뭐라고 뭐라고 대답할까
(Mworago mworago daedaphalkka)
Apa apa yang harus kujawab
너의 질문에 아무 생각이 안나
(Neoui jilmune amu saenggagi anna)
Aku tak bisa memikirkan apapun dari pertanyaanmu
미안해 미안해 안되나봐
(Mianhae mianhae andwenbwa)
Maaf maaf seperti aku tak bisa
아직은 나 혼자이고 싶어
(Ajigeun na honjaigo sipheo)
Aku masih ingin sendiri
그대에게 아픈 사랑
(Geudaeege apheun sarang)
Cinta yang menyakitkan untukmu
남겨주고 싶지 않아요
(Namgyeojugo siphi anhayo)
Aku tak ingin meninggalkannya (untukmu)
이런날 제발 이해해요
(Ireonnal jebal ihaehaeyo)
Kumohon mengertilah di hari seperti ini
나를 사랑할수록 넌 슬퍼져요
(Nareul saranghalsurok neon seulpheojyeoyo)
Semakin kau mencintaiku kau akan semakin sedih
다가올수록 넌 눈물나요
(Dagaolsurok neon nunmulnayo)
Semakin kau datang, kau akan menangis
그대여 다가 오지 말아요
(Geudaeyeo daga oji marayo)
Janganlah kau datang
다시 만날수도 없을만큼
(Dasi mannalsudo eobseulmakheum)
Cukup untuk tak bertemu lagi
가슴 벅찬 사랑이지만 우우
(Gaseum beokchan sarangijiman uu)
Meski ini cinta yang luar biasa
그대를 위해 보내야만 해
(Geudaereul wihae bonaeyaman hae)
Demi dirimu aku hanya harus melepaskanmu
나만을 나만을 바라보는
(Namaneul namaneul baraboneun)
Hanya melihatku
그 사람의 마음을 알고 있지만
(Geu saramui maeumeul algo itjiman)
Meskipun aku tahu perasaannya
그대에게 아픈 사랑
(Geudaeege apheun sarang)
Cinta yang menyakitkan untukmu
남겨주고 싶지 않아요
(Namgyeojugo siphi anhayo)
Aku tak ingin meninggalkannya (untukmu)
이런날 제발 이해해요
(Ireonnal jebal ihaehaeyo)
Kumohon mengertilah di hari seperti ini
나를 사랑할수록 넌 슬퍼져요
(Nareul saranghalsurok neon seulpheojyeoyo)
Semakin kau mencintaiku kau akan semakin sedih
다가올수록 넌 눈물나요
(Dagaolsurok neon nunmulnayo)
Semakin kau datang, kau akan menangis
그대여 다가 오지 말아요
(Geudaeyeo daga oji marayo)
Janganlah kau datang
다시 만날수도 없을만큼
(Dasi mannalsudo eobseulmakheum)
Cukup untuk tak bertemu lagi
가슴 벅찬 사랑이지만 우우
(Gaseum beokchan sarangijiman uu)
Meski ini cinta yang sulit
그대를 위해 보내야만 해
(Geudaereul wihae bonaeyaman hae)
Demi dirimu aku hanya harus melepaskanmu
언젠가 또 언젠가 너를 다시 만나면
(Eonjenga tto eonjenga neoreul dasi mannamyeon)
Jika aku bertemu denganmu suatu saat nanti
그댈 다시만나면
(Geudael dasimannamyeon)
Jika bertemu lagi denganmu
그때는 그대를 안을 수 있기를
(Geuttaeneun geudaereul aneul si itgireul)
Kuharap bisa memelukmu
흘러가는 시간이 또
(Heulleoganeun sigani tto)
Waktu yang berlalu lagi
시간에 지난 아픔 사라져
(Sigane jinan apheum sarajyeo)
Melewati waktu yang menyakitkan akan menghilang
먼훗날 우리 맘
(Meonhunnal uri mam)
Di masa depan hati kita
또 닿길 기도해 우우우
(Tto datgil gidohae uuu)
Ku harap bisa meraihmu lagi
나를 사랑할수록 슬퍼진데도
(Nareul saranghalsurok seulpheojindedo)
Meski semakin mencintaiku semakin menyedihkan
다가올수록 눈물난데도
(Dagaolsurok nunmulnandedo)
Meski semakin kau datang kau menangis
그대여 내게 올 수 있나요
(Geudaeyeo naege ol su innayo)
Bisakah kau datang padaku
다시 만날수도 없을만큼
(Dasi mannalsudo eobseulmankheum)
Meski sulit untuk bertemu lagi
가슴 벅찬 사랑이기에 우우
(Gaseum beokchan sarangigie uu)
Karena perasaan cinta yang sulit
오늘은 그댈 안아주려해 으음
(Oneureun geudael anajuryeohae eueum)
Aku akan memelukmu hari ini