새것처럼 빛이 나는
(Saegeotcheoreom bichi naneun)
Bersinar seperti baru
네 사랑이 서글퍼져
(Ne sarangi seogeulpheojyeo)
Cintamu menyedihkan
낡은 시간 속 너와 내 추억
(Nalgeun sigan sok neowa nae chueok)
Kenanganmu dan diriku di masa lalu
더 이상 넌 열어 보지 않겠지
(Deo isang neon yeoreo boji anhgetji)
Kau takkan membukanya lagi
수많은 이름이 스쳐 가
(Sumanheun ireumi seuchyeo ga)
Begitu banyak nama yang berlalu pergi
서로를 부르던 순간들에 우리가 되던
(Seororeul bureudeon sungandeure uriga dwedeon)
Kita berada di saat saya memanggil satu sama lain
사랑 오직 내 한 사람 내 모든 것
(Sarang ojik nae han saram nae modeun geot)
Cintaku, hanya seorang dari segalanya
이제 다시 부를 수도 없는
(Ije dasi bureul sudo eobneun)
Yang tak bisa kupanggil kembali
들을 수도 없는 이름들
(Deureul sudo eobneun ireumdeul)
Nama yang tak bisa kudengar lagi
바래진 그 마음들
(Baraejin geu maeumdeul)
Hati yang memudar itu
또 다른 사람의 전부가 된 너를
(Tto dareun saramui jeonbuga dwen neoreul)
Kau yang menjadi segalanya bagi yang lain
그만 놓아야 하는데
(Geuman nohaya haneunde)
Aku harus mengakhirinya
못된 마음이 멈춰주지 않아서
(Motdwen maeumi meomchwojuji anhaseo)
Karena hatiku yang buruk tak bisa menghentikannya
너의 행복이 아파
(Neoui haengbogi apha)
Kebahagiaanmu menyakitkan
그래 그래 내가 너를
(Geurae geurae naega neoreul)
Ya ya aku padamu
낡은 시간 속 네 목소리
(Nalgeun sigan sok ne moksori)
Suaramu di masa lalu
볼 수 없는 너의 미소
(Bol su eobneun neoui miso)
Senyummu yang tak bisa kulihat kembali
너만의 언어 너만의 표정은
(Neomanui eoneo neomanui phyojeongeun)
Hanya bahasamu, hanya ekspresimu
나 아닌 다른 곳에 담겠지
(Na anin dareun gose damgetji)
Kau akan meletakkan di tempat lain dan bukan diriku
수많은 얼굴이 스쳐 가
(Sumanheun eolguri seuchyeo ga)
Dari banyaknya wajah yang berlalu pergi
날 바라봐 주고
(Nal barabwa jugo)
Lihatlah diriku
내 모든 꿈을 위로하던 밤
(Nae modeun kkumeul wirohadeon bam)
Malam yang menghibur semua mimpiku
울고 웃던 네 기도가 마음에 쌓여
(Ulgo utdeon ne gidoga maeume ssahyeo)
Tangis dan senyum dan doamu menumpuk di hatiku
지금의 나 여기 있을 텐데
(Jigeumui na yeogi isseul thende)
Aku akan berada disini sekarang
뜨겁게 사랑한 우리 둘
(Tteugeophe saranghan uri dul)
Kita yang saling sangat mencintai
그리운 그 시간들
(Geuriun geu sigandeul)
Waktu yang kurindukan
또 다른 사람의 전부가 된 너를
(Tto dareun saramui jeonbuga dwen neoreul)
Kau yang menjadi segalanya bagi orang lain
그만 놓아야 하는데
(Geuman nohaya haneunde)
Aku harus mengakhirinya
못된 마음이 멈춰주지 않아서
(Motdwen maeumi meomchwojuji anhaseo)
Karena hatiku yang buruk tak bisa menghentikannya
너의 행복이 아파
(Neoui haengbogi apha)
Kebahagiaanmu menyakitkan
모른 채로 살아가면
(Moreunchaero saragamyeon)
Jika aku hidup seolah tak mempedulikannya
그런대로 살아질까 했던
(Geureondaero sarajilkka haetdeon)
Apakah aku akan hidup seperti itu
나를 용서해 줘 이런 나를
(Nareul yongseohae jwo ireon nareul)
Maafkanlah diriku yang seperti ini
들을 수도 없는 이름들
(Deureul sudo eobneun ireumdeul)
Nama yang tak bisa kudengar lagi
바래진 그 마음들
(Baraejin geu maeumdeul)
Hati yang memudar itu
또 다른 사람의 전부가 된 너를
(Tto dareun saramui jeonbuga dwen neoreul)
Kau yang menjadi segalanya bagi yang lain
그만 놓아야 하는데
(Geuman nohaya haneunde)
Aku harus mengakhirinya
못된 마음이 멈춰주지 않아서
(Motdwen maeumi meomchwojuji anhaseo)
Karena hatiku yang buruk tak bisa menghentikannya
너의 행복이 아파
(Neoui haengbogi apha)
Kebahagiaanmu menyakitkan
그래 그래 아직 내가 너를
(Geurae geurae ajik naega neoreul)
Ya ya aku masih padamu