D-Crunch (디크런치) – My Name Indonesian Translation

D-Crunch (디크런치) – My Name
3 min read

 


미완성의 상태로 남아
(Miwanseongui sangthaero nama)
Ada dalam keadaan belum sempurna

시작된 한 편의 드라마
(Sijakdwen han phyeonui deurama)
Drama ini telah dimulai

그리움의 끝에서 새롭게 피우고 있어 Uh
(Geuriumui kkeutheseo saeropge phiugo isseo uh)
Di akhir kerinduanku, itu bermekaran dengan begitu menyegarkan

어디쯤에 있을까 우리
(Eodijjeume isseulkka uri)
Seberapa jauhkah kita telah datang?

숨겨지지 않던 내 맘이
(Sumgyeojiji anhdeon nae mami)
Perasaanku yang tak bisa ku sembunyikan

또 너를 향해 Run run run run run
(Tto neoreul hyanghae  Run run run run run)
Sekali lagi, itu menuju ke arahmu, Run run run run run

뛰고 있어
(Ttwigo isseo)
Ia terus berlari

Yo 가슴이 자꾸 너를 기억해 But 위험해서
(Yo gaseumi jakku neoreul gieokhae but wiheonhaeseo)
Yo, hatiku ini terus mengingatmu, namun itu berbahaya

차마 부르지 못해 No I can't tell
(Chama bureuji mothae No I can't tell)
Karena itu aku tak tahan untuk menghubungimu, tidak, aku tak bisa mengatakannya

말할 수 없어 커진 마음이 
(Malhal su eobseo kheojin maeumi)
Perasaanku yang terus tumbuh tanpa bisa diungkapkan

더는 무의미 하지 않아 Love anyway
(Deoneun mueuimi haji anha Love anyway)
Itu sudah tak berarti lagi, Love anyway

I can't stand it anymore

꿈만 같아 Dejavu
(Kkumman gatah dejavu)
Terasa seperti mimpi, dejavu

너만이 곧 내 전부
(Neomani got nae jeonbu)
Hanya kaulah segalanya bagiku

달려가 네 옆에 있고 싶어
(Dallyeoga ne yeophe itgo sipheo)
Aku ingin berlari ke arahmu dan berada di sisimu

Just call out my name

나를 불러줘
(Nareul bulleojwo)
Panggilah aku

Oh 나의 이름 불러줘
(Oh naui ireum bulleojwo)
Oh panggillah namaku

이 밤을 끝내고 싶어
(I bameul kkeutnaego sipheo)
Aku ingin mengakhiri malam ini

벗어날 수 있도록 (빨리)
(Beoseonal su itdorok (ppalli))
Supaya aku bisa melarikan diri (dengan cepat)

Just call out my name

불러줘
(Bulleojwo)
Panggil aku

이제 손을 잡아줘
(Ije soneul jabajwo)
Sekarang pegang tanganku

더 이상 두렵지 않아
(Deo isang duryeopji anha)
Aku sudah tak takut lagi

여기 다시 너와 나
(Yeogi dasi neowa na)
Sekali lagi, kita berada di sini

So call out my name

꿈, 너, 사랑, Cherish
(Kkum neo sarang cherish)
Mimpi, dirimu, cinta, menghargai

빛, 운명, 내일
(Bit unmyeong naeil)
Cahaya, takdir, hari esok

마치 무한히 연결된 모든 것이 Remain
(Machi muhanhi yeongyeoldwen moduen geosi remain)
Seolah-olah semua itu terhubung tanpa batas, itu tetap ada

이제 거의 다 온 듯해
(Ije geoui da on deuthae)
Sekarang kita hampir sampai

어둠에 가리워 캄캄한 하늘 아래
(Eodume gariwo khamkhamhan haneul arae)
Ditutupi kegelapan, di bawah langit yang gelap

햇살처럼 한 줄기 빛이 돼준 너
(Haesalcheoreom han julgi bichi dwaejun neo)
Kau adalah seberkas sinar yang seperti sinar matahari

그래 난 네가 필요해
(Geurae nan nega phiryohae)
Ya, aku membutuhkanmu

후회는 없어 내 목표는 너 하나 (Go ay) 
(Huhweneun eobseo nae mokphyoneun neo hana (Go ay))
Aku tak menyesal, tujuanku adalah dirimu seorang (pergi ay)

벅차는 감정은 한 곳만 바라봐 (Uh what)
(Beokchaneun gamjeongeun han gotman barabwa (Uh what))
Emosi yang luar biasa ini hanya terlihat di satu tempat (uh apa)

어쩜 내 선택이 실수를 범해도
(Eojjeom nae seonthaegi silsureul beomhaedo)
Bahkan jika pilihanku membawa kesalahan

내겐 It’s miracle 이제 와서 나 터놓고
(Naegen It’s miracle ije waseo na theonotgo)
Bagiku, ini keajaiban, biarkan aku jujur ​​kepadamu

Can tell you something that you know

You hear me huh

꿈만 같아 Dejavu
(Kkumman gatah dejavu)
Terasa seperti mimpi, dejavu

너만이 곧 내 전부
(Neomani got nae jeonbu)
Hanya kaulah segalanya bagiku

달려가 네 옆에 있고 싶어
(Dallyeoga ne yeophe itgo sipheo)
Aku ingin berlari ke arahmu dan berada di sisimu

Just call out my name

나를 불러줘
(Nareul bulleojwo)
Panggilah aku

Oh 나의 이름 불러줘
(Oh naui ireum bulleojwo)
Oh panggillah namaku

이 밤을 끝내고 싶어
(I bameul kkeutnaego sipheo)
Aku ingin mengakhiri malam ini

벗어날 수 있도록 (빨리)
(Beoseonal su itdorok (ppalli))
Supaya aku bisa melarikan diri (dengan cepat)

Just call out my name

불러줘
(Bulleojwo)
Panggil aku

이제 손을 잡아줘
(Ije soneul jabajwo)
Sekarang pegang tanganku

더 이상 두렵지 않아
(Deo isang duryeopji anha)
Aku sudah tak takut lagi

여기 다시 너와 나
(Yeogi dasi neowa na)
Sekali lagi, kita berada di sini

So call out my name

모든 게 멈췄음 해
(Modeun ge meomchwosseum hae)
Aku berharap semuanya akan berhenti

이대로 너의 곁에
(Idaero neoui gyeothe)
Seperti ini, di sisimu

반짝이는 서로의 눈빛마저
(Banjjagineun seoroui nunbitmajeo)
Bahkan mata kita yang berbinar itu

Oh my my

온 세상을 비춰
(On sesangeul bichwo)
Bersinarlah di seluruh dunia

Light light

나를 환히 밝혀
(Nareul hwanhi balghyeo)
Kau menyinariku dengan terang

이제 너를 놓지 않아
(Ije neoreul notji anha)
Sekarang aku tak akan melepaskanmu

나를 불러줘
(Nareul bulleojwo)
Panggilah aku

Oh 나의 이름 불러줘
(Oh naui ireum bulleojwo)
Oh panggillah namaku

이 밤을 끝내고 싶어
(I bameul kkeutnaego sipheo)
Aku ingin mengakhiri malam ini

벗어날 수 있도록 (빨리)
(Beoseonal su itdorok (ppalli))
Supaya aku bisa melarikan diri (dengan cepat)

Just call out my name

불러줘
(Bulleojwo)
Panggil aku

이제 손을 잡아줘
(Ije soneul jabajwo)
Sekarang pegang tanganku

더 이상 두렵지 않아
(Deo isang duryeopji anha)
Aku sudah tak takut lagi

여기 다시 너와 나
(Yeogi dasi neowa na)
Sekali lagi, kita berada di sini

So call out my name

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar