BDC (비디씨) – Chemical Indonesian Translation

BDC (비디씨) – Chemical
2 min read

 

내 맘속엔 너 말고는 없어

(Nae mamsogen ne malgoneun eobseo)

Tak ada yang lain di hatiku selain dirimu


빛과 우주 너와 나만 있어 babe

(Bitgwa uju neowa naman isseo babe)

Cahaya dan alam semesta yang hanya kau dan diriku sayang


우린 태어난 순간부터

(Urin thaeeonan sunganbutheo)

Sejak kita dilahirkan


가는 끈으로 이어져 있어 I know

(Ganeun kkeuneuro ieojyeo isseo i know)

Itu terhubung oleh benang tipis aku tahu


넌 나를 취하게 해

(Neon nareul chwihage hae)

Kau membuatku mabuk


Goddess


이미 다른 차원의 존재 같지

(Imi dareun chawonui jonjae gatji)

Ini sudah menjadi dimensi yang berbeda


그 누구와 비교해도

(Geu nuguwa bigyohaedo)

Siapapun yang dibandingkan


아름다움과 특별함을 가졌어 너

(Areumdaumgwa theukbyeolhameul gajyeosseo neo)

Kau memiliki keindahan dan keistimewaan itu


불안한 나의 마음은

(Buranhan naui maeumeun)

Hatiku yang cemas


따뜻한 온기를 잃었지만

(Ttatteuthan ongireul irheotjiman)

Meski aku kehilangan kehangatanku


서롤 바라보는 눈빛

(Seorol baraboneun nunbit)

Pandangan kita yang beradu


꿈처럼 선명해진 그 순간 너와 나

(Kkumcheoreom seonmyeonghaejin geu sungan neowa na)

Seperti mimpi momen yang semakin jelas antara kau dan aku 


비로소 완성되는

(Biroso wanseongdweneun)

Akhirnya semua selesai


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


She took my breath away


눈과 귀를 막아도

(Nungwa gwireul magado)

Meski aku menutup mata dan telingaku


서롤 느낄 수가 있어 so easy

(Seorol neukkil suga isseo  so easy)

Kita dengan begitu mudah bisa saling merasakan


이런 운명의 time line

(Ireon unmyeongui time line)

Garis waktu takdir ini


서 있는 two of us

(Seo inneun two of us)

Kita berdiri berdua


Like a magic 믿을 수 없어

(Like a magic mideul su eobseo)

Seperti sihir aku tak bisa mempercayainya


Ah yeah yeah yeah


태양의 핵융합 반응

(Thaeyangui haekyunghap baneung)

Reaksi fusi matahari


탄생과 죽음의 반복

(Thansaenggwa jugeumui banbok)

Pengulangan kelahiran dan kematian


그 사이에 너와 내 link

(Geu saie neowa nae link)

Tautan antara kau dan aku


통하지가 않지 물리학 법칙

(Thonghajiga anhji mollahak beopchik)

Hukum fisika yang tak bereaksi


Breaking all the rules


Mix it up and vibrate


Freeze & melt hot & cold


그 모든 형태로

(Geu modeun hyeongthaero)

Dalam segala bentuknya


불안한 나의 마음에

(Buranhan naui maeumeun)

Hatiku yang cemas


따뜻한 온기를 잃었지만

(Ttatteuthan ongireul irheotjiman)

Meski aku kehilangan kehangatanku


서롤 바라보는 눈빛

(Seorol baraboneun nunbit)

Pandangan kita yang beradu


꿈처럼 선명해진 그 순간 너와 나

(Kkumcheoreom seonmyeonghaejin geu sungan neowa na)

Seperti mimpi momen yang semakin jelas antara kau dan aku 


비로소 완성되는

(Biroso wanseongdweneun)

Akhirnya semua selesai


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


뗄 수가 없어

(Ttel suga eobseo)

Tak bisa melepaskannya


Chemical che chemical


마치 magnetic 처럼

(Machi magnetic cheoreom)

Seperti magnet


Chemical che chemical


뒤섞여 버려

(Dwiseokkyeo beoryeo)

Tercampur


Chemical che chemical


내 맘속엔 너 말고는 없어

(Nae mamsogen ne malgoneun eobseo)

Tak ada yang lain di hatiku selain dirimu


빛과 우주 너와 나만 있어 babe

(Bitgwa uju neowa naman isseo babe)

Cahaya dan alam semesta yang hanya kau dan diriku sayang


끊어질 수가 없어 우린

(Kkeunheojil suga eobseo urin)

Kita tak bisa terputuskan


이 시간에 끝에서라도

(I sigane kkeutheseorado)

Meski waktu ini berakhir


좀 다를 거야 우리 둘만의 chemistry

(Jom dareul geoya uri dulmanui chemistry)

Ini akan sedikit berbeda chemistry yang hanya milik kita berdua


사람들은 모르는

(Saramdeureun moreuneun)

Yang tak diketahui orang lain


feel yeah I like it


이 세상의 끝에서 널 기다리는 나

(I sesangui kkeutheseo neol gidarineun na)

Di akhir dunia ini kau yang menunggu diriku


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


Chemical che chemical


뗄 수가 없어

(Ttel suga eobseo)

Tak bisa melepaskannya


Chemical che chemical


마치 magnetic 처럼

(Machi magnetic cheoreom)

Seperti magnet


Chemical che chemical


뒤섞여 버려

(Dwiseokkyeo beoryeo)

Tercampur


Chemical che chemical

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar