P1Harmony (피원하모니) – Ayaya Indonesian Translation

P1Harmony (피원하모니) – Ayaya
2 min read


 

칼날에 놓여

(Khallare nohyeo)

Tempat di bilah pisaunya


Know what I know


You’re a danger


모두 무관심에 빠져 중독

(Modu mugwansime ppajyeo jungdok)

Setiap orang acuh tak acuh dan kecanduan


자각심이라는 Keyword

(Jagaksimiraneun keyword)

Kata kunci kesadaran diri


Wait wait 왜

(Wait wait wae)

Tunggu mengapa


너에게서 Fade out

(Neoegeseo fade out)

Memudar darimu


넌 그저 이게 바로 너야

(Neon geujeo ige baro neoya)

Kau begitu, begitulah dirimu


다 내려놔 Aw aw aw

(Da naeryeonwa Aw aw aw)

Lepaskan semuanya Aw aw aw


With a little like aw aw aw


But it ain’t right


누구도 심판할 수 없고

(Nugudo simphanhal su eobgo)

Siapapun tak ada yang bisa menilainya


무관심한 공기 속에 떠다녀

(Mugwansimhan gonggi soge tteonadanyeo)

Mengembara di udara yang acuh tak acuh


Yeah they wanna fly


Fly fly high


우리는 들려줘야 해 To the flight

(Urineun deullyeojwoya hae To the flight)

Beritahu kami To the flight


넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로

(Neon alji mothaneun ne jinjja yaegiro)

Dengan kisah nyatamu yang tak kau ketahui


AYAYAYAYA


시선을 버려야만 해

(Siseoneul beoryeoyaman hae)

Kau hanya perlu melepaskan tatapanmu


AYAYAYAYAYA


I’mma fight they don’t control


네 모든 변화를 믿어

(Ne modeun byeonhwareul mideo)

Aku percaya semua perubahanmu


목소릴 높여 줘

(Moksoril nophyeo jwo)

Tingkatkan suaramu


고갤 끄덕이게 만들어

(Gogael kkeudeogige mandeureo)

Buatlah aku mengangguk


Yeah 난 매일 해

(Yeah nan maeil hae)

Ya aku melakukannya setiap hari


내 방식대로 풀어 Live my life

(Nae bangsikdaero phureo Live my life)

Menyelesaikannya dengan caraku Live my life


Spark가 마구 튀겨

Sparkga magu thwigyeo)

Percikan menggoreng yang berlebihan


Can’t nobody hold me down yeah


얼레리 꼴레리 Yeah

(Elleri kkolleri yeah)

Cinta monyet


KOREA 나야

(KOREA naya)

Akulah KOREA


Go to war like a soldier yeah


될 때까지 해

(Dwel ttaekkaji hae)

Melakukannya sampai bisa


모든 변화들을 느껴

(Modeun byeonhwadeureul neukkyeo)

Merasakan semua perubahan


These changes


넌 날 심판할 수 없어

(Neon nal simphanhal su eobseo)

Kau tak bisa menilai diriku


They wanna fly


Fly fly high


우리는 들려줘야 해 To the flight

(Urineun deullyeojwoya hae To the flight)

Harus memberitahukan pada kita To the flight


넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로

(Neon alji mothaneun ne jinjja yaegiro)

Dengan kisah nyata yang tak kau ketahui


AYAYAYAYA


시선을 버려야만 해

(Siseoneul beoryeoyaman hae)

Kau hanya perlu melepaskan tatapanmu


AYAYAYAYAYA


I’mma fight they don’t control


네 모든 변화를 믿어

(Ne modeun byeonhwareul mideo)

Aku percaya semua perubahanmu


목소릴 높여 줘

(Moksoril nophyeo jwo)

Tingkatkan suaramu


고갤 끄덕이게 만들어

(Gogael kkeudeogige mandeureo)

Buatlah aku mengangguk


I’m back and I’m better than ever


여전해 Still on my grind

(Yeojeonhi Still on my grind)

Masih dalam kesibukanku


너도 느낀다면

(Neodo neukkindamyeon)

Jika kaupun merasakannya


Man we ’bout to blow


AYAYAYAYA


시선을 버려야만 해

(Siseoneul beoryeoyaman hae)

Kau hanya perlu melepaskan tatapanmu


AYAYAYAYAYA


I’mma fight they don’t control


네 모든 변화를 믿어

(Ne modeun byeonhwareul mideo)

Aku percaya semua perubahanmu


목소릴 높여 줘

(Moksoril nophyeo jwo)

Tingkatkan suaramu


고갤 끄덕이게 만들어

(Gogael kkeudeogige mandeureo)

Buatlah aku mengangguk


AYAYAYAYA


Ey we gon’ fight today ya


AYAYAYAYAYA


Ey we gon’ fight today ya


네 모든 변화를 믿어

(Ne modeun byeonhwareul mideo)

Aku percaya semua perubahanmu


목소릴 높여 줘

(Moksoril nophyeo jwo)

Tingkatkan suaramu


고갤 끄덕이게 만들어

(Gogael kkeudeogige mandeureo)

Buatlah aku mengangguk


AYAYAYA

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar