이렇게 또 끝나 아쉬운 하루가
(Ireohke tto kkeutna aswiun haruga)
Hari yang disayangkan berlalu seperti ini
Not enough 널 만나는 날
(Not enough neol mannaneun nal)
Hari yang tak cukup aku bertemu denganmu
지나가지 않던 지루한 하루들
(Jinagaji anhdeon jiruhan harudeul)
Hari-hari membosankan yang tak berlalu
유난히 빠르게 흘러가 너만 보면
(Yunanhi ppareuge heulleoga neoman bomyeon)
Ini mengalir dengan cepat saat aku hanya melihat dirimu
힘들어도 하루만 더 기다려
(Himdeureodo haruman deo gidaryeo)
Meski sulit aku akan menunggumu sehari lagi
있는 힘껏 사랑해 줄게 My babe
(Inneun himkkeot saranghae julke My babe)
Aku akan mencintaimu semampuku My babe
억지로 다섯 밤을 보내면
(Eokjiro daseot bameul bonaemyeon)
Saat aku memaksakan diri untuk menghabiskan lima malam
주말은 연기처럼 사라져
(Jumareun yeongicheoreom sarajyeo)
Akhir pekan menghilang seperti asap
벌써 또 찾아온
(Beolsseo tto chajaon)
Sudah datang lagi
SUNDAY MOON
월화수목금 또 지나가야
(Wonhwasumokgeum tto jinagaya)
Harus melalui senin selasa rabu kamis jumat lagi
널 만나 It’s too bad
(Neol manna It’s too bad)
Bertemu denganmu It’s too bad
평일은 전부 Pass해
(Phyeongireun jeonbu passhae)
Lewati semua hari kerja
보고 싶어 매일 밤
(Bogo sipheo maeil bam)
Aku merindukanmu setiap malam
너를 만나러 갈게 Facetime
(Neoreul mannareo galke facetime)
Aku akan menemuimu facetime
혼자 남은 일요일 밤
(Honja nameun iryoil bam)
Minggu malam seorang diri
SUNDAY MOON SUNDAY MOON
네가 없는 하루 아무 의미 없어
(Nega eobneun haru amu euimi eobseo)
Hari tanpamu tak berarti apa-apa
SUNDAY MOON 널 그리는 밤
(SUNDAY MOON neol geurineun bam)
SUNDAY MOON malam yang merindukanmu
다섯 번의 달과 다섯 번의 통화
(Daseot beonui dalgwa daseot beonui thonghwa)
Lima bulan dan lima kali telepon
다섯 번의 그리움과 다섯 번의 해
(Daseot beonui geuriumgwa daseot beonui hae)
Lima kerinduan dan lima tahun
이 모든 걸 견디면 돌아오는
(I modeun geol gyeondimyeon doraoneun)
Jika menahan semua ini kau akan kembali
아름다운 너라는 선물
(Areumdaun neoraneun seonmul)
Kaulah hadiah yang indah
어김없이 널 탐내는 저 달이 다가와
(Eogimeobsi neol thamnaeneun jeo dari dagawa)
Bulan yang mendambakanmu tanpa kesalahan
힘들어도 하루만 더 기다려
(Himdeureodo haruman deo gidaryeo)
Meski sulit aku akan menunggumu sehari lagi
있는 힘껏 사랑해 줄게 My babe
(Inneun himkkeot saranghae julke My babe)
Aku akan mencintaimu semampuku My babe
억지로 다섯 밤을 보내면
(Eokjiro daseot bameul bonaemyeon)
Saat aku memaksakan diri untuk menghabiskan lima malam
주말은 연기처럼 사라져
(Jumareun yeongicheoreom sarajyeo)
Akhir pekan menghilang seperti asap
벌써 또 찾아온
(Beolsseo tto chajaon)
Sudah datang lagi
SUNDAY MOON
월화수목금 또 지나가야
(Wonhwasumokgeum tto jinagaya)
Harus melalui senin selasa rabu kamis jumat lagi
널 만나 It’s too bad
(Neol manna It’s too bad)
Bertemu denganmu It’s too bad
평일은 전부 Pass해
(Phyeongireun jeonbu passhae)
Lewati semua hari kerja
보고 싶어 매일 밤
(Bogo sipheo maeil bam)
Aku merindukanmu setiap malam
너를 만나러 갈게 Facetime
(Neoreul mannareo galke facetime)
Aku akan menemuimu facetime
혼자 남은 일요일 밤
(Honja nameun iryoil bam)
Minggu malam seorang diri
SUNDAY MOON SUNDAY MOON
네가 없는 하루 아무 의미 없어
(Nega eobneun haru amu euimi eobseo)
Hari tanpamu tak berarti apa-apa
SUNDAY MOON 널 그리는 밤
(SUNDAY MOON neol geurineun bam)
SUNDAY MOON malam yang merindukanmu
시간은 누구 편인지
(Siganeun nugu phyeoninji)
Siapa yang berada dipihak waktu
마음과 다르게 흘러가네
(Maeumgwa dareuge heulleogane)
Yang mengalir berbeda dengan perasaanku
꼭 이 세상의 마지막 날이 온 것 같아
(Kkok i sesangui majimak nari on geot gatha)
Rasanya seperti hari terakhir dunia ini telah tiba
파란 밤 저 달이
(Pharan bam jeo dari)
Bulan di malam biru
빼앗아 갈 수 없는 추억을 만들어
(Ppaeasa gak su eobneun chueogeul mandeureo)
Membuat kenangan yang tak bisa direbut
SUNDAY MOON
월화수목금 또 지나가야
(Wonhwasumokgeum tto jinagaya)
Harus melalui senin selasa rabu kamis jumat lagi
널 만나 It’s too bad
(Neol manna It’s too bad)
Bertemu denganmu It’s too bad
평일은 전부 Pass해
(Phyeongireun jeonbu passhae)
Lewati semua hari kerja
보고 싶어 매일 밤
(Bogo sipheo maeil bam)
Aku merindukanmu setiap malam
너를 만나러 갈게 Facetime
(Neoreul mannareo galke facetime)
Aku akan menemuimu facetime
혼자 남은 일요일 밤
(Honja nameun iryoil bam)
Minggu malam seorang diri
SUNDAY MOON SUNDAY MOON
네가 없는 하루 아무 의미 없어
(Nega eobneun haru amu euimi eobseo)
Hari tanpamu tak berarti apa-apa
SUNDAY MOON 널 그리는 밤
(SUNDAY MOON neol geurineun bam)
SUNDAY MOON malam yang merindukanmu