누군가 고요한 정적 가운데
(Nugunga goyohan jeongjeok gaunde)
Ditengah keheningan seseorang
누구도 듣지 못할 고요함으로
(Nugudo deutji mothal goyohameuro)
Dengan keheningan yang tak terdengar siapapun
조용히 나를 부르네
(Joyonghi nareul bureune)
Memanggilku dalam diam
그저 날 따라오라고
(Geujeo nal ttaraorago)
Mengatakan untuk mengikutinya saja
달콤한 바이올린 소리가
(Dalkhomhan baiollin soriga)
Suara violin yang manis
날 몽롱하게 해
(Nal mongronghage hae)
Bersinar redup padaku
조금은 두려운 마음
(Jogeumeun duryeoun maeum)
Perasaan yang sedikit ketakutan
찌르는 고독한 맘이
(Jjireuneun godokhan mami)
Menusuk jantungku
한 번 더 귀 기울이게 하네
(Han beon deo gwi giurige hane)
Mendengarkan sekali lagi
창문을 열어
(Changmuneul yeoreo)
Membuka jendela
And I will be flying will be
차오른 달빛 사일
(Chaoreun dalbit sail)
Diantara cahaya bulan purnama
and I will be flying 이미
(and I will be flying imi)
Dan mungkin aku segera terbang
날아가는 법을 배웠어
(Naraganeun beobeul baewosseo)
Aku mempelajari cara untuk terbang
and fly fly fly
I will be flying
달이 기우네
(Dari giune)
Bulan yang condong
누군갈 찾아 헤매며 난 Fly
(Nugungal chaja hemaemyeon nan fly)
Diriku terbang mengembara mencari seseorang
언젠가 그 누가 나를 찾을까 난 Fly
(Eonjenga geu nuga nareul chajeulkka nan fly)
Suatu hari nanti, seseorang yang menemukanku, aku terbang
조용히 헤엄쳐가네
(Joyonghi heeomchyeogane)
Aku berenang dengan tenang
그저 날 발견하기를
(Geujeo nal balgyeonhagireul)
Berharap kau menemukanmu
달콤한 바이올린 소리에
(Dalkhomhan baiollin sorie)
Dalam suara violin yang manis
난 꿈꾸는 듯해
(Nan kkumkkuneun deuthae)
Seolah diriku bermimpi
조금은 두려운 마음
(Jogeumeun duryeoun maeum)
Perasaan yang sedikit ketakutan
찌르는 고독한 맘이
(Jjireuneun godokhan mami)
Menusuk jantungku
한 번 더 발돋움질을 하네
(Han beon deon baldodumjireul hane)
Melangkah satu langkah lagi
창문을 넘어
(Changmuneul neomeo)
Di luar jendela
And I will be flying will be
차오른 달빛 사일
(Chaoreun dalbit sail)
Diantara cahaya bulan purnama
and I will be flying 이미
(and I will be flying imi)
Dan mungkin aku segera terbang
날아가는 법을 배웠어
(Naraganeun beobeul baewosseo)
Aku mempelajari cara untuk terbang
And fly fly fly
I will be flying
Morphine & chocolate
오래된 라디오 소리
(Oraedwen radio sori)
Suara radio tua
아득하게 선명하게
(Adeukhage seonmyeonghage)
Yang jauh dan jelas
내 머릿속을 울리네
(Nae meoritsogeul olline)
Berdering di telingaku
창문을 넘어
(Changmuneul neomeo)
Di luar jendela
And I will be flying will be
차오른 달빛 사일
(Chaoreun dalbit sail)
Diantara cahaya bulan purnama
and I will be flying 이미
(and I will be flying imi)
Dan mungkin aku segera terbang
날아가는 법을 배웠어
(Naraganeun beobeul baewosseo)
Aku mempelajari cara untuk terbang
And I will be flying will be
차오른 달빛 사일
(Chaoreun dalbit sail)
Diantara cahaya bulan purnama
and I will be flying 이미
(and I will be flying imi)
Dan mungkin aku segera terbang
날아가는 법을 배웠어
(Naraganeun beobeul baewosseo)
Aku mempelajari cara untuk terbang
Fly fly fly
I will be flying
Fly fly fly
I will be flying
Come on and fly fly fly
I will be
Fly fly fly
I will be
Fly fly fly
I will be flying
달이 기우네
(Dari giune)
Bulan yang condong