Resonar (레소나) – Tantara Indonesian Translation

Resonar (레소나) – Tantara
2 min read

 

아무 생각 없이

(Amu saenggak eobsi)

Tanpa memikirkan apapun


춤이나 추는 게 아냐

(Chumina chuneun ge anya)

Aku tidaklah menari


그냥 할 일 없이

(Geunyang hal il eobsi)

Hanya saja tak ada yang bisa dilakukan


Lala 노래 부르는 게 아냐

(Lala nora bureuneun ge anya)

Lala aku tidaklah menyanyi


네가 뭔데 나를 stop 해

(Nega mwonde nareul stop hae)

Siapa dirimu hingga menghentikanku


보기보다 난 핫 해

(Bogiboda nan hat hae)

Aku lebih seksi dari yang terlihat


내 인생은 내 맘대로

(Nae insaengeun nae mamdaero)

Hidupku adalah caraku


tralala tantara


나는 꿈을 꾸고 너의 꿈이 되었지

(Naneun kkumeul kkugo neoui kkumi dweeotji)

Aku bermimpi dan menjadi impianmu


단 하나의 널 위한 star

(Dan hanaui neol wihan star)

Satu-satunya bintang untukmu


내가 그 별이 될래

(Naega geu byeori dwellae)

Aku ingin menjadi bintang itu


그 누구보다 나답게

(Geu nuguboda nadapke)

Diriku yang lebih dari siapapun


그 무엇보다도 빛나게

(Geu mueotbodado bitnage)

Yang bersinar lebih dari apapun


온 세상이 들리게

(On sesangi deullige)

yang terdengar oleh seluruh dunia


난 춤을 추고 노래해

(Nan chumeul chugo noraehae)

Aku menari dan bernyanyi


Nobody stop me now


나만의 빛을 찾아봐

(Namanui bicheul chajabwa)

Temukanlah cahayaku


그래 나는 나니까

(Geurae naneun nanikka)

Ya karena aku adalah diriku


I’m the only one of me


tantara oh nana


tantara oh nana


If I wanna be then let me be


tantara oh nana


Don’t stop the music


절대 보지 마 남 눈치

(Jeoldae boji ma nam nunchi)

Jangan pernah memperhatikan orang lain


girls Bring ‘em out


딴따라 날 따라와 봐라 tralala

(Ttanttara nal ttarawa bwara tralala)

Ikuti diriku dan lihat diriku


뻔한 얘기는 재미없잖아

(Ppeonhan yaegineun jaemi eobjanha)

Pembicaraan yang jelas itu tidaklah menyenangkan


난 아직도 할 말이 너무 많아

(Nan ajikdo hal mari neomu manha)

Masih begitu banyak kata yang ingin kusampaikan


TAN TARA 리듬 따라 춤을 춰

(TAN TARA rideum ttara chumeul chwo)

TAN TARA ikuti irama menarilah


멈추지 마 꿈을 꿔

(Meomchuji ma kkumeul kkwo)

Jangan berhenti bermimpi


어딜 가도 이제 날 알아봐

(Eodil gado ije nal arabwa)

Kemanapun kau pergi kenalilah diriku


나를 향한 fanfare

(Nareul hyanghan fanfare)

Keriuhan pawai untukku


내게 들려오는 소리 tantara

(Naege deullyeooneun sori tantara)

Suara yang terdengar olehku tantara


tralala tantara


나는 꿈을 꾸고 너의 꿈이 되었지

(Naneun kkumeul kkugo neoui kkumi dweeotji)

Aku bermimpi dan menjadi impianmu


단 하나의 널 위한 star

(Dan hanaui neol wihan star)

Satu-satunya bintang untukmu


내가 그 별이 될래

(Naega geu byeori dwellae)

Aku ingin menjadi bintang itu


그 누구보다 나답게

(Geu nuguboda nadapke)

Diriku yang lebih dari siapapun


그 무엇보다도 빛나게

(Geu mueotbodado bitnage)

Yang bersinar lebih dari apapun


온 세상이 들리게

(On sesangi deullige)

Yang terdengar oleh seluruh dunia


난 춤을 추고 노래해

(Nan chumeul chugo noraehae)

Aku menari dan bernyanyi


Nobody stop me now


나만의 빛을 찾아봐

(Namanui bicheul chajabwa)

Temukanlah cahayaku


그래 나는 나니까

(Geurae naneun nanikka)

Ya karena aku adalah diriku


I’m the only one of me


tantara oh nana


tantara oh nana


If I wanna be then let me be


tantara oh nana


그 누가 뭐래도

(Geu nugu mworaedo)

Apapun yang dikatakan orang


I’m just gonna shine


can’t nobody let me down right


자신 있게 꿈을 잡아봐

(Jasin itge kkumeul jababwa)

Raih impian dengan percaya diri


Ooh 너의 길은 니가 선택해

(Ooh neoui gireun niga seonthaekhae)

Kau yang memilih jalanmu


Don’t stop dreaming


불타오르게 your heart

(Bulthaoreuge your heart)

Membakar hatimu


tantara oh nana


tantara oh nana


If I wanna be then let me be


tantara oh nana

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar