Here we go
Kita mulai
Never stop tonight
Jangan hentikan malam ini
심장소리 들리니
(Simjangsori deullini)
Bisakah kau mendengar hatiku?
널 가득 채울 Melody
(Neol gadeuk chaeul melody)
Itu memiliki sebuah melodi untuk mengisimu
어둠 속에서 빛을 잃지 말아줘
(Eodum sogeseo bicheul ilji marajwo)
Jangan kehilangan cahaya dalam kegelapan
내 손을 꼭 잡아줘
(Nae soneul kkok jabajwo)
Pegang tanganku erat-erat
지금 이 느낌에 너를 맡겨
(Jigeum i neukkime neoreul matgyeo)
Percayalah pada perasaan ini
어제와는 다른 Fantasy
(Eojewaneun dareun fantasy)
Ini fantasi yang berbeda dari kemarin
지친 시간 속의 너를 잊고
(Jichin sigan sogui neoreul itgo)
Lupakan semua saat yang melelahkan
다른 시선들은 상관없어
(Dareun siseondeureun sanggwan eobseo)
Semua mata lain tidaklah penting
오직 너를 위한 Milky way
(Ojik neoreul wihan milky way)
Itu hanya untukmu, semestaku
오직 너를 위한 Milky way
(Ojik neoreul wihan milky way)
Itu hanya untukmu, semestaku
We’re on the midnight road
Kita berada di jalan tengah malam
Oh oh oh oh oh
a ticket to your show
Tiket ke pertunjukkanmu
Oh oh oh oh oh 지금이야
(Oh oh oh oh oh jigeumiya)
Oh, oh, oh, oh, oh sekarang juga
빛으로 가득 찬 rail
(Bicheuro gadeul chan rail)
Dalam kecepatan cahaya, di kereta api
우리만의 train yeah
(Urimanui train yeah)
Inilah kereta kita, ya
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
Oh oh oh oh oh
자 시작되는 show
(Ja sijakdweneun show)
Sekarang pertunjukannya sudah mulai
Oh oh oh oh oh 끝이 아냐
(Oh oh oh oh oh kkeurhi anya)
Oh, oh, oh, oh, oh, ini bukanlah akhir
한계를 벗어난 rail 신비로운 way
(Hangyereul beoseonan rail sinbiroun way)
Melewati batas, di rel, jalan misterius
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
내게 말해봐
(Naege malhaebwa)
Katakan padaku
원하는 곳 어디든 데려갈 수 있으니
(Wonhaneun got eodideun deryeogal su isseuni)
Aku akan membawamu ke manapun kau mau
누가 뭐라 해도 상관없어
(Nugu mwora haedo sanggwan eobseo)
Tak peduli apa kata orang, itu bukanlah masalah
너는 단 하나의 Milky way
(Neoneun dan hanaui milky way)
Kau adalah satu-satunya semestaku
너는 단 하나의 Milky way
(Neoneun dan hanaui milky way)
Kau adalah satu-satunya semestaku
We’re on the midnight road
Kita berada di jalan tengah malam
Oh oh oh oh oh 지금이야
(Oh oh oh oh oh jigeumiya)
Oh, oh, oh, oh, oh sekarang juga
빛으로 가득 찬 rail
(Bicheuro gadeuk chan rail)
Dalam kecepatan cahaya, di kereta api
우리만의 train yeah
(Urimanui train yeah)
Inilah kereta kita, ya
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
Oh oh oh oh oh
자 시작되는 show
(Ja sijakdweneun show)
Sekarang pertunjukannya sudah mulai
Oh oh oh oh oh 끝이 아냐
(Oh oh oh oh oh kkeurhi anya)
Oh, oh, oh, oh, oh, ini bukanlah akhir
한계를 벗어난 rail 신비로운 way
(Hangyereul beoseonan rail sinbiroun way)
Melewati batas, di rel, jalan misterius
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
We’re on the midnight road
Kita berada di jalan tengah malam
a ticket to your show
Tiket ke pertunjukkanmu
We’re on the midnight road
Kita berada di jalan tengah malam
Oh oh oh oh oh
a ticket to your show
Tiket ke pertunjukkanmu
Oh oh oh oh oh 지금이야
(Oh oh oh oh oh jigeumiya)
Oh, oh, oh, oh, oh sekarang juga
빛으로 가득 찬 rail
(Bicheuro gadeuk chan rail)
Dalam kecepatan cahaya, di kereta api
우리만의 train yeah
(Urimanui train yeah)
Inilah kereta kita, ya
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
oh 이 순간을 넘어서
(oh i sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
한계를 벗어난 rail 신비로운 way
(Hangyereul beoseonan rail sinbiroun way)
Melewati batas, di rel, jalan misterius
이 순간을 넘어서
(I sunganeul neomeoseo)
Melewati saat ini
SF9 (에스에프나인) – Midnight Road Indonesian Translation
2 min read