가만히 먼 곳을 바라보면
(Gamanhi meon goseul barabomyeon)
Saat melihatmu dari kejauhan
흐르는 구름도 그대처럼
(Heureuneun gureumdo geudaecheoreom)
Awan yang mengalirpun seperti dirimu
나만 남기고 멀어지는 그런
(Naman namgigo meoreojineun geureon)
Menjauh yang hanya menyisakan diriku
존재 같아서 눈물이 나
(Jonjae gathaseo nunmuri na)
Kau seperti ada dan airmataku mengalir
여전히 나는 그댈 맴도는 걸요
(Yeojeonhi naneun geudael maemdoneun georyo)
Aku masih berkeliling di sekitarmu
한 웅큼 내 맘 덜어
(Han ungkheum nae mam deoreo)
Mengambil segenggam hatiku
내려고 해봐도 그대는
(Naeryeogo haebwado geudaeneun)
Meski aku mencoba untuk menuruninya, namun dirimu
멈출 수 없게 해
(Meomchul su eobge hae)
Tak bisa berhenti
떠날 수 없게 해
(Tteonal su eobge hae)
Tak bisa meninggalkannya
더 깊은 곳으로
(Deo gipheun goseuro)
Ke tempat yang lebih dalam
날 데려 가버리는 그대인걸
(Nal deryeo gabeorineun geudaeingeol)
Kaulah yang membawaku pergi
닿을 수 있나요
(Daheul su innayo)
Bisakah aku menjangkaunya
커지고 무거운
(Kheojigo mugeoun)
Sesuatu yang besar dan berat
그리움이 저 빛을 타고
(Geuriumi jeo bicheul thago)
Kerinduan itu menaiki cahaya itu
너에게
(Neoege)
Padamu
그 거리에서 우연하게 그댈
(Geu georieseo uyeonhage geudael)
Dirimu, yang tak sengaja di jalan itu
닮은 사람을 만나는 꿈이라도
(Dalmeun sarameul mannaneun kkumirado)
Meski mimpi menemui orang yang mirip denganmu
나는 간절해 따갑게 스쳐가는
(Naneun ganjeolhae ttagapge seuchyeoganeun)
Melewatiku dengan perihnya
이 새벽마저 아파 많이 보고 싶어
(I saebyeokmajeo apha manhi bogo sipheo)
Bahkan fajar ini menyakitkan aku sangat merindukanmu
멈출 수 없게 해
(Meomchul su eobge hae)
Tak bisa berhenti
떠날 수 없게 해
(Tteonal su eobge hae)
Tak bisa meninggalkannya
더 깊은 곳으로
(Deo gipheun goseuro)
Ke tempat yang lebih dalam
날 데려 가버리는 그대인걸
(Nal deryeo gabeorineun geudaeingeol)
Kaulah yang membawaku pergi
닿을 수 있나요
(Daheul su innayo)
Bisakah aku menjangkaunya
커지고 무거운
(Kheojigo mugeoun)
Sesuatu yang besar dan berat
그리움이 저 빛을 타고
(Geuriumi jeo bicheul thago)
Kerinduan itu menaiki cahaya itu
너에게
(Neoege)
Padamu
밤을 비추는 빛을 따라서
(Bameul bichuneun bicheul ttaraseo)
Mengikuti cahaya yang menerangi malam
네게 달려가 안기고 싶어
(Nege dallyeoga angigo sipheo)
Aku ingin berlari dan memelukmu
그대 내 마음이 들리나요
(Geudae nae maeumi deullinayo)
Apakah kau mendengar hatiku
부서지지 않는 흔적들을 녹여보고
(Buseojiji anhneun heunjeokdeureul nogyeobogo)
Melelehkan jejak yang tak sirna
힘껏 잡은 손을 놓아도 그대
(Himkkeot jabeun soneul nohado geudae)
Meski kau melepaskan tangan yang kugenggam erat
멈출 수 없게 해
(Meomchul su eobge hae)
Tak bisa berhenti
떠날 수 없게 해
(Tteonal su eobge hae)
Tak bisa meninggalkannya
더 깊은 곳으로
(Deo gipheun goseuro)
Ke tempat yang lebih dalam
날 데려 가버리는 그대인걸
(Nal deryeo gabeorineun geudaeingeol)
Kaulah yang membawaku pergi
닿을 수 있나요
(Daheul su innayo)
Bisakah aku menjangkaunya
커지고 무거운
(Kheojigo mugeoun)
Sesuatu yang besar dan berat
그리움이 저 빛을 타고
(Geuriumi jeo bicheul thago)
Kerinduan itu menaiki cahaya itu
너에게
(Neoege)
Padamu