Golden Child (골든차일드) – Cool Cool Indonesian Translation

Golden Child (골든차일드) – Cool Cool
4 min read

 

Ya Ya Ya Ya Woo Ye


Uh Cool하게 It’s So Cool

(Uh Coolhage It’s So Cool)

Dengan keren itu keren


매일 똑같은 SNS 봐도 봐도 똑같애

(Maeil ttokgatheun SNS bwado bwado ttokgathae)

Meski aku melihat SNS yang sama, itu tetap sama


벗어나고 싶어 뭔가 더 필요해

(Beoseonago sipheo mwonga deo phiryohae)

Aku ingin keluar apalagi yang diperlukan


틈만 나면 Selfie Yeah

(Theumman namyeon Selfie Yeah)

Saat waktu senggang Selfie Yeah


멍한 표정들은 덤

(Meonghan phyojeongdeureun deom)

Ekspresi-ekspresi bengong itu bonus


조용한 Playlist 속에서 방황을 해

(Joyonghan plasylist sogeseo banghwangeul hae)

Berkeliaran di playlist yang tenang


Say Me Yeah


답답해 못 참겠어

(Dapdaphan mot chamgesseo)

Aku tak tahan


Say Me Yeah


정답은 알고 있어

(Jeongdabeun algo isseo)

Aku tahu jawabannya


남들과는 좀 더 다르게

(Namdeulgwaneun jom deo dareuge)

Sedikit berbeda dengan yang lain


어제의 나와는 다르게

(Eojeui nawaneun dareuge)

Tak seperti diriku yang kemarin


반복되는 오늘을 던져버려 다

(Banbokdweneun oneureul deonjyeobeoryeo da)

Membuang semua hal yang berulang hari ini


하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want It

(Hago sipheun geon da nae mamdaero Want) It)

Yang ingin kulakukan semuanya adalah keinginanku, aku menginginkannya


Want It Want It Want It


안될 게 뭐 있어 그렇게 No Matter

(Andwel ge mwo isseo geureohke No Matter)

Apa yang tak mungkin, tak jadi masalah


좀 더 달라지고 싶어

(Jom deo dallajigo sipheo)

Aku ingin sedikit berbeda


Cool하게 It’s So Cool

(Coolhage It’s So Cool)

Dengan keren, itu sangat keren


새로워지고 싶어

(Saerowojigo sipheo)

Aku ingin yang baru


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Ya Ya Ya Ya Woo Ye


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Maybe 내 세상은 너무나도 뻔해

Maybe nae sesangeun neomunado ppeonhae)

Mungkin duniaku begitu jelasnya


자극적이고 색다른 걸 원해

(Jageukjeogigo saekdareun geol wonhae)

Aku menginginkan sesuatu yang menstimulasiku


More Than Now Get Cool 하길 바래

(More Than Now Get Cool hagil barae)

Berharap lebih dari yang sekarang menjadi keren


살아생전 솔직하게

(Sarasaengjeon soljikhage)

Dalam hidup dengan jujur


거울 속 날 바라본 적도 없어

(Geoul sok nal barabon jeokdo eobseo)

Aku tak pernah melihat diriku di cermin


과열된 도시 속 Cool하게

(Gwayeoldwen dosi sok coolhage)

Dalam kota yang panas dengan kerennya


Now Set Me Free


바뀌는 거 없이 따분함만 가득해 Yeah

(Bakkwineun geo eobsi ttabunhamman gadeukhae yeah)

Sesuatu yang tanpa perubahan itu dipenuhi dengan kebosanan


Say Me Yeah


답답해 못 참겠어

(Dapdaphan mot chamgesseo)

Aku tak tahan


Say Me Yeah


정답은 알고 있어

(Jeongdabeun algo isseo)

Aku tahu jawabannya


남들과는 좀 더 다르게

(Namdeulgwaneun jom deo dareuge)

Sedikit berbeda dengan yang lain


어제의 나와는 다르게

(Eojeui nawaneun dareuge)

Tak seperti diriku yang kemarin


반복되는 오늘을 던져버려 다

(Banbokdweneun oneureul deonjyeobeoryeo da)

Membuang semua hal yang berulang hari ini


하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want It

(Hago sipheun geon da nae mamdaero Want) It)

Yang ingin kulakukan semuanya adalah keinginanku, aku menginginkannya


Want It Want It Want It


안될 게 뭐 있어 그렇게 No Matter

(Andwel ge mwo isseo geureohke No Matter)

Apa yang tak mungkin, tak jadi masalah


좀 더 달라지고 싶어

(Jom deo dallajigo sipheo)

Aku ingin sedikit berbeda


Cool하게 It’s So Cool

(Coolhage It’s So Cool)

Dengan keren, itu sangat keren


새로워지고 싶어

(Saerowojigo sipheo)

Aku ingin yang baru


Cool하게 It’s So Cool Cool yeah

(Coolhage It’s So Cool cool yeah)

Dengan keren, itu sangat keren 


Ya Ya Ya Ya Woo Ye


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


난 자유롭고 싶어

(Nan jayuropgo sipheo)

Aku ingin bebas


Cool하게 내 맘대로

(Coolhage nae mamdaero)

Dengan kerena apapun yang kumau


더 높이 날고 싶어

(Deo nophi nalgo sipheo)

Aku ingin terbang lebih tinggi


나를 찾아

(Nareul chaja)

Menemukan diriku


Cool Cool


나답게 털어 날려버려 Bebe

(Nadapge theoreo nallyeobeoryeo bebe)

Buang semua tentangku 


Cool Cool


너였던 지난 내게 가서 말해

(Neoyeotdeon jinan naege gaseo malhae)

Pergi dan ceritakan masa lalumu


거칠어도 돼

(Geochireodo dwae)

Tak mengapa meski itu kasar


더 스며들어도 돼

(Deo seumyeodeureodo dwae)

Kau bisa merasuk lebih dalam


Cuz We Cool


나답게 나답게

(Nadapge nadapge)

Seperti diriku seperti diriku


하고 싶은 건 다 내 맘대로 Want It

(Hago sipheun geon da nae mamdaero Want) It)

Yang ingin kulakukan semuanya adalah keinginanku, aku menginginkannya


Want It Want It Want It


안될 게 뭐 있어 그렇게 No Matter

(Andwel ge mwo isseo geureohke No Matter)

Apa yang tak mungkin, tak jadi masalah


좀 더 달라지고 싶어

(Jom deo dallajigo sipheo)

Aku ingin sedikit berbeda


Cool하게 It’s So Cool

(Coolhage It’s So Cool)

Dengan keren, itu sangat keren


새로워지고 싶어

(Saerowojigo sipheo)

Aku ingin yang baru


Cool하게 Bebe 나답게 Bebe Yeah

(Coolhage bebe nadapge bebe yeah)

Dengan keren seperti diriku


나나나나나나 나나나나나나

(Nananananana nananananana)


Wah Love Me Baby


나나나나나나 나나나나나나나

(Nananananana nananananana)


누구보다 더 나답게 Wo Wah

(Nuguboda deo nadapge wo wah)

Seperti diriku dibanding siapapun


하던 대로 할래 하던 대로 할래 Oh

(Hadeon daero hallae hadeon daero hallae oh)

Aku ingin melakukan apa yang kulakukan, melakukan yang kulakukan


하고 싶은 대로

(Hago sipheun daero)

Melakukan yang kuinginkan


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Cool하게 It’s So Cool Cool

(Coolhage It’s So Cool cool)

Dengan keren, itu sangat keren 


Cool하게 매일 I Feel Good

(Coolhage maeil  I Feel Good)

Dengan keren setiap hari aku merasa baik

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar