang terbentang

어둠속을 비출 거야
(Eodumsogeul bichul geoya)
Akan menerangi kegelapan

난 이렇게 지나갈 게
(Nan ireohke jinagalke)
Aku akan berlalu seperti ini

우릴 추억할 게
(Uril chueokhalke)
Aku akan mengingat kita

문득 그 향기로 짙어 져
(Mundeuk geu hyanggiro jitheo jyeo)
Tiba-tiba aromanya pekat

도화지를 펴 그 위로
(Dohwajireul phyeo geu wiro)
Buka kertas gambar diatasnya

그렸던 우리들의
(Geuryeotdeon urideurui)
Gambaran diri kita

밤하늘에 별처럼 될 이야기를 봐
(Bamhaneure byeolcheoreom dwel iyagireul bwa)
Lihatlah kisah yang akan menjadi seperti bintang di langit malam

이대로 지나갈 게
(Idaero jinagalke)
Akan berlalu seperti ini

그 땔 추억할 게
(Geu ttael chueokhalke)
Aku akan mengingat saat itu

문득 그 향기가 진해져
(Mundeuk geu hyanggiga jinhaejyeo)
Tiba-tiba, aromanya semakin pekat

도화지를 가득 채워
(Dohwajireul gadeuk chaewo)
Mengisi kertas

언젠가 보게 되면
(Eonjenga boge dwemyeon)
Dan suatu saat melihatnya

별처럼 될 아름다운 이야기를 해
(Byeolcheoreom dwel areumdaun iyagireul hae)
Ceritakan kisah indah yang akan menjadi seperti bintang



Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar