지극히 난 개인적이지
(Jigeukhi nan gaeinjeogiji)
Ini benar-benar kepribadianku
사랑 같은 단어를 몰라
(Sarang gatheun daneoreul molla)
Aku tak mengetahui kata-kata seperti cinta
그런데 언제부터인가
(Geureonde eonjebutheoinga)
Namun sejak kapan
난 침대에 누워
(Nan chimdaee nuwo)
Aku terbaring di tempat tidur
네 메시지를 기다리지
(Ne mesijireul gidariji)
Menunggu pesan darimu
너와 사랑을 속삭이지
(Neowa sarangeul soksagiji)
Membisikkan cinta denganmu
너 잘 되는 꼴 보기 싫은 네 친구들 수근 대지
(Neo jaldweneun kkol bogi sirheun ne chingudeul sugeun daeji)
Teman-temanmu tak ingin melihatmu baik-baik saja
자기 친구들은 사랑을 몰라
(Jagi chingudeureun sarangeul molla)
Teman-temanmu tak mengerti apa itu cinta
돈이 곧 사랑이라고 믿잖아
(Doni got sarangirago mitjanha)
Mereka percaya bahwa uang adalah cinta
요즘 사람들은 신념이란 걸
(Yojeum saramdeureun sinnyeomiran geol)
Begitulah keyakinan orang-orang saat ini
고지식하다고 말하거나
(Gojisikhadago malhageona)
Mengatakan diriku yang kolot
비웃더라
(Biutdeora)
Itu menggelikan
낡은 골동품 취급하지
(Nalgeun goldongphum chwigeuphaji)
Barang antik seharusnya dirawat bukan
난 그게 마음 아프지
(Nan geuge maeum apheuji)
Itu menyakiti hatiku
우린 단지 귀를 닫고 눈을 감을 뿐
(Urin danji gwireul datgo nuneul gameul ppun)
Kita hanya menutup telinga dan mata kita
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
(Danji maleobsi anajuneun geotmaneurodo)
Bahkan hanya dengan memelukmu tanpa kata
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
(Geudaen neukkil su isseo nae maeumeul)
Hatiku bisa merasakan dirimu
만약 지금 현실이
(Manyak jigeum hyeonsiri)
Jika kenyataannya sekarang
한편의 영화라 한다면
(Hanphyeonui yeonghwara handamyeon)
Jika itu satu sisi dari sebuah film
우린 가차 없이
(Urin gacha eobsi)
Kita yang tanpa henti
해피엔딩을 향해 달려가
(Haephiendingeul hyanghae dallyeoga)
Kita berlari ke akhir yang bahagia
악당들은 내가 물리칠게
(Akdangdeureun naega mullichilke)
Aku akan mengalahkan para penjahat
나쁜 건 못 보게 눈 가려줄게
(Nappeun geon mot boge nun garyeojulke)
Aku akan menutupi matamu untuk tak melihat hal-hal buruk
다가올 우리
(Dagaol uri)
Yang mendatangi kita
인생의 명장면을 만들어볼까
(Insaengui myeongjangmyeoneul mandeureobolkka)
Haruskah kita membuat adegan terkenal dalam hidup
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
(Danji maleobsi anajuneun geotmaneurodo)
Bahkan hanya dengan memelukmu tanpa kata
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
(Geudaen neukkil su isseo nae maeumeul)
Hatiku bisa merasakan dirimu
I think of you everyday
before I go to sleep
I don’t know what to do
I don’t know what to say
단지 말없이 안아주는 것만으로도
(Danji maleobsi anajuneun geotmaneurodo)
Bahkan hanya dengan memelukmu tanpa kata
그댄 느낄 수 있어 내 마음을
(Geudaen neukkil su isseo nae maeumeul)
Hatiku bisa merasakan dirimu