텅 빈 회색 빛 마음이 거리를 헤매고
(Theong bin hwesaek bit maeumi georireul hemaego)
Sinar kelabu hati yang kosong berkeliaran di jalanan
우울한 발길은 홀린 듯 두리번거려도
(Uulhan balgireun hollin deut duribeongeoryeodo)
Meski melihat sekeliling seolah aku dirasuki oleh langkah penuh depresi
내 곁엔 네온사인보다 밝게
(Nae gyeothen neonsainboda balge)
Yang lebih terang dari tanda neon di sisiku
날 비춘 푸른 달 밖엔 Yeah
(Nal bichun phureun dal bakken yeah)
Bulan biru yang menyinariku diluar
파랗게 물든 방에서 늘 너란 꿈을 꾸며 난
(Pharahke muldeun bangeseo neul neoran kkumeul kkumyeo nan)
Diruangan yang diwarnai warna biru aku selalu memimpikanmu
바라봐 You 외로운 밤이 새도록 Yeah
(Barabwa you weroun bami saedorok yeah)
Melihatmu terjaga di sepanjang malam yang sepi
널 보내주기가 난 너무 싫었어
(Neol bonaejugiga nan neomu sirheosseo)
Aku sangat benci melepaskanmu pergi
Where will you go 시작될 나의 기다림
(Where will you go sijakdwel naui gidarim)
Where will you go dimulainya penantianku
어둠이 내리면 말하고 싶은데
(Eodumi naerimyeon malhago sipheunde)
Meski aku ingin mengatakannya saat kegelapan turun
다시 또 혼자 두지 마
(Dasi tto honja duji ma)
Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
Please don’t leave, Oh (Yeah)
쓸쓸히도 뜬 별들 사이로
(Sseulsseulhido tteun byeoldeul sairo)
Kesepian di antara bintang yang muncul
빛난 푸르던 달 그대
(Bitnan phureudeon dal geudae)
Kau bulan biru yang bersinar
내 마음엔 가로등보다 밝게
(Nae maeumen garodeungboda balge)
Lebih terang dari lampu jalan di hatiku
날 비출 푸른 달 밖엔 Yeah
(Nal bichun phureun dal bakken yeah)
Bulan biri yang menyinariku diluar
파랗게 물든 방에서 늘 너란 꿈을 꾸며 난
(Pharahke muldeun bangeseo neul neoran kkumeul kkumyeo nan)
Diruangan yang diwarnai warna biru aku selalu memimpikanmu
바라봐 You 외로운 밤이 새도록 Yeah
(Barabwa you weroun bami saedorok yeah)
Melihatmu terjaga di sepanjang malam yang sepi
널 보내주기가 난 너무 싫었어
(Neol bonaejugiga nan neomu sirheosseo)
Aku sangat benci melepaskanmu pergi
Where will you go 시작될 나의 기다림
(Where will you go sijakdwel naui gidarim)
Where will you go dimulainya penantianku
어둠이 내리면 말하고 싶은데
(Eodumi naerimyeon malhago sipheunde)
Meski aku ingin mengatakannya saat kegelapan turun
다시 또 혼자 두지 마
(Dasi tto honja duji ma)
Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
Please don’t leave, Oh (Yeah)
푸른 빛 사이 너를 다시 안고 싶지만
(Phureun bit sai neoreul dasi ango sipjiman)
Meski aku ingin memelukmu lagi di natara cahaya biru
이젠 그럴 수 없다 해도
(Ijen geureol su eobda haedo)
Meski itu tak bisa lagi
먼 곳에서라도 널 보고 싶어서 난
(Meon goseseorado neol bogo sipheoseo nan)
Aku merindukanmu meski kau ada di tempat yang jauh
여전히 눈부신 너
(Yeojeonhi nunbusin neo)
Kau yang masih mempesona
또 아침이 오면 난 너무 싫었어
(Tto achimi omyeon nan neomu sirheosseo)
Saat pagi datang aku sangat membencinya
Where will you go 반복될 나의 기다림
(Where will you go banbokdwel naui gidarim)
Where will you go penantianku yang berulang
달빛 쏟아지면 말하고 싶은데
(Dalbit ssodajimyeon malhago sipheunde)
Aku ingin mengatakannya saat cahaya bulan tercurah
다시 또 혼자 두지 마
(Dasi tto honja duji ma)
Jangan tinggalkan aku sendiri lagi
Please don’t leave, Oh (Yeah)
쓸쓸히도 뜬 별들 사이로
(Sseulsseulhido tteun byeoldeul sairo)
Kesepian di antara bintang yang muncul
빛난 푸르던 달 그대
(Bitnan phureudeon dal geudae)
Kau bulan biru yang bersinar