Ppa ppa ppa ppa ppa ra ppa ppa
Ppa ppa ppa ra pi
Ppa ppa ppa ppa ppa ra ppa ppa
몇 번을 봐도 분명 너야 바로 너
(Myeot beoneul bwado bunmyeong neora baro neo)
Berapa kalipun aku melihatnya, itu pasti dirimu, itu adalah dirimu
더 늦기 전에 지금 “Let it snow”
(Deo neugi jeone jigeum “Let it snow”)
Sebelum lebih terlambat sekarang “Let it snow”
우연히 마주친 네 눈빛 너머로
(Uyeonhi majuchin ne nunbit neomeoro)
Pandangan mata yang secara kebetulan beradu pandang
새하얀 눈꽃 송이가
(Saehayan nnunkkot songiga)
Kepingan salju putih
피어난 바로 그 순간
(Phieonan baro geu sungan)
Saat itulah mekar bersemi
기적 같은 떨림이
(Gijeok gatheun tteollimi)
Debaran yang seperti keajaiban
쉴 새 없이 몰려와
(Swil sae eobsi mollyeowa)
Mendatangiku tanpa hentinya
내 귓가에 한없이
(Nae gwitgae haneobsi)
Tanpa henti di telingaku
울려 대는 꿈을 꾸나 봐 난
(Ullyeo daeneun kkumeul kkuna bwa nan)
Sepertinya mimpiku berdering
운명의 널 만나면
(Unmyeongui neol mannamyeon)
Jika aku kebetulan bertemu denganmu
반드시 들려온다던
(Bandeusi deullyeoondadeon)
Kupastika kau akan mendengarnya
별빛보다 반짝이는 종소리
(Byeolbitboda banjjagineun jongsori)
Bel yang berkelap kelip melebihi cahaya bintang
내 맘에 Ting-a-ring-a-ring
(Nae mame Ting-a-ring-a-ring)
Dalam hatiku Ting-a-ring-a-ring
눈을 떠도 여전히
(Nuneul tteodo yeojeonhi)
Saat membuka matapun
꿈을 꾸듯 눈부신
(Kkumeul kkudeut nunbusin)
Itu mempesona seolah mimpi
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
널 따라 Ting-a-ring-a-ring
(Neol ttara Ting-a-ring-a-ring)
Mengikutimu Ting-a-ring-a-ring
온 세상에 가득히
(On sesange gadeukhi)
Memenuhi seluruh dunia
꿈을 꾸듯 이어질
(Kkumeul kkudeut ieojil)
Seperti mimpi yang bersambung
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
네게로 이어지던 발자국 위로
(Negero ieojideon baljaguk wiro)
Di atas jejak yang bersambung padamu
몰래 속삭여 보는 “What is love?”
(Mollae soksagyeo boneun “What is love?”)
Tiba-tiba berbisik "apa itu cinta?"
온종일 내 귓가에 아른거리던
(Onjongil nae gwitgae areungeorideon)
yang berdering di telingaku sepanjang hari
포근한 네 목소리가
(Phogeungan ne moksoriga)
Suaramu hangatmu
날 부르는 그 순간
(Nal bureuneun geu sungan)
Saat kau memanggilku
작은 머뭇거림이
(Jageun meomutgeorimi)
Sedikit keraguan
불러온 나비효과
(Bulleoon nabihyogwa)
Disebut efek kupu-kupu
조그만 날갯짓이
(Jogeuman nalgaetjisi)
Sayap yang agak kecil
나의 온 세상을 흔들어 놔
(Naui on sesangeul heundeureo nwa)
Mengguncang seluruh duniaku
모든 것이 멈추고
(Modeun geosi meomchugo)
Semuanya terhenti
네 눈빛 색 하늘 위로
(Ne nunbit saek haneul wiro)
Si atas warna matamu
새벽보다 아름다운 종소리
(Saebyeokboda areumdaun jongsori)
Loncengmu lebih indah dari fajar
내 맘에 Ting-a-ring-a-ring
(Nae mame Ting-a-ring-a-ring)
Dalam hatiku Ting-a-ring-a-ring
눈을 떠도 여전히
(Nuneul tteodo yeojeonhi)
Saat membuka matapun
꿈을 꾸듯 눈부신
(Kkumeul kkudeut nunbusin)
Itu mempesona seolah mimpi
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
널 따라 Ting-a-ring-a-ring
(Neol ttara Ting-a-ring-a-ring)
Mengikutimu Ting-a-ring-a-ring
온 세상에 가득히
(On sesange gadeukhi)
Memenuhi seluruh dunia
꿈을 꾸듯 이어질
(Kkumeul kkudeut ieojil)
Seperti mimpi yang bersambung
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
Oh oh oh oh oh
너로부터 이어지는 꿈
(Neorobutheo ieojineun kkum)
Sebuah mimpi yang bersambung dimulai darimu
Tell me baby, all your Wish list tonight
커져 가는 심장 박동 깜짝 놀라
(Kheojyeo ganeun simjang bakdong kkamjjak nolla)
Mengejutkan detak jantung yang terus meningkat
빙글빙글 온 세상이 Twinkle
(Binggeul binggeul sesangi twinkle)
Seluruh dunia berputar
Yeah, I got something for you, for you
포근한 미소가 내겐 선물 같아
(Phogeunhan misoga naegen seonmul gatha)
Senyuman hangat yang seperti hadiah bagiku
너는 내게 녹아내린 Marshmallow
(Neoneun naege noganaerin Marshmallow)
Kau Marshmallow yang melebur ke dalam diriku
달콤해 너무 Forever with you
(Dalkhomhae neomu Forever with you)
Begitu manis selamanya bersama denganmu
Ppa ppa ppa ppa ppa ra ppa ppa
Ppa ppa ppa ra pi
Ppa ppa ppa ppa ppa ra ppa ppa
펼쳐져 Ting-a-ring-a-ring
(Phyeolchyeojyeo Ting-a-ring-a-ring)
Terbentang Ting-a-ring-a-ring
차가웠던 세상이
(Chagawotdeon sesangi)
Dunia yang dingin
은빛으로 채워질
(Eunbicheuro chaewojil)
Diisi dengan kilauan perak
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
눈부셔 Ting-a-ring-a-ring
(Nunbusyeo Ting-a-ring-a-ring)
Mempesona Ting-a-ring-a-ring
내게 온 첫사랑이
(Naege on cheotsarangi)
Cinta pertama yang datang padaku
너라는 걸 알려 줄
(Neoraneun geol allyeo jul)
Untuk memberitahu bahwa itu dirimu
종소리가 막 울려 대
(Jongsoriga mak ullyeo dae)
Berlnya tiba-tiba berdering
울려 대 (Everyday is holiday with)
(Ollyeo dae (Everyday is holiday with))
Berdering (Everyday is holiday with)
울려 대 (Oh Holiday, Everyday is holiday with yeah babe)
(Ollyeo dae (Oh Holiday, Everyday is holiday with yeah babe))
Berdering (Oh Holiday, Everyday is holiday with yeah babe)
울려 대 (Everyday is holiday with you babe)
(Ollyeo dae (Everyday is holiday with you babe))
Berdering (Everyday is holiday with you babe)
울려 대
(Ollyeo dae)
Berdering