Hello Gayoung (안녕하신가영) – Spring Is Gone by chance (2021) (우연히 봄) Indonesian Translation

Hello Gayoung (안녕하신가영) – Spring Is Gone by chance (2021) (우연히 봄)
3 min read

 

우연히 내게 오나 봐 봄 향기가 보여
(Uyeonhi naege ona bwa bom hyanggiga boyeo)
Mendatangiku secara kebetulan, aku melihat aroma musim semi

너도 같이 오나 봐 저 멀리서 네 향기가
(Neodo gathi ona bwa jeo meolliseo ne hyanggiga)
Sepertinya datang bersama denganmu, aromamu dari kejauhan

설레는 코 끝에 나의 입술에
(Seolleneun kho kkeuthe naui ipsure)
Getaran di ujung hidung, di bibirku

괜찮은 느낌 이 떨림
(Gwaenchaneun neukkim i tteolim)
Perasaan yang baik, debaran ini

나도 몰래 우연히 봄
(Nado mollae uyeonhi bom)
Tanpa kusadari musim semi secara kebetulan

나도 모르게 시작된 이 사랑
(Nado moreuge sijakdwen i sarang)
Cinta yang dimulai tanpa kusadari

하루 종일 네 생각에 웃음만 나와
(Jaru jongil ne saenggage useumman nawa)
Sepanjang hari hanya memikirkanmu dan tersenyum

기다리다 잠이 들면
(Gidarida jami deulmyeon)
Aku tertidur saat menunggu

눈부시게 나를 깨우고
(Nunbusige nareul kkaeugo)
Membangunkanku dengan mempesona

어쩌면 내 맘은 너로 다 물들어
(Eojjeomyeon nae mameun nero da muldeureo)
Mungkin hatiku diwarnai olehmu

봄 향기에 설레이나 봐
(Bom hyanggie seolleina bwa)
Aku berdebar pada aroma musim semi

너를 사랑한다고 말하고 싶은
(Neoreul saranghandago malhago sipheo)
Aku ingin mengatakan mencintaimu

이런 내 맘을 알아줄래
(Ireon nae mameul arajullae)
Maukah kau mengenali perasaanku ini

우연히 내게 오나 봐 봄 향기가 보여
(Uyeonhi naege ona bwa bom hyanggiga boyeo)
Mendatangiku secara kebetulan, aku melihat aroma musim semi

너도 같이 오나 봐 저 멀리서 네 향기가
(Neodo gathi ona bwa jeo meolliseo ne hyanggiga)
Sepertinya datang bersama denganmu, aromamu dari kejauhan

설레는 코 끝에 나의 입술에
(Seolleneun kho kkeuthe naui ipsure)
Getaran di ujung hidung, di bibirku

괜찮은 느낌 이 떨림
(Gwaenchaneun neukkim i tteolim)
Perasaan yang baik, debaran ini

나도 몰래 우연히 봄
(Nado mollae uyeonhi bom)
Tanpa kusadari musim semi secara kebetulan

내 맘 알면서 모른 척하는 너
(Nae mam almyeonseo moreuk cheokahneun neo)
Kau yang mengetahui perasaanku namun berpura-pura tak mengetahuinya

그래도 항상 내 곁에
(Geuraedo hangsang nae gyeothe)
Meski begitu kau selalu di sisiku

우연히 만난 척해도
(Uyeonhi mannan cheokhaedo)
Meski seolah bertemu hanya kebetulan

무작정 기다린 걸 알아
(Mujakjeong gidarin geol ara)
Aku tahu kau menungguku tanpa pikir panjang

어쩌면 내 맘은 너로 다 물들어
(Eojjeomyeon nae mameun nero da muldeureo)
Mungkin hatiku diwarnai olehmu

봄 향기에 설레이나 봐
(Bom hyanggie seolleina bwa)
Aku berdebar pada aroma musim semi

너를 사랑한다고 말하고 싶은
(Neoreul saranghandago malhago sipheo)
Aku ingin mengatakan mencintaimu

이런 내 맘을 알아줄래
(Ireon nae mameul arajullae)
Maukah kau mengenali perasaanku ini

우연히 내게 오나 봐 봄 향기가 보여
(Uyeonhi naege ona bwa bom hyanggiga boyeo)
Mendatangiku secara kebetulan, aku melihat aroma musim semi

너도 같이 오나 봐 저 멀리서 네 향기가
(Neodo gathi ona bwa jeo meolliseo ne hyanggiga)
Sepertinya datang bersama denganmu, aromamu dari kejauhan

설레는 코 끝에 나의 입술에
(Seolleneun kho kkeuthe naui ipsure)
Getaran di ujung hidung, di bibirku

괜찮은 느낌 이 떨림
(Gwaenchaneun neukkim i tteolim)
Perasaan yang baik, debaran ini

나도 몰래 우연히 봄
(Nado mollae uyeonhi bom)
Tanpa kusadari musim semi secara kebetulan

I Love U So I Love U

너무 쉬운걸
(Neomu swiungeol)
Hal yang mudah

그래도 나 참고 있을게
(Geuraedo na chamgo isseulke)
Namun aku akan menahannya

이보다 더 좋은 말 찾을 때까지만
(Iboda deo joheun mal chajeul ttaekkajiman)
Hanya sampai menemukan sesuatu yang lebih baik dari ini

바보야 내게 말해 봐
(Baboya naege malhae bwa)
Hei bodoh, katakan padaku

네 마음도 보여
(Ne maeumdo boyeo)
Akupun bisa melihat perasaanmu

갖고 싶다고 해 봐
(Gatgo sipdago hae bwa)
Katakan kau menginginkannya

더 이상은 감추지 마
(Deo isang gamchuji ma)
Jangan menyembunyikannya lagi

어느새 내 앞에 이젠 내 앞에
(Eoneusae nae aphe ijen nae aphe)
Tiba-tiba di depanku saat ini, di depanku

괜찮은 느낌 이 떨림
(Gwaenchaneun neukkim i tteolim)
Perasaan yang baik, debaran ini

나도 몰래 우연히 봄
(Nado mollae uyeonhi bom)
Tanpa kusadari musim semi secara kebetulan

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar