정신없던 하루의 끝에
(Jeongsin eobdeon harui kkeuthe)
Di penghujung hari yang sangat sibuk
비도 오는데 우산도 없네
(Bido oneunde usando eobne)
Hujan turun, tapi aku tak punya payung
마중 나오는 사람들 틈에
(Majung naoneun saramdeul theume)
Di antara orang yang bertemu denganku
네가 있는 듯해
(Nega inneun deuthae)
Seolah kau ada disana
문득 그런 착각이 들어
(Mundeuk geureon chakgagi deureo)
Tiba-tiba aku berkhayal seperti itu
애써 잊으려 바쁘게 지내고
(Aesseo ijeuryeo bappeuge jinaego)
Aku sibuk berusaha untuk melupakan
친구도 보고
(Chingudo bogo)
Dan bertemu dengan teman
괜찮았었는데 잘 참고 있었는데
(Gwaenchanhasseonneunde jal chamgo isseonneunde)
Meski aku baik-baik saja namun aku tak bisa menahannya dengan baik
혼자면 네 생각이 나
(Honjamyeon ne saenggagi na)
Aku memikirkanmu saat sendiri
나도 몰래 네 사진을 찾아가
(Nado mollae ne sajineul chajaga)
Diam-diam mencari fotomu
지워버린 네 번호는
(Jiwobeorin ne beonhoneun)
Nomormu yang terhapus
잊어버리지도 않아
(Ijeobeorijido anha)
Aku tak bisa melupakannya
잘 지내 나야 어떻게 지내니
(Jal jinae naya eotteohke jinaeni)
Apa kabarmu, bagaimana denganku
번호만 누르다 말고
(Beonhoman nureuda malgo)
Jangan hanya menekan nomornya
달빛 아래 서성이다 나 홀로
(Dalbit arae seoseongida na hollo)
Aku mondar mandir di bawah sinar rembulan sendirian
깊어진 추억 틈 사이로
(Gipheojin chueok theum sairo)
Melalui selah kenangan yang dalam
가로등 아래 더욱더 네 생각이 나네
(Garodeung arae deoukdeo ne saenggagi nane)
Aku semakin memikirkanmu di bawah lampu jalan
매일 같이 걷던 이 길에
(Maeil gathi geotdeon i gire)
Di jalan ini kita dulu berjalan setiap hari
혼자만 서 있네
(Honjamna seo inne)
Aku berdiri seorang diri
한 살 더 먹어도 철이 잘 안 드나 봐
(Han sal deo meogeodo cheori jal an deuna bwa)
Meski makan setahun lagi sepertinya aku takkan bisa keluar dari musim ini
너 없는 빈자리
(Neo eobneun binjari)
Kursi kosong tanpamu
오늘따라 왜 더 큰 건지
(Oneulttara wae deo kheun geonji)
Mengapa hari ini terasa lebih besar
I Can’t Sleep I Can’t Sleep
네 생각에
(Ne saenggage)
Memikirkanmu
I Can’t Feel I Can’t Feel
보고 싶은 밤
(Bogo sipheun bam)
Malam yang kurindukan
I Can’t Sleep I Can’t Sleep
네 생각에
(Ne saenggage)
Memikirkanmu
잠도 오지 않는 이 시간에
(Jamdo oji anhneun i sigane)
Saat ini aku bahkan tak bisa tidur
너도 잠 못 드니 궁금하네
(Neodo jal mot deuni gunggeumhane)
Aku ingin tahu apa kau pun tak bisa tidur
갈 거면 그리움도 다 가져가
(Gal geomyeon geuriumdo da gajyeoga)
Jika kau pergi ambillah juga semua kerinduan ini
이불을 덮어도 안 가려진다
(Ibureul deopheodo an garyeojinda)
Meski menutupinya itu takkan tertutupi
너와 같이 한 매 순간이 다
(Neowa gathi han mae sungani da)
Setiap saat yang kulakukan bersamamu
너무 희미해서 꿈만 같아
(Neomu hwimihaeseo kkumman gatha)
Itu sangat redup seperti mimpi
그래서 왠지 잠마저도 막 안 오더라
(Geuraeseo waenji jammajeodo ma an odeora)
Sehingga untuk beberapa alasan aku bahkan tak bisa tidur
아무리 지워봐도 지워봐도
(Amuri jiwobwado jiwobwado)
Seberapapun aku mencoba menghapusnya, mencoba menghapusnya
선명히 남아 있는 기억들이
(Seonmyeonghi nama inneun gieokdeuri)
Semua kenangan itu tetap jelas
매 밤 나를 깨우고 있어
(Mae bam nareul kkaeugi isseo)
Membangunkanku setiap malam
어딘가에서도 애타게 찾고 있는지
(Eodingaeseodo aethage chatgo inneunji)
Apakah di suatu tempat kau sedang mencarinya
잘 지내 나야 어떻게 지내니
(Jal jinae naya eotteohke jinaeni)
Apa kabarmu, bagaimana denganku
번호만 누르다 말고
(Beonhoman nureuda malgo)
Jangan hanya menekan nomornya
달빛 아래 서성이다 나 홀로
(Dalbit arae seoseongida na hollo)
Aku mondar mandir di bawah sinar rembulan sendirian
깊어진 추억 틈 사이로
(Gipheojin chueok theum sairo)
Melalui selah kenangan yang dalam
가로등 아래 더욱더 네 생각이 나네
(Garodeung arae deoukdeo ne saenggagi nane)
Aku semakin memikirkanmu di bawah lampu jalan
매일 같이 걷던 이 길에
(Maeil gathi geotdeon i gire)
Di jalan ini kita dulu berjalan setiap hari
혼자만 서 있네
(Honjamna seo inne)
Aku berdiri seorang diri
한 살 더 먹어도 철이 잘 안 드나 봐
(Han sal deo meogeodo cheori jal an deuna bwa)
Meski makan setahun lagi sepertinya aku takkan bisa keluar dari musim ini
너 없는 빈자리
(Neo eobneun binjari)
Kursi kosong tanpamu
오늘따라 왜 더 큰 건지
(Oneulttara wae deo kheun geonji)
Mengapa hari ini terasa lebih besar
I Can’t Sleep I Can’t Sleep
네 생각에
(Ne saenggage)
Memikirkanmu
I Can’t Feel I Can’t Feel
보고 싶은 밤
(Bogo sipheun bam)
Malam yang kurindukan
I Can’t Sleep I Can’t Sleep
네 생각에
(Ne saenggage)
Memikirkanmu
잠도 오지 않는 이 시간에
(Jamdo oji anhneun i sigane)
Saat ini aku bahkan tak bisa tidur
너도 잠 못 드니 궁금하네
(Neodo jal mot deuni gunggeumhane)
Aku ingin tahu apa kau pun tak bisa tidur