안녕 다시 피어난 나야 꽃이라 했었지
(Annyeong dasi phieonan naya kkochira haesseotji)
Hai, akulah bungan yang mekar kembali
너의 멋진 뒷모습에 나 긴 밤을 보냈지
(Neoui meotjin dwitmoseube na gin bameul bonaetji)
Aku menghabiskan malam yang panjang dipunggunmu yang indah
변해가는 우리 사일 되돌려
(Byeonhaeganeun uri sail dwedollyeo)
Mengembalikan hari-hari perubahan hubungan kita
보려고 노력해봐도
(Boryeogo noryeokhaebwado)
Meski aku berusaha mencoba untuk melihatnya
상처받은 내 마음을 참고
(Sangcheobadeun nae maeumeul chamgo)
Menahan hatiku yang terluka
숨기고 괜찮은 척했지
(Sumgigo gwaenchanheun cheokhaetji)
Aku bersembunyi dan berpura-pura jika aku baik-baik saja
요즘 넌 어때 잠도 못 자고
(Yojeum neon eottae jamdo mot jago)
Bagaimana kabarmu sekarang, kau yang bahkan tak bisa tidur
여전히 긴 밤을 보내지
(Yeojeonhi gin bameul bonaeji)
Yang masih menghadapi malam yang begitu panjang
요즘 난 이래 너 없이도
(Yojeum nan irae neo eobsido)
Sekarang aku begini bahkan tanpamu
난 밤이 길지가 않거든
(Nan bami giljiga anhgeodeun)
Bahwa aku tak memiliki malam yang panjang
너로 적신 베개가 한 트럭인데
(Neoro jeoksin begaega han theureoginde)
Sebuah truk dengan bantal yang dibasahi olehmu
너로 지샌 까만 밤이 며칠인데
(Neoro jisaen kkaman bami myeochirinde)
Ada beberapa malam gelap olehmu
아니 그때 내가 뭐에 씌었었나
(Ani geuttae naega mwoe ssweeosseonna)
Tidak, apa yang kutuliskan saat itu
라며 이불 걷어 차는 밤 계속이지 나
(Ramyeo ibul geodeo chaneun bam gyesogiji na)
Sambil mengenakan selimut malam yang dingin terus berlalu
내가 했던 말 잊어줘
(Naega haetdeon mal ijeojwo)
Lupakan apa yang telah kukatakan
모든 말이 네겐 너무 아까워
(Modeun mari negen neomu akkawo)
Semua kata-kata yang kusesalkan untukmu
그래 너와 나의 마지막 너도 기억하지
(Geurae neowa naui majimak neodo gieokhaji)
Ya, kau pun mengingat saat terakhir kau dan aku
너의 비겁한 모습이 나 지워지지 않아
(Neoui bigeophan moseubi na jiwojiji anha)
Aku tak bisa menghapus diriku yang pengecut
요즘 넌 어때 잠도 못 자고
(Yojeum neon eottae jamdo mot jago)
Bagaimana kabarmu sekarang, kau yang bahkan tak bisa tidur
여전히 긴 밤을 보내지
(Yeojeonhi gin bameul bonaeji)
Yang masih menghadapi malam yang begitu panjang
요즘 난 이래 너 없이도
(Yojeum nan irae neo eobsido)
Sekarang aku begini bahkan tanpamu
난 밤이 길지가 않거든
(Nan bami giljiga anhgeodeun)
Bahwa aku tak memiliki malam yang panjang
이제 난 알아 그깟 너 하나
(Ije nan ara geukkat neo hana)
Sekarang aku tahu satu hal darimu
아주 멀리 날려 보냈지
(Aju meolli nallyeo bonaetji)
Terbang begitu jauh
이제 난 말야 너와의 기억
(Ije nan marya neowaui gieok)
Bahwa diriku sekarang, kenangan bersamamu
떠올리지 않을 거야
(Tteoolliji anheul geoya)
Aku takkan mengingatnya lagi