스치는 바람이 날 만지는 손끝이
(Seuchineun barami nal manjineun sonkkeuthi)
Angin yang lewat menyentuh ujung jariku
차갑지는 않은 게 벌써 이 계절이 왔나 봐
(Chagapjineun anheun ge beolsseo i gyejeori wanna bwa)
Itu tak dingin, kurasa musim ini sudah tiba
너를 잊겠단 약속이 벌써 몇 계절을 지나
(Neoreul itgetdan yaksogi beolsseo myeoyt gyejeoreul jina)
Janji untuk melupakanmu telah melewati beberapa musim
생각지 못한 그리움이 날 반겨서
(Saenggakji mothan geuriumi nal bangyeoseo)
Kerinduan yang tak terduga menyambutku
사람이 사랑이 지겹지도 않은지
(Sarami sarangi jigyeopjido anheunji)
Apakah orang tak bosan dengan cinta?
익숙한 사랑이 왜 그리도 힘겨운지
(Iksukhan sarangi wae geurido gimgyeounji)
Mengapa cinta yang terbiasa itu begitu sulit
너를 잊겠단 약속이 무색해져버린 건
(Neoreul itgetdan yaksogi musaekhaejyeobeorin geon)
Janji untuk melupakanmu telah memudar
어쩌면 참 자연스런 일인 걸
(Eojjeomyeon cham jayeonseureon irin geol)
Mungkin itu hal yang sangat wajar
숨이 가득 차오를 것처럼 울어봐
(Sumi gadeuk chaoreul geotcheoreom ureobwa)
Mencoba menangis seolah kehabisan nafas
그러면 네가 돌아올 것 같아서
(Geureomyeon nega doraol geot gathaseo)
Dengan begitu kupikir kau akan datang
내 생에 봄 날 같던 너라는 계절의 끝이
(Nae saenge bom nal gatdeon neoraneun gyeojeorui kkeuthi)
Dalam hidupku dirimu sebagai musim semiku berakhir
먼지처럼 흩어 진다
(Meonjicheoreom heutheo jinda)
Berhamburan seperti debu
추억은 사랑을 아름답게 하는지
(Chueogeun sarangeul areumdapge haneunji)
Apakah kenangan membuat cinta menjadi indah?
아니면 우리가 그런 사랑을 했는지
(Animyeon uriga geureon sarangeul haenneunji)
Atau apakah kita sudah melakukan cinta yang seperti itu?
마치 네가 곁에 있는 것처럼 불러본다
(Machi nega gyeothe inneun geotcheoreom bulleobonda)
Aku memanggilmu seolah kau ada di sisiku
아직도 네가 너무 그리운걸
(Ajikdo nega neomu geuringeol)
Aku masih sangat merindukanmu
숨이 가득 차오를 것처럼 울어봐
(Sumi gadeuk chaoreul geotcheoreom ureobwa)
Mencoba menangis seolah kehabisan nafas
그러면 네가 돌아올 것 같아서
(Geureomyeon nega doraol geot gathaseo)
Dengan begitu kupikir kau akan datang
내 생에 봄 날 같던 너라는 계절의 끝이
(Nae saenge bom nal gatdeon neoraneun gyeojeorui kkeuthi)
Dalam hidupku dirimu sebagai musim semiku berakhir
먼지처럼 흩어 진다
(Meonjicheoreom heutheo jinda)
Berhamburan seperti debu
널 그리워하고 그리다 보면
(Neol geuriwohago geurida bomyeon)
Saat aku merindukanmu dan mengingatmu
언젠가 널 다시
(Eonjenga neol dasi)
Suatu hati kau akan
내 품에 안고 다시 사랑할 수 있나
(Nae phume ango dasi saranghal su inna)
Bisakah kau dlaam pelukanku dan mencintaiku lagi?
잠시 나는 너를 그리워해야 할 것 같아
(Jamsi naneun neoreul geuriwohaeya hal geot gatha)
Sepertinya untuk sesaat aku merindukanmu
이제는 널 보내야 할 것 같아서
(Ijeneun neol bonaeya hal geot gathaseo)
Kurasa aku harus merelakanmu sekarang
내 생에 기적 같던 너라는 계절의 끝이
(Nae saenge gijeok gatdeon neoraneun gyejeori kkeuthi)
Dalam hidupku dirimu sebagai keajaibanku berakhir
돌아올 순 없지만 결코 잊지 못할 내 사랑
(Doraol sun eobjiman gyeolkho itji mothal nae sarang)
Meski tak bisa kembali tapi aku takkan pernah melupakan cintaku