이제야 가시려나 봐요
(Ijeya gasiryeona bwayo)
Kurasa kau akan pergi sekarang
그대의 손엔 할 말이 참 많아 보여요
(Geudaeui sonen hal mari cham manha boyeoyo)
Sepertinya ada begitu banyak hal untuk dikatakan di tanganmu
이렇게 놓을 거라면
(Ireohke noheul georamyeon)
Jika kau meletakkannya seperti ini
그냥 아무 말도 하지 말고 떠나요
(Geunyang amu maldo haji malgo tteonayo)
Jangan mengatakan apapun dan pergi saja
몰랐던 것처럼 고갤 돌려줘요
(Mollatdeon geotcheoreom gogael dollyeojwoyo)
Balikkan kepalamu seperti tak terjadi apapun
없었던 기억으로만 남을 수 있게
(Eobseotdeon gieogeuroman nameul su itge)
Sehingga aku bisa menyisakan itu hanya sebagai kenangan
널 사랑했던 이유가 없었던 만큼요
(Neol saranghaetdeon iyuga eobseotdeon mankheumyo)
Sebanyak tak ada alasan untukku mencintaimu
날 떠나려는 이유를 설명하지 마요
(Nal tteonaryeoneun iyureul seolmyeonghaji mayo)
Jangan jelaskan mengapa kau meninggalkanku
날 사랑하지 않는다고 말해주세요
(Nal saranghaji anhneundago malhaejuseyo)
Katakan saja bahwa kau tak mencintaiku
그렇게 그냥 떠나줘요
(Geureohke geunyang tteonajwoyo)
Tinggalkanlah diriku seperti itu saja
아픈 말을 할 거라면 그냥 웃어줘요
(Apheun mareul hal georamyeon geunyang useojwoyo)
Jika kau berencana untuk mengatakan sesuatu yang menyakitkan, tersenyumlah saja
좋았던 기억으로만 남을 수 있게
(Johatdeon gieogeuroman nameul su itge)
Sehingga aku bisa menyisakan itu hanya sebagai kenangan
널 사랑했던 이유가 없었던 만큼요
(Neol saranghaetdeon iyuga eobseotdeon mankheumyo)
Sebanyak tak ada alasan untukku mencintaimu
날 떠나려는 이유를 설명하지 마요
(Nal tteonaryeoneun iyureul seolmyeonghaji mayo)
Jangan jelaskan mengapa kau meninggalkanku
날 사랑하지 않는다고 말해주세요
(Nal saranghaji anhneundago malhaejuseyo)
Katakan saja bahwa kau tak mencintaiku
그렇게 그냥 떠나줘요
(Geureohke geunyang tteonajwoyo)
Tinggalkanlah diriku seperti itu saja
맘 아프다고 다 사랑은 아니었던 거죠
(Mam apheudago da sarangeun anieotdeon geojyo)
Hatiku sakit dan semua itu bukanlah cinta
누구나 한 번쯤 있을 이별 중인 거죠
(Nuguna han beonjjeum isseul ibyeol jungin geojyo)
Setiap orang pernah merasakan perpisahan setidaknya satu kali
시린 마음도 어느새 익숙해지겠죠
(Sirin maeumdo eoneusae iksukhaejigetjyo)
Hati yang sedih akan terbiasa dengan sendirinya
그렇게 그냥 떠나줘요
(Geureohke geunyang tteonajwoyo)
Tinggalkanlah diriku seperti itu saja
그렇게 그냥 떠나줘요
(Geureohke geunyang tteonajwoyo)
Tinggalkanlah diriku seperti itu saja
사랑하지 않는다고 말해주세요
(Saranghaji anhneundago malhaejuseyo)
Katakan saja bahwa kau tak mencintaiku