Klang (클랑) – I’m Loosing You [The Wind Blows OST] Indonesian Translation

2 min read

 



멈춰진 그 시간속 익숙했던 그 날들

(Meomchwojin geu sigansok iksukhaetdeon geu naldeul)

Hari-hariku terbiasa dalam waktu yang terhenti 


너의 숨결도 너의 손길도

(Neoui sumgyeoldo neoui songildo)

Nafas dan sentuhanmu


그대로 멈춰져 있는데

(Geudaero meomchwojyeo inneunde)

Masih terhneti seperti itu


내 안에 남아있는 눈물로 변해버린

(Nae ane namainneun nunmullo byeonhaebeorin)

Airmata yang tertinggal dalam diriku


그댈 향한 슬픔만이 남아

(Geudael hyanghan seulpheummani nama)

Hanya kesedihan untukmu yang tersisa


I’m cryingout tonight

Aku menangis keras malam ini


I’m loosing my way

Aku tersesat


somebody tell me

seseorang memberitahuku


I don’t know what to do

Aku tak tahu harus berbuat apa


No one answers me how to forget you

Tak ada menjawabku bagaimana melupakanmu


I’m feeling so lost

Aku merasa sangat tersesat


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


남겨진 흔적이 너라서

(Namgyeojin heunjeogi neoraseo)

Karena jejak yang tertinggal adalah dirimu


잊혀지질 않아

(Ijhyeojijil anha)

Tak akan kulupakan


그대 안에 물들어질

(Geudae ane muldeureojil)

Kau merasuk dalam diriku


내 기억속에 흐려질

(Nae gieoksoge heuryeojil)

Kabur dalam ingatanku


그댈 향한 눈물만이 남아

(Geudael hyanghan nunmulmani nama)

Hanya airmata untukmu yang tersisa


I’m cryingout tonight

Aku menangis keras malam ini


I’m loosing my way

Aku tersesat


somebody tell me

seseorang memberitahuku


I don’t know what to do

Aku tak tahu harus berbuat apa


No one answers me how to forget you

Tak ada menjawabku bagaimana melupakanmu


I’m feeling so lost

Aku merasa sangat tersesat


Tell me where you are

Katakan padaku dimana kau berada


눈을감고 느껴 그대를

(Nuneulgamgo neukkyeo geudaereul)

Ku pejamkan mata dan merasakanmu


또한번 다가서

(Ttohanbeon dagaseo)

Dan mendekatimu lagi


널 떠올려 더 멀어지기 전에

(Neol tteoollyeo deo meoreojigi jeone)

Aku memikirkanmu sebelum ku menjauh


닿을수없어 보이지 않아

(Daheul su eobseo boiji anha)

Aku tak bisa meraihmu yang tak terlihat


I’m loosing you

Aku kehilanganmu


I’m cryingout tonight

Aku menangis keras malam ini


I’m loosing my way

Aku tersesat


somebody tell me

seseorang memberitahuku


I don’t know what to do

Aku tak tahu harus berbuat apa


No one answers me how to forget you

Tak ada menjawabku bagaimana melupakanmu


I’m feeling so lost

Aku merasa sangat tersesat


I’m loosing you now

Aku merasa sangat tersesat


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang


I’m loosing you now

Aku kehilanganmu sekarang

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar