you are my everything to me
따사로운 햇살처럼
(Ttasaroun haessalcheoreom)
Seperti sinar matahari yang hangat
그대도 나처럼
(Geudaedo nacheoreom)
Kaupun sepertiku
feel이 통할 것만 같은
(Feeli thonghal geotman gatheun)
Merasakan hal yang sama
짜릿한 오늘
(Jjarithan oneul)
Hari ini yang mendebarkan
1분 1초가 아까워
(1bun 1choga akkawo)
1menit 1 detik yang disayangkan
내 곁에 항상 있어 줘
(Nae gyeothe hangsang isseo jwo)
Tetaplah disisiku
with you love you
in your eyes
in your heart
넌 나만 보였으면 해
(Neon naman boyeosseumyeon hae)
Jika kau hanya melihat diriku
i believe in you always
사랑하고 싶은 너
(Saranghago sipheun neo)
Aku ingin mencintaimu
1step 2step
손을 잡고 걸을 때
(Soneul japgo georeul ttae)
Saat berjalan berpegangan tangan
난 달콤한 ice cream
(Nan dalkhomhan ice cream)
Diriku es krim yang manis
녹을 것 같아
(Nogeul geot gatha)
Aku merasa mencair
넌 마치 톡톡 쏘는
(Neon machi thokthok ssoneun)
Kau seperti menyengat
sparkling
니 눈이 마주칠 때 난 미칠 것 같아
(Ni nuni majuchil ttae nan michil geot gatha)
Aku menggila saat pandangan kita bertemu
오늘도 똑같은 우리 집 앞을 걸어
(Oneuldo ttokgatheun uri jip apheul georeo)
Hari inipun berjalan di depan rumahku
니가 바래다줄 때마다
(Niga baraedajul ttaemada)
Setiap kali aku mengharapkanmu
더 남자로 보여
(Deo namjaro boyeo)
Kau terlihat seperti seorang lelaki
매일 혼자 걷던
(Maeil honja geotdeon)
Aku yang setiap hari berjalan seorang diri
이 거리도 뭔가 다른 느낌
(I georido mwonga dareun neukkim)
Jalan inipun terasa berbeda
니가 옆에 있기 때문에
(Niga yeophe itgi ttaemune)
Karena kau yang ada disampingku
더 채워지는 feeling
(Deo chaewojineun feeling)
Perasaan yang semakin terisi
오늘 날씨도 유난히 좋은데
(Oneul nalssido yunanhi joheunde)
Cuaca hari ini pun begitu bagus
같이 있기 딱 좋은 day
(Gathi itgi ttak joheun day)
Inilah hari yang baik untuk bersama
언제까지 너 그렇게 있을래
(Eonjekkaji neo geureohke isseullae)
Sampai kapan kau ingin seperti itu
내 손이 너무 허전하잖아
(Nae soni neomu heojeonhajanha)
Tanganku terasa kosong
내 손 딱 붙잡고 몇 시간 더 있어 줘
(Nae son ttak butjapgo myeot sigan deo isseo jwo)
Genggam saja tanganku berapa jam lagi yang tersisa
따뜻한 저 햇살도
(Ttatteuthan jeo haessaldo)
Bahkan sinar matahari yang hangatpun
우리 둘을 비춰주잖아
(Uri dureul bichwojujanha)
Menyinari kita berdua
tic tok tic tok
이 시간이 끝나기 전에
(I sigani kkeutnagi jeone)
Sebelum waktu ini berakhir
니 볼에 kiss
(Ni bure kiss)
Mencium pipimu
in your eyes
in your heart
넌 나만 보였으면 해
(Neon naman boyeosseumyeon hae)
Jika kau hanya melihat diriku
i believe in you always
사랑하고 싶은 너
(Saranghago sipheun neo)
Aku ingin mencintaimu
you you you
내 곁에 있어 줘
(Nae gyeothe isseo jwo)
Tinggallah disisiku
you you you
너의 맘과 똑같은 나
(Neoui mamgwa ttokgatheun na)
Aku yang memiliki perasaan yang sama denganmu
i believe in you always
입 맞추고 싶은걸
(Ip matchugi sipheungeol)
Aku ingin menciummu
너와 단둘이 마주 보고 있을 때
(Neowa danduri maju bogo isseul ttae)
Saat kita berdua saling berhadapan
입 맞추고 싶은 내 맘 떨려 어떡해
(Ip matchugo sipheun nae mam tteollyeo eotteokhae)
Aku ingin menciummu hatiku berdebar apa yang harus kulakukan
이제 솔직해지고 싶어 너한테
(Ije soljikhaejigo sipheo neohanthe)
Aku ingin jujur kepadamu saata ini
이대로 지나가면
(Idaeri jinagamyeon)
Jika berlalu seperti ini
나는 정말 후회될 걸
(Naneun jeongmal huhwedwel geol)
Aku akan sangat menyesalinya
심호흡 크게 한번 쉬고
(Simhoheup kheuge hanbeon swigo)
Menarik nafas dalam dan beristirahat
가까워진 우리 거리
(Gakkawojin uri geori)
Jalanan kita yang semakin mendekat
볼은 빨개지고
(Boreun ppalhaejigo)
Pipi yang memerah
happy ending
영화 속 한 장면처럼
(Yeonghwa sok han jangmyeoncheoreom)
Seperti adegan dalam sebuah film
이제 너만 내게 훅 들어오면 돼
(Ije neoman naege huk deureoomyeon dwae)
Sekarang aku hanya akan memasukkan dirimu untukku
in your eyes
in your heart
넌 나만 보였으면 해
(Neon naman boyeosseumyeon hae)
Jika kau hanya melihat diriku
i believe in you always
사랑하고 싶은 너
(Saranghago sipheun neo)
Aku ingin mencintaimu
in your eyes
in your heart
넌 나만 보였으면 해
(Neon naman boyeosseumyeon hae)
Jika kau hanya melihat diriku
i believe in you always
사랑하고 싶은 너
(Saranghago sipheun neo)
Aku ingin mencintaimu