사랑이 지나가요
(Sarangi jinagayo)
Cinta berlalu
결국엔 우리 둘도
(Gyeoguren uri duldo)
Dan pada akhirnya kita berdua
이렇게 흘러가네요
(Ireohke heulleoganeyo)
Kita mengalir seperti ini
잘 지내란 말
(Jal jinaeran mal)
Perkataan untuk hidup dengan baik
이따위 말만
(Ittawi malman)
Hanya beberapa kata seperti ini
해줄 수밖에 없나 봐요
(Haejul su bakke eobna bwatyo)
Aku merasa tak bisa mengatakan selain itu
언제였을까 나 그대를
(Eonjeyeosseulkka na geudaereul)
Kapankah diriku
사랑하게 된 날이
(Saranghage dwen nari)
Hari dimana aku jatuh cinta padamu
그 처음의 나와 지금의 나는
(Geu cheoeumui nawa jigeumui naneun)
Diriku saat pertama kali dan diriku saat ini
얼마큼 멀어진 걸까요
(Eolmankheum meoreojin geolkkayo)
Seberapa jauhkah perbedaannya
혼자인 내가 둘이 되어서
(Honjain naega duri dweeoseo)
Diriku yang seorang diri menjadi dua
행복한 꿈을 나눴었고
(Haengbokhan kkumeul nanwosseotgo)
Kita saling berbagi mimpi kebahagiaan
그렇게 꿈이 커져 갈수록
(Geureohke kkumi kheojyeo galsurok)
Saat impian tumbuh semakin membesar
바라는 게 많아졌나 봐요
(Baraneun ge manhajyeonna bwayo)
Sepertinya harapanpun semakin banyak
사랑이 지나가요
(Sarangi jinagayo)
Cinta berlalu
결국엔 우리 둘도
(Gyeoguren uri duldo)
Dan pada akhirnya kita berdua
이렇게 흘러가네요
(Ireohke heulleoganeyo)
Kita mengalir seperti ini
잘 지내란 말
(Jal jinaeran mal)
Perkataan untuk hidup dengan baik
이따위 말만
(Ittawi malman)
Hanya beberapa kata seperti ini
해줄 수밖에 없나 봐요
(Haejul su bakke eobna bwatyo)
Aku merasa tak bisa mengatakan selain itu
함께한 장면들 그때를
(Hamkkehan jangmyeondeul geuttaereul)
Adegan yang kita alami bersama dahulu
세어보다 넘쳐요
(Seeoboda neomchyeoyo)
Lebih dari yang terhitung
그 순간의 너와 함께한 나는
(Geu sunganui neowa hamkkehan naneun)
Diriku saat bersamamu saat itu
과분하게 행복했어요
(Gwabunhage haengbokhaesseoyo)
Aku begitu bahagia
사랑이 지나 편함이 되어
(Sarangi jina phyeonhami dweeo)
Seiring cinta menjadi sebuah kenyamanan
서로를 내버려 두었죠
(Seororeul naebeoryeo dueotjyo)
Meninggalkan satu sama lain
그렇게 우린 지쳐가다가
(Geureohke urin jichyeogadaga)
Begitulah kita menjadi lelah
바라는 게 없어졌나 봐요
(Baraneun ge eobseojyeonna bwayo)
Dan sepertinya menjadi tak memiliki harapan
사랑이 지나가요
(Sarangi jinagayo)
Cinta berlalu
결국엔 우리 둘도
(Gyeoguren uri duldo)
Dan pada akhirnya kita berdua
이렇게 흘러가네요
(Ireohke heulleoganeyo)
Kita mengalir seperti ini
잘 지내란 말
(Jal jinaeran mal)
Perkataan untuk hidup dengan baik
이따위 말만
(Ittawi malman)
Hanya beberapa kata seperti ini
해줄 수밖에 없나 봐요
(Haejul su bakke eobna bwatyo)
Aku merasa tak bisa mengatakan selain itu
추억이 지나가요
(Chueogi jinagayo)
Kenangan yang berlalu
우리가 지나가요
(Uriga jinagayo)
Kita yang berlalu
기억이 지나가요
(Gieogi jinagayo)
Kenangan yang berlalu
사랑이 이렇게 지나가요
(Sarangi ireohke jinagayo)
Cinta berlalu seperti ini
너무 사랑했던
(Neomu saranhaetdeon)
KIta yang dulu sangat mencintai
푸르던 나의 그대
(Phureudeon naui geudae)
Gadis biruku
그동안 고마웠어요
(Geudongan gomawosseoyo)
Terima kasih untuk selama ini
그대였기에
(Geudaeyeotgie)
Karena itu dirimu
걸어온 날이
(Georeoon nari)
Hari yang kulalui
한 편의 영화 같았어요
(Han phyeonui yeonghwa gathasseoyo)
Itu seperti sebuah film