눈이 멀었다 사랑 따위에
(Nuni meoreotda sarang ttawie)
Aku buta karena cinta
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
(Miryeonhage yeongwonhameul mideosseonna bwa)
Dengan bodohnya percaya pada sebuah keabadian
숨이 멎었다 이별 따위에
(Sumi meojeotda ibyeol ttawie)
Nafasku terhenti untuk perpisahan
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐
(Thaoreundago da sarangeun aninga bwa)
Kurasa tak semua yang membara itu cinta
이 세상이 보기 싫어서
(I sesangi bogi sirheoseo)
Aku benci untuk melihat dunia ini
차라리 눈이 멀고 싶었어
(Charari nuni meolgo sipheosseo)
Aku lebih suka jika diriku dibutakan
내 삶의 빛은 너였어
(Nae salmui bicheun neoyeosseo)
Kaulah yang menerangi hidupku
근데 때로는 빛이 모든 걸 가려
(Geunde ttaeroneun bichi modeun geol garyeo)
Namun terkadang cahaya menutupi segalanya
두 귀를 막고 두 눈을 감고
(Du gwireul makgo du nuneul gamgo)
Menutup kedua telinga dan memejamkan kedua mata
멍청한 집착을 했었네
(Meongcheonghan jipchageul haesseonne)
Aku memiliki obsesi yang bodoh
사라질 추억 하나 만들자고
(Sarajil chueok hana mandeuljago)
Mari kita buat satu kenangan yang akan menghilang
내 전부를 준 건 아니었는데
(Nae jeonbureul jun geon anieonneunde)
Aku tak memberikan segalanya tentangku
눈만 먼 게 아니라
(Nunman meon ge anira)
Aku bukan hanya buta
우리 사이도 멀어졌나 봐
(Uri saido meoreojyeonna bwa)
Namun hubungan kitapun semakin menjauh
아무것도 몰랐던 채로
(Amugeotdo mollatdeon chaero)
Tanpa mengetahui apapun
난 너무 섣부르게도
(Nan neomu seotbureugedo)
Aku yang terlalu terburu-buru
온 맘을 다 했을지도
(On mameul da haesseuljido)
Mungkin aku telah melakukan setulus hatiku
그게 독이 됐나 봐
(Geuge dogi dwaenna bwa)
Dan kurasa itu menjadi racun
눈이 멀었다 사랑 따위에
(Nuni meoreotda sarang ttawie)
Aku buta karena cinta
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
(Miryeonhage yeongwonhameul mideosseonna bwa)
Dengan bodohnya percaya pada sebuah keabadian
숨이 멎었다 이별 따위에
(Sumi meojeotda ibyeol ttawie)
Nafasku terhenti untuk perpisahan
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐
(Thaoreundago da sarangeun aninga bwa)
Kurasa tak semua yang membara itu cinta
눈앞이 깜깜 깜깜해
(Nunaphi kkamkkan kkamkkamhae)
Di depanku yang gelap
매일이 밤 밤 밤 같애
(Maeiri bam bam bam gathae)
Setiap hari seperti malam
눈부셨던 너 때문에
(Nunbusyeotdeon neo ttaemune)
Yang mempesona dahulu karena dirimu
오아 눈이 멀었다
(Oa nuni meoreotda)
Mataku buta
그녀가 전부인 것 같았어
(Geunyeoga jeonbuin geot gathasseo)
Sepertinya dia adalah segalanya
어쩌면 변함없어 아직도
(Eojjeomyeon byeonhameobseo ajikdo)
Mungkin itu masih tak berubah
근데 넌 나를 망가트리고
(Geunde neon nareul manggatheurigo)
Namun kau menghancurkanku
사라졌지 닿지 않는 곳으로
(Sarajyeotji datji anhneun goseuro)
Menghilang ke tempat yang tak bisa kuraih
그 사람이 무슨 잘못 있겠어
(Geu sarami museun jalmot itgesseo)
Apa yang salah dengannya
결국에는 다 내 잘못이지 뭐
(Gyeolgugeneun da nae jalmosiji mwo)
Pada akhirnya semua adalah kesalahanku
눈부신 널 욕심 낸 게 죄라면
(Nunbusin neol yoksim naen ge jweramyeon)
Jika itu adalah dosa untuk keserakahan memilikimu yang mempesona
이 벌을 달게 받겠어
(Ibyeoreul dalge batgesseo)
Aku akan menerima hukuman ini dengan manisnya
아무것도 몰랐던 채로
(Amugeotdo mollatdeon chaero)
Tanpa mengetahui apapun
난 너무 섣부르게도
(Nan neomu seotbureugedo)
Aku yang terlalu terburu-buru
온 맘을 다 했을지도
(On mameul da haesseuljido)
Mungkin aku telah melakukan setulus hatiku
그게 독이 됐나 봐
(Geuge dogi dwaenna bwa)
Dan kurasa itu menjadi racun
눈이 멀었다 사랑 따위에
(Nuni meoreotda sarang ttawie)
Aku buta karena cinta
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
(Miryeonhage yeongwonhameul mideosseonna bwa)
Dengan bodohnya percaya pada sebuah keabadian
숨이 멎었다 이별 따위에
(Sumi meojeotda ibyeol ttawie)
Nafasku terhenti untuk perpisahan
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐
(Thaoreundago da sarangeun aninga bwa)
Kurasa tak semua yang membara itu cinta
눈앞이 깜깜 깜깜해
(Nunaphi kkamkkan kkamkkamhae)
Di depanku yang gelap
매일이 밤 밤 밤 같애
(Maeiri bam bam bam gathae)
Setiap hari seperti malam
눈부셨던 너 때문에
(Nunbusyeotdeon neo ttaemune)
Yang mempesona dahulu karena dirimu
오아 눈이 멀었다
(Oa nuni meoreotda)
Mataku buta
눈이 멀었다 사랑 따위에
(Nuni meoreotda sarang ttawie)
Aku buta karena cinta
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
(Miryeonhage yeongwonhameul mideosseonna bwa)
Dengan bodohnya percaya pada sebuah keabadian
숨이 멎었다 이별 따위에
(Sumi meojeotda ibyeol ttawie)
Nafasku terhenti untuk perpisahan
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐
(Thaoreundago da sarangeun aninga bwa)
Kurasa tak semua yang membara itu cinta