Cherry Bullet (체리블렛) – Keep Your Head Up (폼 나게) Indonesian Translation

Cherry Bullet (체리블렛) – Keep Your Head Up (폼 나게)
3 min read

 

Let’s everybody go for a ride, eh?


It will be fun


It’s a Friday night Mom and dad are sleeping


나를 바꿀 Time 다들 몰라보게

(Nareul bakkul time dadeul mollaboge)

Saatnya untuk mengubah diriku hingga semua tak mengetahuinya


좀 더 과감히 스타일을 Change

(Jom deo gwahamhi seuthaireul change)

Mengubah gaya dengan lebih berani


평범한 건 Bye

(Phyeongbeomhan geon bye)

Selamat tinggal hal yang biasa-biasa saja


자신 있게 Good 포즈 Right

(Jasin itge good phojeu right)

Aku punya kepercayaan diri dengan pose yang bagus, benar


눈에 띄게 매력 있게

(Nune ttwige maeryeok itge)

Dengan pesona yang luar biasa


우연히 날 봐도 빠져들게

(Uyeonhi nal bwado ppajyeodeulke)

Bahkan jika kau melihatku secara kebetulan kau akan jatuh cinta


시크하게 도도하게

(Sikheuhage dodohage)

Dengan anggun dan percaya diri


누구나 날 보면 무릎 꿇게

(Nuguna nal bomyeon mureup kkulke)

Semua orang melihatku dan berlutut padaku


Oh 난 거부해 지루해 뻔한 거

(Oh nan geobuhae jiruhae ppeonhan geo)

Oh aku menolak hal yang jelas itu membosankan


그냥 내버려 둬

(Geunyang naebeoryeo dwo)

Biarkan saja aku sendiri


나를 지켜봐

(Nareul jikhyeobwa)

Lihat saja diriku


폼 나게 첫눈에 엣지 있게

(Phom nage cheotnune etji itge)

Dengan bakat keunikan pada pandangan pertama 


폼 나게 슈퍼스타도 저리 가

(Phom nage syupheoseuthado jeori ga)

Dengan bakat super star


폼 나게 보여 줘 느낌 있게

(Phom nage boyeo jwo neukkim itge)

Tunjukkan dengan bakatku hingga kau bisa merasakannya


주인공은 나야

(Juingongeun naya)

Tokoh utamanya diriku


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


끝내주게 특별하게

(Kkeutnaejuge theukbyeolhage)

Mengakhirinya dengan sempurna


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


당돌하게 보여 줄게

(Dangsulhage boyeo julke)

Aku akan menunjukkannya dengan percaya diri


폼 나게

(Phom nage)

Dengan bakat


아무도 몰라 During day time

(Amudo molla during day time)

Tak ada yang tahu sepanjang hari


숨겨 둔 또 다른 날 봐 Play time

(Sumgyeo dun tto dareun nal bwa play time)

Yang kusembunyikan, bertemu lagi waktu bermain lainnya


빠라빠빠 폼 나게 Shake it All right

(Ppara ppappa phom nage Shake it All right)

Goncang itu dengan baik, dengan baik


That’s fine That’s fine


Come on girl Level up


아무도 따라 못하게

(Amudo ttara mothage)

Tak ada yang bisa mengikuti


말해 너의 꿈들을 Just try Right

(Malhae neoui kkumdeureul Just try Right)

Ceritakan saja mimpimu, cobalah dengan benar


눈에 띄게 매력 있게

(Nune ttwige maeryeok itge)

Dengan pesona yang luar biasa


우연히 날 봐도 빠져들게

(Uyeonhi nal bwado ppajyeodeulke)

Bahkan jika kau melihatku secara kebetulan kau akan jatuh cinta


시크하게 도도하게

(Sikheuhage dodohage)

Dengan anggun dan percaya diri


누구나 날 보면 무릎 꿇게

(Nuguna nal bomyeon mureup kkulke)

Semua orang melihatku dan berlutut padaku


Oh 난 거부해 지루해 뻔한 거

(Oh nan geobuhae jiruhae ppeonhan geo)

Oh aku menolak hal yang jelas itu membosankan


그냥 내버려 둬

(Geunyang naebeoryeo dwo)

Biarkan saja aku sendiri


나를 지켜봐

(Nareul jikhyeobwa)

Lihat saja diriku


폼 나게 첫눈에 엣지 있게

(Phom nage cheotnune etji itge)

Dengan bakat keunikan pada pandangan pertama 


폼 나게 슈퍼스타도 저리 가

(Phom nage syupheoseuthado jeori ga)

Dengan bakat super star


폼 나게 보여 줘 느낌 있게

(Phom nage boyeo jwo neukkim itge)

Tunjukkan dengan bakatku hingga kau bisa merasakannya


주인공은 나야

(Juingongeun naya)

Tokoh utamanya diriku


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


끝내주게 특별하게

(Kkeutnaejuge theukbyeolhage)

Mengakhirinya dengan sempurna


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


당돌하게 보여 줄게

(Dangsulhage boyeo julke)

Aku akan menunjukkannya dengan percaya diri


폼 나게

(Phom nage)

Dengan bakat


Let’s get away 갇혀있던 세상 속에

(Let’s get away gathyeoitdeon sesang soge)

Ayo menjauh dari dunia yang menjebak


Power up 뛰쳐나갈 수 있게

(Power up ttwichyeonagal su itge)

Semangat agar bisa berlari


겁낼 것 없어 나 자신을 믿어

(Geopnael geot eobseo na jasineul mideo)

Jangan takut percayalah pada diri sendiri


Keep your head up Oh 중요한 건 나야

(Keep your head up oh jungyohan geon naya)

Tegakkan kepalamu yang terpenting adalah diriku


폼 나게 첫눈에 엣지 있게

(Phom nage boyeo jwo neukkim itge)

Tunjukkan dengan bakatku hingga kau bisa merasakannya


주인공은 나야

(Juingongeun naya)

Tokoh utamanya diriku


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


끝내주게 특별하게

(Kkeutnaejuge theukbyeolhage)

Mengakhirinya dengan sempurna


나만 폼 폼 폼 폼 폼 나게

(Naman phom phom phom phom phom nage)

Hanya diriku yang berbakat


나만 다 다 다 다 다르게

(Naman da da da da dareuge)

Hanya diriku yang berbeda


당돌하게 보여 줄게

(Dangsulhage boyeo julke)

Aku akan menunjukkannya dengan percaya diri


폼 나게

(Phom nage)

Dengan bakat

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar