Ha Sung Woon (하성운) - 말해줘요 (Talk to me) Indonesian Translation

Ha Sung Woon (하성운) - 말해줘요 (Talk to me)
2 min read

 

다신 만나지 못할 거라 믿었죠

(Dasin mannaji mothal geora mideotjyo)

Aku percaya kita takkan bertemu lagi


사랑이 끝난 것만 같았죠

(Sarangi kkeutnan geotman gathathyo)

Rasanya seperti cinta ini telah berakhir


더 이상은 보이지 않는 이 길 위에서

(Deo isang boiji anhneun i gil wieseo)

Di jalan ini yang tak lagi terlihat


또다시 난 익숙하게 그댈 떠올려요

(Tto dasi nan iksukhage geudael tteoollyeoyo)

Aku terbiasa memikirkanmu sekali lagi


돌아올 것만 같던 예쁜 눈빛에 가득 찬 맘은

(Doraol geotman gatdeon yeppeun nunbiche gadeuk chan mameun)

Hatiku dipenuhi dengan mata yang cantik yang sepertinya akan kembali


찾아오지 않을 걸 알면서

(Chajaoji anheul geol almyeonseo)

Meski kutahu itu takkan datang


하나둘씩 그대만을 그려왔죠

(Hanadulssik geudaemaneul geuryeowatjyo)

Aku hanya menggambar dirimu satu persatu


나를 감싸 안은 채 위로해줘요

(Nareul gamssa aneun chae wirohaejwoyo)

Peluklah diriku dan hiburlah aku


아무 말이라도 내게 해줘

(Amu marirado naege haejwo)

Ceritakan apa saja padaku


언제라도 난 좋으니 말해줘요

(Eonjerado nan joheuni malhaejwoyo)

Kapanpun itu aku menyukainya, katakanlah


my love


사랑했었던 그 기억들 넘어

(Saranghaesseotdeon geu gieokdeul neomeo)

Melewati kenangan-kenangan cinta itu


내게 맘을 열어줘 oh oh oh

(Naege mameul yeoreojwo oh oh oh)

Bukalah hatimu


눈물이 흘러요 oh oh oh love

(Nunmuri heulleoyo oh oh oh love)

Airmata mengalir oh oh oh love


벅차오르던 그대 숨소릴

(Beokchaoreudeon geudae sumsori)

Nafasmu yang menyesakkan


다시 내게 안겨줘 oh oh oh

(Dasi naege angyeojwo oh oh oh)

Peluklah diriku lagi


처음 그 미소로 말해줘요

(Cheoeum geu misoro malhaejwoyo)

Katakan dengan senyuman pertama itu


다시 하루가 가고 일 년이 가도 

(Dasi haruga gago il nyeoni gado)

Bahkan jika satu hari dan satu tahun berlalu


어쩔 수 없죠 다친 내 맘에 oh oh

(Eojjeol su eobjyo dachin nae mame oh oh)

Tak ada yang bisa kulakukan dengan hatiku yang terluka


커진 사랑이 나를 힘들게 할 줄 몰랐죠

(Kheojin sarangi nareul himdeulke hal jul mollatjyo)

Aku tak tahu bahwa cinta yang membesar ini akan menyulitkanku


돌아올 수 없는 길에 서 있다면

(Doraol su eobneun gire seo itdamyeon)

Jika kau berdiri di jalan yang tak bisa untuk kembali


이젠 내게도 방법을 알려줘요

(Ijen naegedo bangbeobeul allyeojwoyo)

Sekarang beritahu aku bagaimana caranya


부서지는 차가운 빗물이 

(Buseojineun chagaun bitmuri)

Air hujan dingin yang hancur


날 위한 거라면

(Nal wihan georamyeon)

Jika itu untukku


한숨이라도 내쉴 텐데

(Hansumirado naeswil thende)

Akan membuatku bernafas


my love


사랑했었던 조각들처럼

(Saranghaesseotdeon jogakdeulcheoreom)

Saat mencintai itu seperti potongan-potongan


나의 맘에 흩어져 oh oh oh

(Naui mame heutheojyeo oh oh oh)

Yang berserakan di hatiku


처음 그 눈으로 말해줘요

(Cheoeum geu nuneuro malhaejwoyo)

Katakanlah dengan pandangan pertama itu


말해줘요

(Malhaejwoyo)

Katakanlah

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar